【オープンイベント第1弾＆第2弾 開催中】

「鰻亭 翠泉」で味わう、夏季限定の上質なひととき

■ 第1弾｜涼を添える、選べる一杯のご提供

開催期間：7月10日（木）〜7月15日（火）

期間中、うな丼またはうな重をご注文のお客様へ

ラムネまたはビールを一杯、無料でご提供いたします。

爽やかな一杯とともに、ふっくらと焼き上げた国産うなぎを心ゆくまでご堪能ください。

伝統の味わいと清涼感が織りなす、夏にぴったりの贅沢なひとときが広がります。

※ビールは20歳以上のお客様に限ります

※テイクアウト・単品メニューは対象外です

うな丼・うな重ご注文の方、生ビールまたはラムネを一杯、無料でご提供いたします。

■ 第2弾｜ご褒美運試し——蒲焼増量が当たるサイコロ企画

開催期間：7月23日（火）〜7月25日（木）

うな丼またはうな重をご注文のお客様限定で、サイコロを1回振っていただけます。

「5」または「6」が出た方には、国産うなぎの蒲焼（1/4サイズ）を

お召し上がりの丼または重の上に増量してご提供いたします。

うなぎの美味しさをさらに感じられるこの機会をぜひご堪能ください。

※サービスはなくなり次第終了となります

【うな重　上　３，９８０円】

⸻

夏バテが気になり始めるこの季節。

オープンから早くも3週間を迎えた「鰻亭 翠泉」には、

ありがたいことに多くのお客様が足を運んでくださっています。

「美味しい」「また食べに来ます」といった温かなお声のひとつひとつが、

私たちの何よりの励みとなっています。

この夏も、「鰻亭 翠泉」で心よりお待ちしております。

営業時間は１１時～１５時（ラストオーダー１４時）

・１７時～２１時（ラストオーダー２０時）です。

テイクアウト・出前も承っております。(出前は当日１８時までのご注文)

配達料は２人前から無料。１人前の場合は配達料８８０円になります。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

店舗名：鰻亭　翠泉

営業時間：１１時～１５時（ラストオーダー１４時）・

１７時～２１時（ラストオーダー２０時）

不定休

住所：鹿児島市荒田一丁目３０－７　ＩＺＵＭＩビル１階

（高麗本通り中州通り近く)

※専用の駐車場はございません。

電話番号：０９９ー８２１－５２５０