日韓２大スターの名曲、「愛燦燦」＆「釜山港へ帰れ」を新人アーティストがリメイク＆リリース決定！

日本を代表する昭和の歌姫「美空ひばり」、世界で活躍する韓国の歌王「チョー・ヨンピル」。誰もが知っている日韓2大スターの名曲を日本の新人アーティスト「Goodies(グッディーズ)」がリメイク、日韓それぞれでリリースすることを発表した。

「Goodies」は2016年に正式に活動を開始。英語、日本語、韓国語を自由に操り、ボーカル、ギター、ヴァイオリンと実にシンプルな構成ながら、パワフルな楽曲を制作、精力的にライブ活動を行っている。
今回リメイクが実現した裏側には、日韓2大スターへの尊敬と憧れの気持ちを持った「Goodies」の熱意が周囲を動かしたという秘話が明らかになってきた。
日本人の父、韓国人の母から生まれた「Goodies」のメインボーカルの江川俊輝(23歳）は、韓国で生まれて育ち、現在は2年前から父、兄と共に日本で暮らしている。離れて暮らす母と弟を想う日々の中で、「愛燦燦」と「釜山港へ帰れ」の名曲に自分を重ねていたという。

日本では11/11(金)に「愛燦燦/釜山港へ帰れ」両A面シングルCDの発売が決定。
8/21(日)から全国に渡りインストアライブを実施、CD予約受付をスタートさせる。
韓国では9/9からデジタルリリースが各配信サイトより開始されることが決まった。

人々の心に自然と溶け込む「愛燦燦」をGoodiesらしくギターとヴァイオリンで包み込み、日本人アーティストとして初めて全編韓国語で歌唱することにこだわった「釜山港へ帰れ」は、聞く人に様々な感情を抱かせるに違いない。
またレコーディング、MV撮影を韓国で実施。韓国で有名アーティストのMVを手がける撮影スタッフにより制作された「釜山港へ帰れ」MVはドラマチックで涙を誘う作品になっている。

Goodies「釜山港へ帰れ」Music Video

 

この日韓２大スターの楽曲のリメイクが実現され、そしてリリースが決定したことに対し「どれだけの時が経っても、世界中で愛され続ける名曲をリメイクさせていただいたことを感謝しています。
Goodiesが歌うこの2曲が世界の国境を越えて世代をつなぐきっかけとなるよう、
心から願っています。」と伝えた。

《協力：株式会社ひばりプロダクション／ YPCプロダクション》

Goodies「愛燦燦/釜山港へ帰れ」
2016年11月11日リリース(ANTK-2102/¥1,080(税込))
～収録曲～
1.愛燦燦
2.釜山港へ帰れ(돌아와요 부산항에)
3.愛燦燦-instrumental-
4.釜山港へ帰れ(돌아와요 부산항에)-instrumental-
（Valkyrja Records：株式会社バルキリア）

【Goodies】
2016年1月1日より正式に活動を開始。
Guitar&Chorus 中江川力也、Vocals 江川俊輝、Vocals 蔵原隼
（Support Violin 後藤泰観）

公式HP [ http://www.goodies8010.com ]
Twitter [ https://twitter.com/goodiesmusic ]
Facebook [ https://www.facebook.com/goodies8010 ]
instagram [ ‪https://www.instagram.com/goodies_jp/‪ ]