10月21日・22日、日本橋の文化を英語で解説する体験プログラム「EDO-FES 江戸芸術文化祭」開催！

“beyond2020”プログラム　日本橋

日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会は、10月21日・22日の両日、外国人を含む来街者を対象としたイベント「EDO-FES 江戸芸術文化祭」を開催。

 

 

日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会では、10月21日と22日の両日にわたり、外国人を含む来街者を対象としたイベント「EDO-FES 江戸芸術文化祭」を開催いたします。

日本橋には江戸開府以来の永い歴史や受け継がれてきた様々な伝統・文化があり、毎年数多くの方々が訪れています。また2020年に向けて外国人観光客を中心にさらにその数は増加することが見込まれており、本委員会ではこの機会により多くの外国人にも日本橋地域の魅力に触れていただきたいと考えています。

本イベントでは、日本橋の歴史を知ることのできる「日本橋まち歩きツアー」と「日本橋まちトーク」、日本橋の伝統文化を体験できる「日本橋体験ワークショップ」を催し、何れのプログラムも日本橋の歴史や文化を学んだ学生・社会人である「日本橋アンバサダー」による英語での解説を行います。すべてのプログラムが参加費無料です。また本イベントは内閣官房の認証する「beyond2020プログラム」でもあります。

―　「EDO-FES 江戸芸術文化祭」の概要　―

2017年10月21日（土）、22日（日）

場所　東京・日本橋エリア
[主催]　日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会　2020年委員会EDO-FES実行委員会
[協力]　イー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン株式会社、
ANAセールス株式会社、上智大学、清水建設株式会社、株式会社高島屋、
東京建物株式会社、平和不動産株式会社、三井不動産株式会社、
株式会社ロイヤルパークホテル

[プログラム]
□日本橋まち歩きツアー
日時　10/21（土）10:30-12:30
　　場所　日本橋案内所に集合してツアーへ。
　　内容　日本橋の歴史と文化を知る外国語でのガイド付きツアー

□日本橋街トーク
日時　10/21（土）18:00-20：00
場所　NICA (Nihonbashi Institute of Contemporary Arts日本橋大伝馬町13-1）
　　題目　「江戸東京のはじまり」
　　講師　　吉田誠男氏
（日本橋地域ルネッサンス100年委員会幹事長、株式会社伊場仙取締役社長）

□日本橋体験ワークショップ
伊場仙　団扇絵付け
日程　10/21（土）14:00-15:30
場所　日本橋小舟町4-1
小津和紙　紙漉き
日程　10/21（土）16:00-17:00
場所　日本橋本町3-6-2
華硝　江戸切子
日程　10/22（日）15:00-16:30
場所　日本橋本町3-6-5
おとな食堂　現代江戸料理
日程　10/22（日）17:00-19:00
場所　日本橋大伝馬町13-1
 

■日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会とは
江戸時代から文化・商業・情報の中心地として発展してきた日本橋に、かつての賑わいをとりもどし、「豊かな」しかも「潤いのあるまち」への再生を図るため、地元住民・企業が中心となり、1999年に設立。日本橋地域の活性化と日本橋川の再生ビジョンを提言し、21世紀のまちづくり策を発信していくことを決意し、行動しています。

■本件に関するお問い合わせ先
　取材等のお問い合わせは下記までご連絡いただけますようお願いいたします。
日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会　事務局
TEL [phone]（鈴木・高村）
www.nihonbashi-renaissance.com
 

 

 

 

Edo Fes will be held in Nihonbashi, Tokyo from Oct. 21 to 22.
Come and experience the history & culture of Edo, the old city of Tokyo!

【1】 Nihonbashi Guided Tour –Walk through the main street of the Edo period–
2017/10/21 (Sat) 10:30-12:30
Admission: Free [Reservation required]
Meeting place: NihonbashiTourism Information, Nihonbashi 1-1-1, Chuo-ku, Tokyo
Capacity:15 people

【2】 Nihonbashi Talk Event –Learn the history of Nihonbashi–
2017/10/21 (Sat) 18:00-20:00
Admission: Free [Reservation required]
Location: NICA (Nihonbashi Institute of Contemporary Arts), PUBLICUSxNihonbashi B1F, NihonbashiOdenmacho13-1, Chuo-ku, Tokyo (http://nicatokyo.com/access/)
Theme:The Origins of Tokyo
Lecturer: Nobuo Yoshida (President of Ibasen, Paper fan & folding fan shop)
Capacity: 30 people

【3】  Nihonbashi Experience Workshop –Japanese Paper Fan Painting Workshop–
2017/10/21 (Sat) 14:00-15:30
Admission: Free [Reservation required]
Location: Ibasen (Paper fan & folding fan shop), NihonbashiKoamicho 4-1, Chuo-ku, Tokyo
Capacity: 10 people

【4】Nihonbashi Experience Workshop –Japanese Paper Making Workshop–
2017/10/21 (Sat) 16:00-17:00
Admission: Free [Reservation required]
Location: OzuWashi (Japanese paper shop), NihonbashiHoncho 3-6-2, Chuo-ku, Tokyo
Capacity: 10 people

【5】 Nihonbashi Experience Workshop –Japanese Cut Glass Craft Workshop–
2017/10/22 (Sun) 15:00-16:30
Admission: Free [Reservation required]
Location: Hanashyo (Japanese cut glass shop), NihonbashiHoncho 3-6-5, Chuo-ku, Tokyo
Capacity: 5 people

【6】 Nihonbashi Experience Workshop –Edo Cuisine Cooking Workshop-
2017/10/22 (Sun) 17:00-19:00
Admission: Free [Reservation required]
Location: OtonaShokudo, Shine Shokudo Laboratory, Creative Hub 131 3F, NihonbashiOdenmacho13-1, Chuo-ku, Tokyo (http://1x3x1.jp/)
Capacity: 10 people

Reservations
Please e-mail the following information to [e-mail] by the day before the event.
(1)Name, (2)Nationality & Language, (3)Mobile No., (4)E-mail Address, (5)Preferred Event
Reservations will be closed after reaching capacity. Please arrive 10 minutes in advance.
 

 

配信元／株式会社スパート（日本橋地域ルネッサンス100年計画委員会 会員）