Timekettle、Amazonプライムデーで主要5機種が最大24%OFF

AI通訳イヤホン「W4 Pro」から同時通訳ハブ「X1」まで耳に着けたまま、最大52言語。通訳者いらずのAIデバイスが7日間限定で値下げ。

Timekettle

2026年7月2日 15時00分

AI通訳デバイスのTimekettle（タイムケトル）は、Amazonプライムデー2026（7月7日〜13日）に合わせ、AI通訳イヤホン「W4 Pro」「W4」、同時通訳ハブ「X1」、ハンドヘルド翻訳機「T1」、3in1イヤホン型翻訳機「M3」の主要5機種を、最大24%OFFで販売する。対象期間は2026年7月7日（火）〜13日（月）の7日間。Amazon.co.jpに加え、Timekettle公式ストア・楽天市場・Yahoo!ショッピング・家電量販店のオンラインストアでも、同期間にセールを実施する。

◼︎イヤホン型からハブ型まで、ラインアップを横断して値下げ

今回のプライムデーでは、フラッグシップの「W4 Pro」から、スタンドアロン動作の多言語同時通訳ハブ「X1」、スマートフォン不要のハンドヘルド翻訳機「T1」、3in1イヤホン型の「M3」まで、用途の異なる主要5機種が同時に対象となる。Amazon・Timekettle公式ストア・楽天市場・Yahoo!ショッピング・家電量販店のオンラインストアで同時期にセールを実施する。

◼︎通訳者を介さず、相手とイヤホンを分け合う

Timekettleの通訳イヤホンは、相手とイヤホンを片方ずつ分け合えば、端末をかざさずハンズフリーで双方向に会話できる。W4 Pro・W4はスマートフォンの専用アプリと連携して動作し、52言語・106アクセントに対応。一方、X1はスマートフォンもアプリも要らないスタンドアロン設計で、1台で最大20人・最大5言語の同時通訳に対応する。

用途に合わせて選べるのも特長となる。海外出張の商談や国際会議にはW4 ProやX1、海外旅行や店頭での接客には単体で使えるハンドヘルド翻訳機のT1、日常使いには翻訳・音楽・通話を1台で扱えるM3が向く。主要言語では英語と中国語のオフライン翻訳にも対応し、Wi-Fiや回線が不安定な空港・機内・地下でも利用できる。

◼︎対象製品・セール価格

製品名	主な仕様	通常価格（MSRP）	セール価格	割引額
W4 Pro	フラッグシップのオープンイヤー型。AIによる文脈処理と骨伝導声紋＋マルチマイクで騒音下の音声認識を強化。複数の翻訳モードとAI議事録要約に対応し、サブスクリプション不要で利用可能	68,999円	55,184円	20%
W4	半インナーイヤー型。骨伝導声紋センサーと指向性ノイズキャンセリング（VNC）で雑音下の音声認識を強化	52,000円	41,990円	19%
X1	スマホ・アプリ不要のスタンドアロン動作。最大20人・5言語の同時通訳に対応。取り扱いはAmazon・Timekettle公式ストアのみ	103,999円	83,199円	20%
T1	スマホ不要で単体動作するハンドヘルド型。eSIM内蔵で最大2年間データ通信無料。44組のオフライン翻訳とカメラ翻訳に対応	43,999円	35,184円	20%
M3 （オフライン）	翻訳・音楽・通話の3in1イヤホン型。デュアルマイク＋ノイズリダクションで集音を強化。オフライン翻訳に対応	21,980円	16,704円	24%
M3 （オンライン）	M3のオンライン翻訳モデル（基本仕様はオフライン版と共通）	16,980円	13,583円	20%

※価格はすべて税込。

※価格は販売チャネルにより異なる場合があります。

※対応言語数：W4・W4 Pro＝52言語/106アクセント、X1・T1・M3＝43言語/96アクセント。

◼︎セール概要

・期間：2026年7月7日（火）0:00 〜 7月13日（月）23:59
　（7月7日〜9日：プライムデー先行セール、7月10日〜13日：プライムデー）

・対象製品：W4 Pro / W4 / X1/ T1 / M3（全5機種）

販売チャネル

・Timekettle公式ストア：https://jp.store.timekettle.co/

・Amazon.co.jp（公式ストア）：https://www.amazon.co.jp/stores/page/6561F6DE-1B70-4A70-A2F0-517F83FDE729

・楽天市場：https://search.rakuten.co.jp/search/mall/timekettle/

・Yahoo!ショッピング：https://store.shopping.yahoo.co.jp/softbank-selection/search.html?p=timekettle

・家電量販店のオンラインストア（ヨドバシ.com・ビックカメラ.com）

各製品Amazonページ

・W4 Pro：https://www.amazon.co.jp/dp/B0FDGK5C23

・W4：https://www.amazon.co.jp/dp/B0FGX9C7S4

・X1：https://www.amazon.co.jp/dp/B0CR6GG7KZ

・T1：https://www.amazon.co.jp/dp/B0F65M9Q5L/

・M3（オフライン／オンライン）：https://www.amazon.co.jp/dp/B0BRCDYNXS

◼︎Timekettle（タイムケトル）について

Timekettleは「言葉の壁を取り除き、コミュニケーションを自由に」というビジョンのもと、同時通訳イヤホンおよび多言語コミュニケーションデバイスの研究開発に取り組むグローバルブランド。製品ラインは、世界で販売される同時通訳イヤホン「Wシリーズ」から、多人数のビジネス会議向け「Xシリーズ」、手持ち型翻訳デバイス、オンライン翻訳ソフトウェアにまで及ぶ。ビジネスパーソン、多国籍家族、旅行者、留学生、海外取引のある企業、インバウンド対応の接客・サービス業など、世界中のユーザーが言葉の壁を越えて自然に対話できる環境を提供している。近年は応援購入サービスMakuakeで支援者1万人超・総額9,000万円超を集めるなど、世界で200万人以上（社内調べ）のユーザーに利用されている。