【東京諸島観光連盟】パッケージ旅行商品「東風とオハナとボニンウィンド」発売

・島内のフラ団体とポップスデュオ「東風（こち）」のジョイントライブに参加するツアー。
・ハワイなど太平洋地域の文化の流れを汲む小笠原はフラが盛ん。
・太平洋に浮かぶ島で開催される、晩夏を飾る夏フェス。

　東京都小笠原村の小笠原村観光協会（森下秀夫会長）内に設けられている東京諸島観光連盟小笠原営業所（東京都知事登録旅行業第2-1617号）は、島内のフラ団体「ナァ・プア・ナニ・オ・マクア」とポップスデュオ「東風（こち）」のジョイントライブが開催される小笠原へのパッケージツアー「東風とオハナとボニンウィンド」を企画・発売しました。
　今回の特別企画「東風とオハナとボニンウィンド」は小笠原返還40周年記念事業として島内で開催される、同名のジョイントライブの開催日にあわせて実施されるもので、ツアー参加者のみなさまは、ジョイントライブをはじめ最大3回のライブにご参加いただけます。さらに、父島3泊コースのみなさまは島内のフラ団体との交流も可能です。
　南太平洋地域の文化の流れを汲む小笠原ではフラが盛ん。今回はチャンプルーなサウンドで活動の幅を拡げる「東風」とのジョイントも実現し、フラ愛好家のみなさまはもちろん、夏フェスファンのみなさまにもご満足いただける内容と自負しております。
　小笠原は東京から南へ約1,000キロ。東京・竹芝桟橋と小笠原・父島との間を定期船おがさわら丸がおおむね6日に1便で結んでいます。2007年1月に世界自然遺産候補地となり、今後ますます注目を集めることが期待されています。

【ツアー名称】
特別企画
太平洋に吹く東風サウンドとフラの風
もう一つの故郷（ふるさと）
東風（こち）とオハナとボニンウィンド（5泊6日）

【旅行期間】
2008年9月5日（金）～9月10日（水）：5泊6日（東京・竹芝桟橋発着）

【最少催行人員】
1名

【ツアー概要】
夏の最後を飾る野外ライブへ
チャンプルーなサウンドでファンを魅了する東風と、ハワイアンをベースに小笠原独自のフラを踊るナァ･プア・ナニ・オ・マクアが、太平洋に浮かぶ楽園で、この夏最後の思い出となるジョイントライブを開催。本ツアーでは、小笠原滞在中、同ジョイントライブをはじめ最大3回のライブにご参加いただけます。

【旅のポイント】
東風【Kochi】
沖縄音楽に留まらない広い世界観でサウンドの幅を拡げるポップスデュオ。自主制作CD時代から居酒屋などで多数のライブを敢行、メジャーデビュー後は上野野外音楽堂に1,000人を動員するなど着実に活動のフィールドを広げています。

ナァ･プア・ナニ・オ・マクア【Na Pua Nani o Makua】
欧米系およびハワイ人が最初の定住者となった小笠原特有の歴史を基盤に、太平洋諸島の文化を積極的に取り入れて小笠原独自の文化を創造、振興していくことを目的にした団体。
そのフラは島内外で高く評価されています。

オハナとは／ハワイ語で「家族」のこと。小笠原のフラにはハワイのスピリットも受け継がれており、島内では毎年フラの踊りと歌によるイベント”オハナ”が開催されます。
ボニンとは／「無人（ぶにん）」のこと。小笠原に最初に定住したハワイ人と欧米系のひとびとは、このように発音したと伝えられており、BONINと表記しました。

ライブスケジュール
9/6｜父島 東風単独ライブ
9/7｜父島 東風とオハナのジョイントライブ
9/8｜母島 東風単独ライブ

【ハローボニンツアー5大特典】
①協賛お土産店５％OFF![一部対象除外品あり]
②協賛飲食店５％OFF![一部対象除外品あり]
③村営バス乗り放題！[父島のみ]
④エコバッグプレゼント[父島到着時]
⑤返還40周年記念オリジナルCD「Boninの風」プレゼント

