「ATAMI ART GRANT 2022」UAEと日本の国交50周年を記念したキュレーション展「East-East: UAE meets Japan Vol.5, Atami Blues」を開催！

スペシャルバスツアーに、ゲスト：七尾旅人も出演決定！ライブを楽しみながら、30名限定の特別なバスツアーを企画します。

PROJECT ATAMI実行委員会は、「渦ーSpiral ATAMI」をテーマに「ATAMI ART GRANT 2022」を、2022年11月3日(木・祝)から11月27日(日)の期間、熱海のACAOエリア、駅周辺エリア、銀座町エリアなどで開催いたします。会期中、フェスティバル内展示として、ソフィー・麻由子・アルニのキュレーションによる企画展「East-East: UAE meets Japan Vol.5, Atami Blues」を開催します。アラブ首長国連邦(以下、UAE)を拠点とするアーティストと日本人アーティストのサイトスペシフィックなインスタレーションを公開いたします。また、11月26日(土)には、ゲストに七尾旅人を招いた、スペシャルバスツアーも行います。30名限定の特別な熱海への旅をお楽しみください。

Atami Blues Main Visual

 

 

UAEと日本の国交50周年を記念したキュレーション展

HOTEL ACAO ANNEX を舞台に行われる「East-East: UAE meets JapanVol.5, Atami Blues」は、UAEと日本を拠点とする 8 人のアーティスト達によるサイトスペシフィックインスタレーションを初公開いたします。この展覧会は、UAEと日本の外交関係の 50周年を祝うもので、アラビア半島と太平洋の海岸での旅、ノスタルジア、 サステナビリティを反映した作品が展示されます。展覧会のキュレーターである、ソフィー・麻由子・アルニは、次のようにコメントしています。

“このHOTEL ACAO ANNEXのホールを歩いていると、高級リゾートのアフターライフ、その ”後世” について考えさせられました。壮大さの中にあるマテリアリティ…私たちは、熱海の断崖に立つ19 階建ての豪華な装飾をほどこされたホテルのアフターライフの中にいます。 このホテルに一歩足を踏み入れた瞬間、私が長年第二の故郷と呼んできたアラブ首長国連邦を思い出しました。 熱海のリゾート建設は、今日のアラビア半島海岸の発展を反映しています。UAE も現在、何千年にもわたって開拓されてきた環境の上に建てられた、大規模なホテル建築に観光客を受け入れています。 この展覧会では、UAE と日本のアーティスト達や建築家が、沿岸の環境と相互作用する際に行った選択を模索してほしいと思います”

【展覧会概要】

HOTEL ACAO ANNEX, Atami, Japan. Photo by Naoki Takehisa. Image courtesy of ATAMI ART GRANT

Hashel Al Lamki, Lucy, 2022. Oil, natural pigment, oil pastels, ink, on linen. Part of Lucy, painting and sound installation

Lamya Gargash, Grand Majlis, part of Majlis series, 2009. Photographed in Dubai, UAE. Courtesy of the artist

1962 年のドナルド・ リッチーの短編映画の名前にインスパイアされた “Atami Blues” は、温泉からロイヤル スイート、グランド ダイニング ホール、8 つの客室を通して、サイトスペシフィックなインスタレーションと共に映画のようなシーンを演出します。中心のテーマは、青い海と海を取り巻く UAE と日本の共通のストーリーのアイデアです。 この展覧会の多くの作品は、太平洋とアラビア湾の海岸で行われてきた労働、コミュニティ、交流、建築革新の歴史を探ります。その一例は、日本が世界有数の真珠輸出国として名乗り出る前に、アラブ首長国連邦が支配していたパールダイビング産業です。 もう 1 つは、陸と海の間にある UAE のサブカ湿地環境であり、今日、新しい建設資材のイノベーションのインスピレーションとなっています。 この展覧会では、アラブ世界と東アジアの間の異文化間の対話を個人的にナビゲートするためのツールとして瞑想とパフォーマンスを使用するアーティストの作品も展示されます。

「East-East: UAE meets Japan Vol.5, Atami Blues」では、Bady Dalloul (バディ・ダルル)、Rintaro Fuse (布施琳太郎)、Lamya Gargash (ラミア・ガーガッシュ)、GROUP、Shaikha Al Ketbi (シャイハ・ アル・ ケトビ )、Hashel Al Lamki (ハシル ・アル・ラムキ)、Nimyu (ニミュ)、そして waiwai research and design agency /リサーチおよびデザイン エージェンシーなどのアーティストや建築集団による、新たに委託されたインスタレーションやサイトスペシフィックなインスタレーションを特集しています。 媒体は、絵画からビデオやサウンドのインスタレーション、写真やマルチメディアのインスタレーションまでさまざまです。

