京都の老舗染色工房が地元大学生とコラボスカートを製作！

～1年半の試行錯誤を重ね、この春発売決定～

日本文化を広めていく株式会社Volante（東京都港区／代表：藤山美由樹）は大正時代から4代続く京都の老舗染色工房の「株式会社岡重」とのコラボ企画として2014年より岡重所有の羽裏テキスタイルを使用した2種類の春夏用スカートを製作し、この春発売することが決定致しました。

　
　この企画を立案、実行したのは学生団体Volante関西支部です。学生団体Volanteは、関東・関西・台湾に拠点を持つ、「Made in JAPAN」のモノを広めるために企業とコラボレーションした新商品開発や既存商品のプロモーションを行う学生70人程の団体です。過去にはレーザー加工を用いた付箋の製作や、お茶屋さんとの合同イベント開催などを行ってきました。

 

 2014年度から「着物プロジェクト」が発足し、約1年に渡って岡重とともに商品開発を行ってきました。
このコラボレーションは、着物をなかなか着ることのない現代で、せめてそのテキスタイル（=布地・織物）だけでも継承していくにはどうすればいいのか？と考えたことがきっかけでした。

 普段は高額なバッグや着物を扱う岡重では、学生の手が届く「リアルプライス」な商品を製作することは新たな挑戦でした。大正時代から続く老舗ですが自らの事業をベンチャーと捉え、様々な可能性にチャレンジしてきた岡重だからこそ、今回のコラボが実現しました。月に約1回のペースで話し合いの場を設け、2度の試作を経て完成しました。

また、より若者の視点に近づくことを目指してプロモーション用の写真撮影も、学生のカメラマンとモデルの方と協力し、若者の力でやり遂げました。

 古い形に囚われない岡重と学生ならではの視点で作られた羽裏柄のスカートを少しでも多くの方に知ってもらいたいと思っております。
今後も株式会社VolanteはMade in JAPANのモノを日本に、そして世界に発信すべく邁進してまいります。


【商品概要】

 

 


●商品　羽裏柄スカート（波・ガイコツ）
●素材　波柄:綿70%麻30%
　　　  ガイコツ:綿100%
　　　  白地:綿100%
　　　  裏地ポリエステル100%
●価格8800円（仮）

 
「大正ロマンを身に纏う」をキャッチコピーに、岡重ならではの明治・大正時代に流行った羽織の裏「羽裏」の中からガイコツの踊りのモチーフとシンプルでありながら存在感のある波柄のテキスタイルを使用したスカートです。腰はゴムではなくジッパーを使用することで細いウエストと美しいAラインを演出し、上品さも兼ねそなえています。
 

【株式会社Volante】

Made in JAPANのモノを元気にするという理念のもと、突飛なアイデアを生む学生を抱えて新商品開発や20代へ向けた商品のプロモーションを行っています。
名称：株式会社Volante
本社：東京都港区浜松町東京都港区浜松町2丁目2番15号 

【学生団体Volante概要】
株式会社Volanteの理念に賛同する学生団体です。企画の立案から運営、実施まで全て学生が行っています。現在は約40大学、70人程が精力的に活動しています。
名称：学生団体volante
代表：関東　濱野奨也　　関西　柴田桃夏　　台湾　陳涵怡
拠点：関東、関西、台北
URL：http://www.volante-tsunagu.com/

【株式会社岡重　会社概要】
友禅という華やか・繊細・うるおい・内容の深さを表すことのできる技法で、これからの染め業界の発展と、常に現代のライフスタイルに似合ったものを作り続けています。
名称：株式会社 岡重
本社：京都市中京区木屋町御池上ル上樵町502
代表：岡島 重雄
URL： http://www.okaju.com/

プレスリリース詳細：
http://prtimes.jp/a/?f=d14992-20160324-6047.pdf