【行程】
9月5日（金）
9:00
東京港・竹芝桟橋「ハローボニンツアー」カウンター集合。
10:00
おがさわら丸に乗船、一路小笠原へ向け出港します。
南の島へのクルージングをお楽しみください。
・船中泊　・昼食×、夕食×

9月6日（土）
11:30
父島・二見港到着。お宿にチェックイン後、フリータイム。
午後
フラのワークショップ（フラレッスン、レイ作り）　※参加費無料
夕方
東風の単独ライブ　※入場無料
（悪天候時は屋内での開催となります）
・父島泊　・朝食×、昼食×、夕食選択可

9月7日（日）
フリータイム。各種オプショナルツアーでお楽しみください（料金別）。
夕方
東風とオハナのジョイントライブ in 父島　※入場無料
（悪天候時は屋内での開催となります）
・父島泊　・朝食選択可、昼食×、夕食選択可

9月8日（月）
フリータイム。各種オプショナルツアーでお楽しみください（料金別）。
夕方
ナァ・プア・ナニ・オ・マクアとの交流会。
・父島泊　・朝食選択可、昼食×、夕食選択可
【オプショナル（母島1泊）】
オプショナルで9/8のご宿泊地を母島に変更することも可能です。この場合、父島～母島間のははじま丸運賃は各自負担となります。
7:30
ははじま丸にて母島・沖港へ。
9:40
母島・沖港着。
お宿にチェックイン後、フリータイム。各種オプショナルツアーでお楽しみください（料
金別）。
夕方
東風の単独ライブ　※入場無料
（悪天候時は屋内での開催となります）
・母島泊　・朝食選択可、昼食×、夕食選択可

9月9日（火）
出発までフリータイム。
各種オプショナルツアーでお楽しみください（料金別）。
【オプショナル（母島1泊）】
10:30
ははじま丸にて父島・二見港へ。
12:40
父島・二見港着。
（以降、共通行程）
13:00
おがさわら丸船客待合所にて乗船手続き。
14:00
おがさわら丸にて、一路東京竹芝桟橋へ向け出港。
・船中泊　・朝食選択可、昼食×、夕食×

9月10日（水）
15:30
東京港・竹芝桟橋到着、解散。

【旅行代金】
おとな1名さま（こども1名さま）、おがさわら丸往復2等利用
宿Aタイプ　97,000円（60,000円）
宿Bタイプ　83,000円（51,000円）
宿Cタイプ　73,000円（49,000円）
宿Dタイプ　70,000円（46,000円）
※上記代金にはおがさわら丸の燃料油価格変動調整金を含みます。

