海外を席巻した究極戦略シミュレーションゲーム『バイターズ（Biters）』が本日リリース！Sidora Marketingがローカライズをサポート

アプリマーケティングのSidora Marketing株式会社（本社：フィンランド・ユバスキュラ　代表取締役：鄭一東）は、同社が日本向けのマーケティングをサポートするiOSスマートフォンアプリゲーム『バイターズ（Biters）』が、本日2016年6月9日に、日本のApp Storeでリリースされたことを発表しました。

『バイターズ』は六角形のマスで区切られたフィールドで敵軍と戦うという、オーソドックスでシンプルなシステムでありながら、奥の深い戦略的要素を兼ね備えた本格派の戦略シミュレーションゲームです。
ユーザーが操る6つの種族はそれぞれ異なる能力を持っています。種族ごとの能力を生かした戦略が重要なのはもちろんですが、戦局を一変させる可能性を秘めた「ヒーロー」の存在や、多種多様なアイテムの効果をも考慮する必要があります。シンプルでありかつ奥が深い『バイターズ』は、初心者から熟練者まで、幅広いユーザーに戦略シミュレーションゲームの醍醐味を味わっていただけるタイトルです。

『バイターズ』は、1人プレイで戦略を追求できるシングルモードと、他のユーザーと対戦することができるマルチプレイモードを実装しています。
シングルモードには100以上の多彩なステージが用意されており、ユーザーは自分のペースで本格戦略シミュレーションを楽しむことができます。

他のユーザーと対戦することができるマルチプレイモードでは、1つのスマートフォンを使って友人同士で気軽に対戦を楽しむことができる他、オンラインでのマルチプレイにも対応しており、世界中のライバルに挑戦することができます。
是非世界の強豪とのランキング対戦に挑戦してみてください！

『バイターズ』はスマートフォンアプリゲーム大国であるロシアのApp Storeにおいて、ストラテジーアプリゲームのランキング1位を獲得し、無料ゲーム総合でもランキングトップ１０位にランクインした名作です。2015年12月には同ロシアのApp Storeにおいて、おすすめゲームとしてフューチャーされるなど、多くの注目を集めました。
ロシアの代表的なiPhoneアプリ情報サイト「PlanetiPhone.ru」では、「最もカリスマ性を持つ六角形マスの戦略シミュレーションゲーム」と評されるなど、高い評価を受けています。
今回日本でリリースされた『バイターズ』は、海外を席巻した「Biters」を、Sidora Marketingが日本へのローカライズをサポートしたものです。このような優れたゲームを日本のユーザーにお届けできることを大変うれしく思います。

『バイターズ』の最新情報はバイターズ公式Facebookページ・バイターズ公式Twitterでお知らせしてまいりますので、是非ご注目くださいませ。
Sidora Marketingは今後も海外の優れたゲームを日本のゲームファンに提供し、一味違うゲームを楽しんで頂けるよう励んでまいります。

【公式動画】
https://www.youtube.com/watch?v=afaoonZ3g4I

 

【アプリストア】
https://itunes.apple.com/jp/app/kusaj!/id1034810879?mt=8

【公式サイト】
http://bitemegame.com/jp/

【公式Facebook】
https://goo.gl/9aEGS0

【公式Twitter】
https://twitter.com/ken_sidora

【メディア様用素材】
http://bitemegame.com/biters_press_kit.zip

・対応機種 iOS6.0以上
・価格 無料（アプリ内課金あり）
・開発リリース元： Nova Games

■開発リリース元
Nova Games
http://novagames.com/en/

■Sidora Marketing株式会社概要
設　立 ： 2015年6月24日
所在地 ：Taitoniekantie 9 A 609, ユバスキュラー・フィンランド
事業内容：アプリゲームの国際マーケティング及び国際ユーザー検証サービス

■本件に関するお問い合わせ先
Sidora Marketing株式会社　担当：鄭（テイ）
TEL：[phone]
E-mail：[e-mail]
http://sidora.fi/jp/
Twitter：ken_sidora