[ AOI NAPOLI SCOOP SWEETS] ニーズに合わせてお好きな本格デザートをお好み分だけお持ち帰りできるグラム売りをご提案！クリスマス限定クラシックなデコレーションケーキが登場！

東京小石川の人気本格イタリアンレストランガーデンピッツェリア『AOI NAPOLI 』から
生まれた [ AOI NAPOLI SCOOP SWEETS]。
ニーズに合わせてお好きな本格デザートをお好み分だけお持ち帰りできる
グラム売りをご提案。
そんなスイーツショップより
今年は、クリスマス限定でクラシックなデコレーションケーキをお届けします。
http://www.aoinapoli.jp/
http://www.scoop-sweets.jp/

株式会社パティスリー ド パラディ（本社：東京都文京区 代表取締役：佐藤裕久）は、
同社が展開するグラム売り方式のお持ち帰りスイーツショップ『AOI NAPOLI SCOOP SWEETS』
から、クリマス限定メニューとしてトラディッショナルなクリームとチョコレートの
デコレーションケーキを2009年12月23日（水）より発売開始いたします。

『AOINAPOLI SCOOP SWEETS』は、 東京・小石川にある人気のガーデンピッツェリア
『AOI NAPOLI』が提供している人気の本格デザートをお持ち帰りしたいというお客様の
ご要望にお答えして、2009 年8 月よりAtré 目黒店にてグラム方式での販売を開始しました。
お好きなものをお好きな分だけ選んで気軽に購入できるというコンセプトからお一人様の
女性から男性まで、大変ご好評を頂いている新感覚のデザートテイクアウトショップです。

ショーケースには、常時10 種類の本格デザートが並び、その中には季節に合わせたメニューを
展開しています。
今回発売されるクリスマス限定デコレーションケーキは、基本に忠実に、という思いから
クラシックなデコレーションケーキをご用意。
パティシエたちの細かなこだわりを感じて下さい。

『 AOINAPOLI SCOOP SWEETS』では今後も、気軽に楽しんでいただける本格デザートを
展開してまいります。

=============================================================
BUON NATALE
AOI NAPOLI SCOOP SWEETS ☆ CHRISTMAS CAKE COLLECTION 2009

AOI NAPOLI SCOOP SWEETS 初めてのクリスマス。
初めてだからこそ、シンプルだけど手作りで
味わい深いクリスマスケーキをお贈りします。
=============================================================
しっとりとしたフワフワなスポンジケーキを、なめらかで雪のようにまっ白なクリームで
包込んだCrema(クレーマ）。
まろやかなチョコクリームとほろ苦いココア風味のスポンジのコンビネーションが大人な
味わいのCiocclata(ショコラータ）。
どちらのフレーバーもパティシエたちの細かなこだわりがつまった自信作です。
青いナポリ スコップスイーツがお届けする心温まる本格クリスマスケーキを大切な人と
一緒にお楽しみください。

クリスマスケーキ引き渡し・店頭販売期間：2009年12月23日（水）～12月25日（金）
店頭ご予約期間：2009年12月20日（日）まで


-------------------------------------------------------------

◆ティラミス
1960 年代、北イタリアベネト州のヴェネツィアで生まれたケーキ。
本場イタリアのレシピをもとに、グラッパを加えたマスカルポーネクリームと
エスプレッソがしみこんだスポンジを交互に重ねて仕上げた自慢の味です。

◆パンナコッタ
酪農の盛んな北イタリア・ピエモンテ州発祥のお菓子。
生クリームを温め、ゼラチンで冷やし固めた、いわば、コクのあるミルクプリン。
甘酸っぱいグリオットチェリーをアクセントに使い、色鮮やかに仕上げました。

◆ゴルチ　ゴルゴンゾーラチーズのケーキ
ブルーチーズの風味を胡椒の香りと蜂蜜の甘みで引き立てた、濃厚なチーズケーキ。
スイーツとしてだけではなく、ワインとも相性の良い、チーズ好きにはたまらない味に
仕上げました。

◆チョコラ　モノクローム
ガトーショコラを入れて蒸し焼きにした、なめらかなチョコレートクレームブリュレは
ボリューム感たっぷり。[AOII NAPOLI] の系列店であるレストラン[Monochrome] 発祥の
こだわりスイーツ。

◆ムース　シャンパーニュ
甘みを抑えた軽やかなシャンパンのムースは、ちょっと贅沢な大人の味。
その上には、赤ワイン風味とプレーン２種類のシャンパンゼリーが宝石のように
キラキラと輝きます。

◆クレームキャラメル
ほろ苦いキャラメルが決め手のなめらかなプリン。
シンプルで奥深い王道のデザートは[AOI NAPOLI] の定番スイーツです。

◆オペラ
コーヒーとチョコレートを一緒に楽しみたいという思いから生まれたフランスの伝統菓子。
アーモンド風味の生地の間に、コーヒーバタークリームとチョコレートクリームを
交互に挟んで仕上げた贅沢な味。

◆ゴシュア
レモン風味のクリームをラム酒シロップがたっぷり浸みこんだスポンジの上にたっぷり
のせました。ふわっとした口溶けにラム酒の香りがひろがります。

◆レモンのタルト
レモンカスタードとバタークリームを合わせた爽やかなクリームに、
ふわっと軽いイタリアンメレンゲをのせ表面を焼きあげた、イタリアらしい柑橘系のデザート。
底にはクッキー生地が敷かれ食感も楽しい。

◆シューチャコール
石ころみたいな真っ黒な炭入りシュークリーム。
シューの中には定番のプレーン、濃厚なチョコレートと甘酸っぱいフランボワーズの3種類の
クリームが隠れています。どの味にあたるかはSCOOPER 次第！

-------------------------------------------------------------


=============================================================
AOI NAPOLI SCOOP SWEETS : 店舗情報
=============================================================
店名：AOI NAPOLI SCOOP SWEETS
　　　青いナポリ スコップ スイーツ
住所：東京都品川区上大崎2-16-9 アトレ目黒1 A 館 1F
phone : [phone]
fax : [phone]　
営業時間 : 10:00 〜21:00　( アトレ目黒休館に従ずる)
http://www.scoop-sweets.jp

=============================================================
PIZZERIA CON CUCINA e CAFFE　青いナポリとは？
=============================================================
昨年11 月に文京区・小石川にオープンしたガーデンピッツェリア「AOI NAPOLI」。
閑静な住宅街の中という立地にありながら、開放感あふれるガーデンテラスを備え、
気取らない本場イタリアの味を提供しています。
ピッツァィォーロ( ピザ職人）が1 枚1 枚作り上げるナポリピッツァは、薪窯ならではの
薫りと香ばしい焼き上がり。連日多くのお客様で賑わいを見せています。
地元のお客様をはじめ、多方面から注目を集めている、今ちょっと話題のレストランです。

店舗情報
東京都文京区小石川3-32-1 2F
TEL / FAX：[phone]
URL：http://www.aoinapoli.jp
営業時間：OPEN / 11:30-23:30 LUNCH / 11:30 -14:30 L.O.　
DINNER / 17:00 -22:30 FOOD L.O. ( 23:00 DRINK L.O. )　
CAFE / ALL TIME（土・日・祝のみ）