【宿タイプ】
Aタイプ　個室、2食付、バスorシャワーとトイレ付
Bタイプ　個室、2食付
Cタイプ　個室、食事なし、一部のみバスorシャワーとトイレ付
Dタイプ　相部屋、食事なし
※宿タイプは、上記凡例の通り、設備や食事条件上の分類であり、いわゆる「グレード」を分けるものではありません。
※宿C、Dタイプのキッチン用品の有無についてはお問い合わせください。
※宿一覧（追加代金）／宿泊先は以下施設よりお選びください。但し、満室等の理由によりご希望のお宿が手配できない場合もございます。予めご了承ください。詳しい宿情報は小笠原村観光協会（http://www.ogasawaramura.com/）でご確認いただけます。
●Aタイプ　ホテルホライズン（＋7,000円／泊）、パパスアイランドリゾート（＋2,000円／泊）、サンライズ奥村、クレセント、ホテルビーチコマ、オレンジハウス
●Bタイプ　ヴィラシーサイド、ウエスト、キャベツビーチ（＋2,000円／泊）、民宿ささもと、サンシャイン小笠原、グリーンヴィラ、シートピア、ペンションフィッシュアイ、ログハウスメール、境浦ファミリー、フリッパーズイン
●Cタイプ　リゾートインガゼボ（追加代金はお問い合わせください）、プルメリアヴィレッジ、毛利荘、ホテルブーゲン、きり丸ハウス、ポートロイド、小笠原ダイビングセンター、ホテルナインボール、コンドミニアムPassion（＋5,000円／泊）、バンブーイン、父
島ビューホテル（＋3,000円／泊）、ランタナ扇浦、父島コテージ（＋1,500円／泊）、プーランヴィレッジ
●Dタイプ　トロピカルインPAPAYA、南国荘、小笠原ユースホステル（2食付き対応可、食事代現地払い、要予約）、父島ペンション、ペンショントムソーヤ
【母島】
●Aタイプ　ペンションドルフィン、クラフトイン・ラ・メーフ、ペンションりゅう
●Bタイプ　ペンションドルフィン、ナンプー、クラフトイン・ラ・メーフ（＋1,500円／泊）、ペンションりゅう
●Cタイプ　民宿メグロ
●Dタイプ　アンナビーチ母島ユースホステル（2食付き対応可、食事代現地払い、要予約）

【おがさわら丸上等級差額運賃（片道）：おとな（こども）1名さま】
東京港・竹芝桟橋～父島・二見港間のおがさわら丸は船室の等級アップができます。
特2等11,280円（5,640円）、1等22,570円（11,280円）、特1等29,620円（14,810円）、特等33,920円（16,960円）
※特等、特1等、および1等の2名部屋については、おひとり様での予約はできません。
※上記差額運賃を燃料油価格変動調整金を含みます。

【オプショナルツアー一覧】
○ドルフィンスイム・ウォッチ　1日8,000～11,550円・半日4,000～7,000円　○ザトウクジラホエールウォッチング　1日8,000～11,550円・半日4,000～7,000円　○ザトウクジラホエールウォッチング（陸上）　2時間3,000円　○体験ダイビング　1日12,000～18,900円　○スキンダイビング　1日8,000円　○スキューバダイビング　1日13,000～19,950円・半日7,350～14,175円　○シュノーケリング講習　1日8,000～10,500円・半日5,000～8,400円　○ボートシュノーケリング　1日10,500円・半日6,300円　○シーカヤック　1日7,500～10,000円・半日4,000～6,000円　○サンセットカヤック　4,000～4,200円　○南島遊覧　1日8,000～11,550円・半日4,000～6,000円　○チャーターボート　3時間40,000円～　○釣り　1日13,000円・半日12,000円　○ウェイクボード　1ラウンド（15分）3,500円　○サンセットクルーズ　3,000～5,775円　○ビーチコーミング　1時間1,000円　○森・山のガイド　1日7,000～9,000円・半日4,000～5,000円　○歴史・文化・自然のツアー　1日7,000～8,000円・半日4,000～5,000円　○戦跡ツアー　1日8,000円・半日4,000～5,000円　○ナイトツアー　3,000～3,670円　○スターウォッチング　4,000～4,500円　○ウクレレ体験　3,500円　○タコノ葉細工体験教室　500～1,500円　○集落案内　2時間3,500円～半日5,000円　○島内観光タクシー（中型）　2時間11,200円

【旅行企画・実施】
東京諸島観光連盟 小笠原営業所
（東京都知事登録旅行業第2-1617号）
全国旅行業協会保証社員
国内旅行業務取扱管理者：花里真由美

【イベント主催】
ナァ･プア・ナニ・オ・マクア

【協力】
KOCHI（株）

【後援】
小笠原村、小笠原村観光協会、小笠原母島観光協会

【一般のお客さまからのお問い合わせ先】
小笠原村観光協会　小笠原ツアーデスク
TEL.[phone]　FAX.[phone]
e-mail:[e-mail]