商材は「日本ブランド」のみ！好評を博した、北米初の“オンライン展示会”が3月より第2回目を開催、3億人市場・アメリカでの販路拡大を強力サポート

～登録バイヤー15万人を抱えるプラットフォーム・BRANDBOOMと提携、日米のビジネスマッチングを日本語で支援～

ニューヨークを拠点にホールセールビジネスを支援する、ノース・レーン・インターナショナル（以下「ノースレーン」、代表：レイエス真梨子）は、2021年3月15日（月）～7月15日（木）、日本のブランドとアメリカのバイヤーをつなぐデジタル展示会「DECO BOKO（デコボコ）」を開催いたします。本展は、北米初となる日本の商材に特化したオンライン展示イベントとして、2020年9月から第１回がスタート。初めてアメリカに進出したブランドの商談をまとめ上げるなど成功を収め、このたび第2回を実施する運びとなりました。大規模小売店やセレクトショップなど、さまざまなマーケットの開拓を希望する企業の出展を募集しています。

▼　DECO BOKO公式サイト
　https://www.deco-boko.com/

■最新のAI技術を取り入れた、ブランドとバイヤーをマッチングする独自システム

ノースレーンは、日本企業の北米マーケットへの進出を応援したいと、日本人女性がニューヨークで創業。さまざまな展示会への出展を手がけるなど軌道に乗っていた事業を突如襲ったのが、コロナショックです。そこで、ニューノーマル時代に即した安心安全な方法を追求。昨秋より、デジタル展示会「DECO BOKO」を始動しました。

本展でタッグを組んだのは、約15万人ものバイヤーが登録している、アメリカを代表する卸販売デジタルプラットフォーム「BRANDBOOM（ブランドブーム）」です。AIテクノロジーを駆使した、ブランドごとに適したバイヤーを結びつける独自システムが広く支持を獲得。雑貨・アパレル・ホームグッズ・ファッションアクセサリー・家具・ビューティーなど、約1,000ものライフスタイルブランドが活用しています。

▼　BRANDBOOM（ブランドブーム）公式サイト（英語）：
https://www.brandboom.com/
 

Hasami Porcelain

■アメリカ初登場のブランドも商談成立、言葉の壁を打ち破る充実の日本語サポートも後押し
「DECO BOKO」では、デジタルならではの強みを最大限発揮。ビジネスマッチングや多彩なゲストを迎えるZoomウェビナーを展開しています。作り手は、日本製品を求めているアメリカのバイヤーに対し、ブランドストーリーや製造工程などを直接紹介することが可能。日本では人口減少が続き事業拡大が年々厳しさを増す中、3億人超の巨大市場・北米で成功する絶好の機会を得ることができます。

Atelier T_tree

​

第１回のバイヤー閲覧数は、約1,000回。アメリカの展示会に初めて参加したブランドが商談を成立させるなど、成功事例が多数に上りました。また、アメリカの量販店大手「Container Store（コンテナストアー）」のバイヤーも本展を高く評価。強い手応えを感じ、第2回の開催を実現させることができました。

出展者には、日本語サポートを提供するのも本展の大きな特徴です。通訳や翻訳、さらにセールスサポートや海外向けのブランディングサポートサービスなど多彩なオプションを用意。通常の海外の展示会では見られない豊富なサービスを取りそろえ、グローバル展開に立ちはだかる言葉の問題を解消し、ストレスフリーなビジネスを可能にします。

from Rush

■出展企業自身が、ものづくりへの想いや情熱を動画で語る「DECO BOKO Speaks」も開設

自社製品の魅力を発信する場として活用して欲しいと、YouTubeに公式チャンネル「DECO BOKO Speaks」を開設。「DECO BOKO」出展企業が実際に出演する紹介動画を続々と投稿し、現在エピソード18まで公開されています。

▼　DECO BOKO Speaks（YouTube）：
https://www.youtube.com/channel/UCzdiRiNbFVqiU04n4y1zGuQ/videos

「DECO BOKO Speaks」では、出展企業だけでなく、日本の商材を扱うバイヤーや日本のものづくりに着目しているライターも登場。また、日本茶の作り方のデモンストレーションなども行い、多角的な視点で出展商品や日本の魅力を紹介します。

 

 

■ソーホー地区での期間限定リアル店舗は長蛇の列、今後はオフラインの機会の創出にも注力
オンラインでは把握しきれない市場の反応を肌で感じたいと、今年1月に一般消費者に向けた「DECO BOKO Market」を期間限定でオープン。ファッション好きに愛されるお店が立ち並ぶ、ニューヨーク屈指のお洒落な街・ソーホーの一等地に構えたポップアップストアーには、「DECO BOKO」で扱うアイテムが見られるとあって、連日長蛇の列ができるほどの盛況となりました。

 

 

 

 

 

 

「DECO BOKO Market」には、国内唯一のファッション専門の日刊紙「繊研新聞」も注目。電子版にて大きくり上げられました。

▼　DECO BOKO Market紹介記事（繊研新聞電子版）：
https://senken.co.jp/posts/y-sugimoto99

 

 

 

今後は、バイヤーに直接商品を見てもらう“フィジカル”な展示会も開催を予定。フィジカルとデジタルの融合を表す意味で考案した「フィジタル」な展開を通じて、日本のブランドとアメリカのバイヤーの距離を縮め、「売りやすさ」と「買いやすさ」にフォーカスしたワンストップなプラットフォームを築いてまいります。

【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：North Lane International, LLC
担当者名：レイエス真梨子
メールアドレス：[e-mail]

Photos by Yuki M Ledbetter