【展覧会インフォメーション】
タイトル: East-East: UAE meets Japan Vol.5, Atami Blues
キュレーター: ソフィー・麻由子・アルニ
アーティスト: Bady Dalloul (バディ・ダルル)、Rintaro Fuse (布施琳太郎)、Lamya Gargash (ラミア・ガーガッシュ)、GROUP、Shaikha Al Ketbi (シャイハ・ アル・ ケトビ )、Hashel Al Lamki (ハシル ・アル・ラムキ)、Nimyu (ニミュ)、waiwai research and design agency
日時：2022年11月3日（木・祝）〜2022年11月27日（日）11:00〜18:00（17:00受付終了）
＊会場により月・火は閉館。
展覧会場： HOTEL ACAO ANNEX
〒413-8555 静岡県熱海市熱海 1993-250
メディアパートナー: Arab News Japan
記念事業認定: 日本・アラブ首長国連邦（UAE）外交関係樹立50周年事業（2022年）
グラフィック・デザイン: Heijiro Yagi
セノグラフィー: Akira Sakashita

オフィシャルバスツアーのゲストに七尾旅人が決定！
 

また、オフィシャルバスツアーの「ATAMI des BUS ART Tours/アタミデスバスアートツアー」に、スペシャルな1日が決定しました！！ゲストに七尾旅人を迎え車内でも、限定30名のお客様との交流をおこなうほか、HOTEL ACAOに到着した際は、LIVEも予定しております。もちろん、個性豊かな作品の魅力と熱海の見どころやオススメのスポットもガイド付きでご案内いたします。熱海市内の会場4箇所（薬膳喫茶gekiyaku / 来宮神社 / 熱海魚市場 / 起雲閣を予定）を巡りながら、同じく会場となるHOTEL ACAOを目指します。


【「ATAMI ART GRANT 2022」スペシャルバスツアー概要】
日程：2022年11月26日(土）1日1回
コース：※コース内容は変更となる場合もございます
11:00 新宿駅発〜海老名サービスエリア（休憩）
13:00 熱海（薬膳喫茶gekiyaku / 来宮神社 / 熱海魚市場 / 起雲閣 予定）
15:45 熱海（HOTEL ACAO / アート鑑賞)
17:00 熱海（HOTEL ACAO / 解散予定)
金額：19,800円（税込）
参加人数：定員30名
協力：オリエンタルコンサルタンツ
旅行実施企画：東海バストラベル(東海バス自動車)
予約リンク：https://www.tokaibus.jp/tour/tokaibustravel.html

LIVEチケット+鑑賞パスポート5000円（税込 / 熱海ビール1本つき）

※本事業は観光庁「地域独自の観光資源を活用した地域の稼げる看板商品の創出事業」採択事業です

【スペシャルバスツアー：ゲスト七尾旅人プロフィール】

七尾旅人
シンガーソングライター。98年のデビュー以来、ファンタジックなメロディで世界の現実を描き続けて「うた」のオルタナティブを切り拓き、音楽シーンの景色を少しずつ変えてきた。パンデミックのなか放置された感染者や困窮者に食料を配送する「フードレスキュー」を継続しつつ完成させた2枚組ニューアルバム『Long Voyage』を9月14日にリリースした。愛犬家だが、犬に振り回されっぱなし。日々の情報はTwitterやnoteで発信中。
https://tavito.net/


「ATAMI ART GRANT 2022」概要
 

Key Visual by Midori Kawano

名　称：ATAMI ART GRANT 2022（アタミ アート グラント 2022）
        　https://atamiartgrant.com/
日　時：2022年11月3日（木・祝）〜2022年11月27日（日）11:00〜18:00（17:00受付終了）
＊会場により月・火は閉館。

会　場：ACAO SPA & RESORT、ACAO FOREST、Article Atelier & Gallery、熱海魚市場、熱海倶楽部リゾート＆スパ、熱海温泉 古屋旅館、Atelier&Hostel ナギサウラ、cafebar&guesthouse ennova、起雲閣、來宮神社、キュレーションホテル 桃山雅苑、月の栖 熱海聚楽ホテル、バーコマド、姫の沢公園、nagisArt café、marunowa、薬膳喫茶gekiyaku、合宿所yutorie など熱海の協力施設や公共スペース

【作品鑑賞パスポート】
【一般】
① 早割：￥2,500　（9/15(木)〜10/5(水)）※Peatixのみでの取り扱い
② 前売：￥3,000　（10/6(木)〜11/2(水)）
③ 当日（会期中）：￥3,500　（11/3(木･祝)〜11/27(日)）

【大学生・高校生・専門学生】※会場受付にて学生証の提示が必要です。
① 前売：￥2,500　（10/6(木)〜11/2(水)）
② 当日（会期中）：￥3,000　（11/3(木･祝)〜11/27(日)）

