ろう者たちの恋愛をテーマにした3本の短編作品からなるオムニバス劇『恋愛』2025年春に上演決定！

東京国際ろう芸術祭の運営、ろう者・難聴者の俳優育成などに力を入れている一般社団法人日本ろう芸術協会が企画・主催する舞台『恋愛』が2025年4月3日(木)〜6日(日) 東京・アトリエファンファーレ東新宿にて開演されることが決定しました。

◼本舞台『恋愛』について

　ろう者によるろう演劇の発展を目指す「俳優× 舞台芸術制作 ろう者育成プロジェクト」の一環で行われる、ろう者たちの恋愛を描いたオムニバス劇『恋愛』。

『恋愛』をテーマにした3つの短編からなる、ろう者ならではの視点と感性で物語が展開します。

　本舞台では全ての回で日本手話で上演、全8ステージのうち4ステージに日本語字幕がつきます。

ろう者の芸術を直接体感できる機会、ぜひその魅力をご堪能ください。

◼ろう当事者を中心に創り上げる舞台

　演出には、デラシネラカンパニー『the sun』(2024)に出演した數見陽子をはじめ、東京デフリンピック2025の開会式ディレクターに就任した大橋弘枝、第79回ヴェネチア国際映画祭に選出された映画『LOVE LIFE』(2022)で助演を務めた砂田アトムの3名が携わります。

　脚本は、映画『ぼくが生きてる、ふたつの世界』に出演した河合祐三子、手話エンターテイナーとして活動する那須映里、ろう者の視点から批評活動を行っている佐藤譲二の3名が手掛けています。

　出演者には、2024年に放送されたNHKドラマ『デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士』に出演した田代英忠や、TOKYO FORWARD 2025文化プログラムの舞台『TRAIN TRAIN TRAIN』に出演予定の北薗知輝（KAZUKI）を含む、デフアクターズ・コース(※)の1期生および2期生の俳優たちが名を連ねています。また、日本ろう者劇団出身の佐沢静枝、デフ・パペットシアター・ひとみ出身の善岡修、屋根ハイツの村岡佳奈（聴者）も参加します。

　2025年春、恋愛という普遍的なテーマを3つの視点から描く、ろう当事者たちによるこの公演にぜひご注目ください。

※デフアクターズ・コース

トット基金「育成×手話×芸術プロジェクト」 が主催するろう者・難聴者を対象にした俳優養成講座。ろう者・難聴者の俳優を育てることを目的に、映画美学校アクターズ・コースのご協力のもと、聴者とろう者の講師が共同して取り組んだ俳優育成プログラムを2022年に発足。日本手話で授業を進行し、演技の基本とともにろう者・難聴者ならではの演技表現を学ぶ場を提供しています。

◼︎公演概要

【作品名】『恋愛』

【演出・脚本・出演】

総合演出：數見陽子

「くるくる」

演出：砂田アトム　脚本：那須映里　出演：北薗知輝（KAZUKI）・佐沢静枝・琳琳

「(※タイトルは右記の図形にて表出)」

演出：大橋弘枝　脚本：河合祐三子　出演：田代英忠・森岡見帆・善岡修

「不機嫌な恋」

演出：數見陽子　脚本：佐藤譲二　出演：長谷川翔平・奥村泰人（サンドプラス）・村岡佳奈（屋根ハイツ）

【公演期間／会場】

2025年4月3日(木)〜6日(日)

アトリエファンファーレ東新宿（東京都新宿区大久保1-3-15 アクロス東新宿B1F）

【公演スケジュール】全8ステージ

全ての回で日本手話（音声なし）での上演になります。

4月3日(木)　◎19:00 （初日舞台挨拶あり）

4月4日(金)　◎14:00　⚫︎☆19:00

4月5日(土)　⚫︎11:00　◎15:00　⚫︎☆19:00

4月6日(日)　⚫︎11:00　◎★15:00

⚫︎…日本手話

◎…日本手話＋日本語字幕（スクリーン投影）

☆…アフタートークつき

★…アフタートークつき（日本語音声通訳 /音声認識アプリによる文字支援）　

※全席自由／開演30分前から受付開始

アクセシビリティについて

▶︎日本語字幕スクリーン投影（一部の公演にて実施）

   →4月3日19:00 / 4月4日14:00 / 4月5日 15:00 / 4月6日15:00

▶︎紙台本貸出し（要予約/当日貸出/当日返却）

   →全8ステージ対象

▶︎アフタートークの日本語音声通訳・文字認識アプリによる文字支援

   →4月6日15:00

【チケット】

チケット料金： 税込・全席自由・公演プログラム付き

大人 5,500円

学生 3,000円（専攻科含む大学生まで学生割引適用）

販売開始日：2025年2月1日(土) 正午

【スタッフ】

舞台監督・照明：雫境

照明オペ：五日市十夢

技術補佐：西脇将伍・本間智恵美

音響効果：荒木まや

制作：廣川麻子・牧原依里

制作補佐：安部ちひろ・長井恵里・吉岡友寛

宣伝デザイン：太田博久
宣伝写真：高瀬航生

主催・企画製作：一般社団法人日本ろう芸術協会

助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京［芸術文化による社会支援］

協力：社会福祉法人トット基金・株式会社５００５

公式サイト： https://dasjapan.com/renai

俳優×舞台芸術制作 ろう者育成プロジェクト

舞台芸術の次世代を担うろう者を、創作表現を担う実演芸術家、舞台芸術を支え発展させていくアートマネジメント、舞台の礎を担う舞台技術者として育成及び、彼らが有機的につながっていく場を提供することで、ろう演劇の発展を目指すプロジェクトです。

【本件に関するお問合わせ・取材などのお申込み先】

一般社団法人日本ろう芸術協会

安部・長井・吉岡

E-mail：[e-mail]