ロビーやラウンジなどのシェアスペースとプライベートな居心地の良さ、2つの顔をカスタマイズできるソーシャライジングホテル「TWIN-LINE HOTEL KARUIZAWA JAPAN」

2020年 1月14日（火）予約開始／4月30日（木）開業、スペイン王室御用達レストラン「ホセ・ルイス」の世界初となるリゾート型店舗も出店

　「日本のレジャーをもっと楽しく！」をテーマとし、ホテル、リゾート、レストラン、スパ、エンターテインメント、リバークルーズなど多岐にわたる事業の開発や運営を行うトータルプロデュースカンパニー カトープレジャーグループ（東京都千代田区・代表取締役兼CEO 加藤友康）は、軽井沢にソーシャライジングホテル「TWIN-LINE HOTEL  KARUIZAWA JAPAN」が、2020年4月30日（木）に誕生することをお知らせいたします。

　テクノロジーの発展、グローバル化など環境が変化し、労働を時間で管理するのではなく、「自分らしく仕事の質」が向上できる環境が求められています。働き方改革やプレミアムフライデーにより、休暇や週末の過ごし方も変化し、ホテルに対してのニーズが多様化する中、当館は‟シェアする過ごし方“と”パーソナルな過ごし方‟、常に二つの対比があるのが特徴です。

　また、レストランは2019年11月に日本初上陸を果たしたスペイン皇室御用達の老舗レストラン「José Luis」を展開します。スペイン・マドリードで60年以上市民に愛されてきたホセ・ルイスの軽井沢出店は日本2号店となり、リゾート型としては、世界初の試みです。

１Ｆラウンジ　暖炉を囲んで自宅にいるような空間をシェアする

【施設情報】

施設名　　　TWIN -LINE HOTEL KARUIZAWA JAPAN
　　　　　　トゥインラインホテル軽井沢
アクセス　　JR「軽井沢」駅より徒歩7分
所在地　　　〒389-0100　長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢1151－11
TEL　　　　 [phone]（1/16～開通）
公式H.P.　　https://twin-line-hotel.com/
開業予定日　2020年4月30日（木）
予約開始日　2020年1月14日（火）
付帯施設　　ラウンジ、レストラン、スーベニールショップ
アクティビティ　あり
宿泊料金　　￥24,000～　2名1室料の場合・税別／￥15,600～　1名1室利用の場合・税別
レストラン　宿泊者以外も利用可能　平均客単価￥5,000（ディナー時）
 

• BRAND STORY

このソーシャライジングホテルは、
クリエイター、カルチャー感度の高いインバウンド、アンテナを高くはった若者、
アーティスト、ノマドワーカー、現代のテクノロジーに精通した方々のための
ホテルである。このターゲット層はデザイン性が高く、居心地の良い中でシェアを好み、
繋がりを持って生活し、その生き方を楽しんでいる。
このソーシャルな場所で、人々は集まり、情報やクリエティブなアイデアをシェアし、
そして新しい体験する。
共に並んで旅をするということ
それは対話を愉しみ、人生の物語を交換し、体験を共有することである。
新しい場所、新しいアイデア、新しい人々に出逢う旅へ。
 

COZY HOTEL TWIN-LINE （トゥインライン）は双子のように似て非なるもの。 二つのラインは交わることなく、互いのエネルギーによって 平行に保たれています。 それはまるで、呼吸のあった夫婦のように、互いに惹かれ合う恋人のように、 人生を高め合う友人のようです。 リアルな世界とネットの世界、 現代の社会では一人の人間は二つの世界を行き来し、 二つの表情を持ちます。リアルな世界はネットの世界に影響し、 ネットの世界はリアルな世界を変える。 どちらも近いが同一ではない。二つの世界は互いに影響し合い、 そして平行に保たれているものなのです。 仕事と遊び、ノマドたちの仕事と遊び方は、 まるで二つのラインのように同じようで、 全くの同一ではない。 二つのラインを使い分け、遊ぶように仕事をし、 仕事を楽しめる術を身につけている。 すなわち生き方を楽しんでいるのである。 ロゴは遠くから見ると同じラインの連続だが、 二つのラインはそれぞれの個性を持っている。 TWIN-LINEホテルはいつでも各々の個性を大切にする場所である。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TWIN-LINE HOTEL

 

• 世界初、リゾート型「José Luis」

1Ｆレストラン「ホセ・ルイス」　 シグネチャーメニューの「スフレトルティージャ」

信州 × スパニッシュ
Restaurant × DELI

RESTAURANTとDELIの二つのライン。

ソファーを多く配し、食事するだけでなく 居心地も重視した空間

それは、滞在に合わせて選べる食事スタイル
レストランで味わう信州と、
デリで愉しむ自由な食事。
TWIN-LINE HOTELの朝、昼、夜、
ライフスタイルに合わせてご利用いただけます。
                                                                       

2019年11月に日本初上陸を果たした
老舗スペイン料理「ホセ・ルイス」が
60年以上の歴史を経て、世界初となる
リゾート型の「ホセ・ルイス」を展開します。

営業時間　ブレックファスト　7：00～10：00
　　　　　ランチ　11：30～14：30、ディナー　17：30～22：00
　　　　　デリ　10：00～22：00、バー　18：00～22：00
外来受付　宿泊者以外の利用可
平均単価　￥5,000（ディナー時）
席　　数　レストラン　36席（内、個室1室10席）
　　　　　バーカウンター　6席
　　　　　ラウンジ　47席

 

• プライベート空間を愉しむCOZYな部屋

SHARE × PERSONAL

情報や空間をシェアするラウンジがある一方、お部屋に入ればパーソナルな空間も充実させることができる

シェアする愉しみと共に、ひとりの時間を愉しむのも、当館が提案する自由な過ごし方です。
コンパクトでありながら、便利なツールが揃っていて、温かなインテリアに囲まれ、まるで自宅にいるような居心地の良さをご提供します。

 

部屋数　　51室／4タイプ　16㎡～42㎡
料　金　　￥24,000～　2名1室料の場合・税別
　　　　　￥15,600～   1名1室料の場合・税別
部屋設備　全室ユニット、冷暖房完備、テレビ、
　　　　　冷蔵庫、ヘアドライヤー　他
インターネット関連　　　無料Wi-Fi