※中学生以下、入場無料
※施設によっては別途入館料、もしくはワンオーダーが必要な場合があります。
※一部、無料で観覧できる会場もございます。
※各サイトで購入した引換券（紙・電子）を会場受付にて提示の上、作品鑑賞パスポートとお引換えください。
※引換券をお持ちの方は、会期中、いつでも作品鑑賞パスポートとのお引換えが可能です。（事前予約不要）
※作品鑑賞パスポートは、各アート作品を鑑賞でき、会期中有効です。
※作品鑑賞パスポートを紛失された場合は、再度のご購入が必要です。
※先行チケットはこちらから→https://aag2022.peatix.com/

【審査員】（※五十音順・敬称略）
襟川文恵（横浜美術館渉外担当リーダー）
來住尚彦（アートプロデューサー、演出家）
隈研吾（建築家、東京大学特別教授・名誉教授）
施井泰平（スタートバーン株式会社 代表取締役, 株式会社アートビート 代表取締役）
中野善壽（東方文化支援財団 代表理事）
南條史生（美術評論家）
三輪美恵（株式会社JTB 常務執行役員）

【ATAMI ART GRANT2022 参加アーティスト】（※五十音順）
ARIKA / 飯川雄大 / 内田涼 / 大野光一 / 小畑亮平 / Gali Sharf / 岸裕真 /島田清夏 / 添田奈那 / 髙木彩圭 / 髙橋銑 / 田中勘太郎 / Daniel Champell × Laure Julien × Kana Kitty / 中島崇 / NTsKi / Nimyu / 丹羽優太 × KEITAMARUYAMA / BIRDMAN / Hashel Al Lamki / vug / 深田拓哉 / 藤田クレア / 布施琳太郎 / MANTLE (Shu Isaka + Soshi Nakamura) / MES / 森貴之 / やんツー / やんばる・いってみ隊！（金島隆弘 x 佐々木真純 x 杉本裕一） / Lamya Gargash / waiwai research and design agency
（※一部アーティストが変更になりました）

【ACAO ART RESIDENCE 参加アーティスト】（※五十音順）
Amanda Moström / 金島隆弘 / GROUP / 小金沢健人 / 小松千倫 / Shaikha Al Ketbi / CMTK（Chihiro Mori x Teppei Kaneuji） / Sophie Mayuko Arni / 高村佳典 / 竹久直樹 / 冨安由真 / 中村壮志 / Bady Dalloul / 細野晃太朗 / 藤生恭平 / 藤倉麻子 / 松田将英 / 森山泰地 / Lucas Dupuy

主催：PROJECT ATAMI 実行委員会
後援：熱海市、熱海温泉ホテル旅館協同組合、一般社団法人熱海観光協会、熱海商工会議所、公益財団法人静岡県文化財団、静岡トヨタ、株式会社タイソンズアンドカンパニー、スタートバーン株式会社、三菱地所株式会社
協賛：東方文化支援財団、ジョイテック株式会社
協力：アトレ四谷、ジェイアール東日本企画、BAC(ブラックアートセンター)

※「ATAMI ART GRANT 2022」は、文化庁「観光再開・拡大に向けた文化観光コンテンツの充実事業」採択事業です。

【PROJECT ATAMIについて】　https://projectatami.com
熱海の魅力をアートにより再発見し、目に見える形にすることで、それを体験し楽しんでいただくために生まれたプロジェクトです。双方向の学び合い、自発的な発見があるようなできごとをつくっていきます。また、五感で感じるリアルな体験が、記憶に残るようなプロジェクトになればと考えています。滞在制作型プロジェクトである「ACAO ART RESIDENCE」と、アーティストをサポートする仕組み「ATAMI ART GRANT」を二本の柱として取り組んでいます。

https://atamiartgrant.com
https://www.instagram.com/atamiartgrant/
https://twitter.com/atamirartgrant

「ACAO ART RESIDENCE」は、若手アーティストの制作活動支援を目的としており、制作活動におけるアトリエの提供・制作費を支援する滞在制作型プロジェクトです。年間20組のアーティストがそれぞれ約1〜2ヶ月程度滞在制作を行います。独創的かつ瑞々しい感性をもつアーティストたちが、ACAO SPA＆RESORTに滞在し、“熱海”というフィールドをキャンバスとして、その魅力をアートで表現します。

「ATAMI ART GRANT」は、アーティストの制作活動支援を目的とした取り組みで、「渦 – Spiral ATAMI」をテーマに熱海の街に彩りをつくるアーティストを公募し、30組のGRANT授与作家が決定しました。授与者によって制作される作品は、本取り組みに共感してくださった行政・企業・個人のご協力のもと、熱海市内において広く展示を行います。
PROJECT ATAMIでは多種多様なアーティスト間の交流を通じて、さまざまな角度から熱海の魅力を表現、発信する機会を提供してまいります。

【お問い合わせ先】
PROJECT ATAMI 事務局
(〒413-8555 静岡県熱海市熱海 1993-250)
E-mail: [e-mail]
※内容は予告なく変更する場合があります。予めご了承ください。