ドイツ発・Redmineベースのプロジェクト管理SaaS「Planio」が日本に進出　ファーエンドテクノロジーがプロモーションとサポートを受託

　ファーエンドテクノロジー株式会社（所在地：島根県松江市 代表取締役：前田剛）は、Planio GmbH（読み方：プラニオ 本社：ドイツ連邦共和国ベルリン https://plan.io/）と、オープンソースのプロジェクト管理ソフトウェア「Redmine」をベースにした同社のSaaS「Planio」について、「Planio認定パートナー（Authorised Planio Partner）」の契約を締結しました。本日よりPlanioの日本向けサービスが開始され、ファーエンドテクノロジーがプロモーションとサポートを実施します。
 

　　　　　　Planio日本語サイト： https://plan.io/ja/
　　　　　　提供開始日：2016年9月15日（木）

　「Planio」はプロジェクト管理のためのクラウドサービスで、世界98ヶ国で1,500以上の企業・団体に利用されています。日本でも人気が高いRedmineをベースに、独自の機能強化とデザイン改善を行った競争力の高いサービスです。

　しかしながら、日本においてはプロモーションが未実施であるため認知度が低く、また、顧客向けサポートがドイツ語と英語のみであったため利用のハードルが高い状況でした。これらの課題を解決し日本市場での普及を実現するため、弊社が日本におけるPlanio認定パートナーとして、①日本国内でのプロモーション ②日本語サポート ③サービスとWebサイトの日本語化 — を実施することといたしました。

　なお、Planio認定パートナーとなり特定地域向けのプロモーションとサポートを受託するのは全世界で弊社が初めてです。

　弊社はRedmineのSaaS「My Redmine」（ https://hosting.redmine.jp/ ）を2009年より提供しており、Redmineの運用・サポートの体制の整備と経験の蓄積を行ってきました。また、Redmine日本語情報サイト「Redmine.JP」（ http://redmine.jp/ ）の運営、Redmine解説書「入門Redmine」の出版、そしてRedmineの日本語訳や改良など、 Redmineの普及のための活動を続けてきました。これらの経験とノウハウをもとに、RedmineがベースとなっているPlanioの日本での認知度を高め、またお客様にご満足いただけるサポートの提供が実現できると考えております。

　今後は弊社既存サービス「My Redmine」に加えて「Planio」もRedmineベースのSaaSの選択肢として日本国内のお客様にご提示し、これまで以上に幅広いお客様にRedmineベースのプロジェクト管理サービスをお届けします。

■ Planioの特長
　「Planio」は、オープンソースソフトウェアのプロジェクト管理ツール「Redmine」をベースにしたクラウドサービスで、通常のRedmineに対してPlanio GmbHが独自開発した機能が追加されています。下記が主な特長です。

　・通常のRedmineに対してさまざまな機能追加・改良を実施
　・洗練されたデザインの（比較：図１=Planio、図２=通常のRedmine）
　・カンバン（図３）
　・プロジェクトメンバー同士のチャット（図４）
　・GitとSubversionリポジトリのホスティング（リポジトリ数無制限）

図１：「Planio」のユーザインターフェイス 

図２：「Redmine」のユーザインターフェース

図３：カンバン（アジャイルボード）

図４：プロジェクトメンバー同士のチャット

■ プラン・料金
有料プランは月額19ユーロからです。初期費用は不要です。小規模・少額からはじめることができます。 お支払いはクレジットカードのみの対応となります。

 

プラン	プロジェクト数	ユーザ数	容量	月額
Bronze	1	2	500MB	無料
Silver	3	5	2GB	19ユーロ
Gold	7	10	15GB	39ユーロ
Diamond	15	20	30GB	59ユーロ
Platinum	40	45	50GB	99ユーロ

 

（参考）1ユーロ=115円の場合、Diamondプランでは、59ユーロ×115円=6,785円となります（為替相場よりお支払金額が変動します）。 

 ■ お申込みについて
下記URLより無料トライアルを経て、正式申込みを行うことができます。
https://plan.io/ja/
 

■ サポートについて（範囲）
弊社は日本におけるPlanio認定パートナーとして、日本国内の全てのPlanioのお客様からの操作方法等のお問い合わせに対応します。また、PlanioのサービスとWebサイトの日本語化を行います。

　サポートページアドレス（日本語で入力可。弊社スタッフが日本語で対応します）
　https://plan.io/ja/contact/

なお、サービスのご利用のお申し込みは、お客様から直接Planioの日本語対応Webサイトで行っていただきます（弊社ではサポートのみを実施し、契約の仲介は行いません）。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■ 会社概要
< Planio GmbHについて >

 

Planio GmbHは2009年に設立されたベルリンの企業で、Redmineベースのプロジェクト管理SaaS「Planio」を世界98ヶ国の1500以上の企業・団体に提供しています。

Planioに実装した機能の一部をRedmine本体に積極的にフィードバックしており、Redmineの最新バージョン3.3.0では21件が採用されました。この中には「＋」ボタン、セキュリティ通知、スマートフォン対応などのRedmine 3.3.0の目玉機能も含まれます。

会社名：           Planio Gmb
Founder&CEO：Jan Schulz-Hofen
設 立：             2009年
所在地：           Rudolfstr. 14 10245 Berlin, Germany
U R L：            https://plan.io/

< ファーエンドテクノロジー株式会社について >

オープンソースソフトウェアを活用したサービスおよびソリューションの提供を行っています。

特にプロジェクト管理ソフトウェア「Redmine」については、RedmineのSaaS「My Redmine（ https://hosting.redmine.jp/ ）」を2009 年から提供するほか、Redmine日本語情報サイト「Redmine.JP(http://redmine.jp/) 」の運営や書籍「入門Redmine」の執筆による情報提供を行っています。また、Redmine自体の開発にも積極的に関与し、パッ チの提供や評価・動作確認などRedmineの発展のための活動も行っています。

今後もRedmineをはじめオー プンソースソフトウェアのより一層の発展を目指して活動を継続します。

会社名：ファーエンドテクノロジー株式会社
代表者：代表取締役 前田 剛
設 立：  2008年
所在地：〒690-0003 島根県松江市朝日町498番地 松江センタービル
U R L： https://www.farend.co.jp/

■ 本件に関するお問い合わせ
ファーエンドテクノロジー株式会社 担当：マーケティンググループ 遠藤
電話：[phone]
メール：[e-mail]