日本秋祭 in 香港 - 香港ディズニーランドで、徳島の阿波踊り公演を開催

日本香港観光年を記念して、さまざまな文化や伝統を体験できるユニークなイベントをパーク内で開催中

2019年11月19日、香港 –  香港政府観光局が2019年を「日本香港観光年」として日本・香港間の観光交流を推進してきた中、現在香港では在香港日本国総領事館および関連機関主催による「日本秋祭 in 香港 –日本の魅力再発見」が開催中です。この日本秋祭の一環として、香港ディズニーランド・リゾート（HKDL）では、11月16日（土）に「香港ディズニーランド：日本秋祭 徳島阿波踊り公演」を開催しました。本イベントでは、徳島県から招待されたパフォーマーたちが、HKDLのメインストリートUSAにて、伝統的な阿波踊りを披露し、香港、日本、そして世界中から訪れたゲストを楽しませてくれました。

本イベントには在香港日本国総領事館、徳島県庁、香港在住日本人コミュニティの代表者や、ディズニーファンを含む約300人を招待しました。また、HKDL料飲チームが考案した、徳島県産食材を使用した特別メニューをパーク内で提供を開始します。本リゾートでは、ダイバーシティとインクルージョンの文化を示し、世界中から訪れるゲストに、魔法のような体験を提供することを目的としています。
 

HKDLのマネージング・ディレクター、ステファニー・ヤングは、次のように述べています。「香港で開催される日本秋祭に参加し、世界的に有名な日本の阿波踊りを、HKDLのゲストにお届けできたことを誇りに思います。本リゾートでは、ミッキーと仲間たち、マーベル・スーパーヒーローズ、ダッフィー＆フレンズなどの特別なディズニー体験を通して、世界中からのゲストに、温かいおもてなしを提供しています。こういったおもてなしと、徳島の阿波踊りの公演を組み合わせたことで、パークのゲスト、そして香港の日本人コミュニティにとって比類ない体験を提供することができました。他文化から学ぶことは非常に刺激的であり、今後も、より多くの文化交流と観光促進のための機会をつくってまいります。」
 

「日本秋祭 in 香港」では、映画、舞台芸術、飲食、スポーツ、青少年交流、販売促進など、さまざまな分野で、100以上のイベントが開催されます。HKDLで、徳島の阿波踊りが披露されたのは、今回が初めてです。
 

踊り子や演奏者たちは、鉦鼓、太鼓、篠笛、三味線などの楽器の音にあわせて、陽気でダイナミックな阿波踊りを披露。また、パフォーマーたちは、伝統的なお盆の踊りの衣装を身に着け、HKDLのメインストリート USAにて、パレードを行いました。

徳島県の後藤田博副知事は「阿波踊りは、徳島で400年以上の歴史を持つ伝統文化であり、今回、日本秋祭の重要なイベントのひとつとして参加できたことを誇りに思います。地元香港や海外からのゲストにとってディズニーランド内で阿波踊りを見るのは初めてのことと思います。徳島の楽しい伝統を、HKDLにもたらすことができたと信じています。」と語りました。

また、在香港日本国大使兼総領事、和田充広氏は「日本の伝統舞踊の一つである阿波踊りをHKDLで見ることができたことを大変嬉しく思います。そして今回の試みによって、日本と香港の文化交流がより促進されることを願っています。」と言いました。

ワールドクラスのテーマパークおよび観光地として、HKDLには毎年世界中からゲストが訪れます。そして日本は、その中でも重要なマーケットの1つです。多くの日本人ゲストは、ディズニーをテーマにしたホテルでの滞在や、愛するディズニーキャラクターとの出会い、ディズニーをテーマにした飲食物などを楽しむためにHKDLを訪れます。 HKDLでは、日本人を含む様々なゲストのニーズにこたえるため、複数ヵ国語に対応するキャストメンバーを用意しています。また、HKDLのウェブサイト、モバイルアプリ、地図は、より快適かつ簡単にご旅行を楽しんでいただけるよう、日本語を含むさまざまな言語に対応しています。

参考資料：徳島県産食材を使った特別メニュー

HKDL料飲チームは、2019年11月16日から2019年12月15日にかけてパーク内で提供される、徳島県産の鳴門金時（いも）と鶏肉を使用した6つの特別メニューを考案しました。

屋外カートにてご提供

鳴門金時とターキーチキンパイ：30香港ドル

鳴門金時エッグタルト：30香港ドル

鳴門金時と小豆のホットケーキ：38香港ドル

鳴門金時チーズケーキ：30香港ドル

鳴門金時ジンジャーゼリー：30香港ドル

「メインストリート・コーナー・カフェ」にてご提供

「じっくり仕上げた阿波踊りチキンと鳴門金時のルーラード、サツマイモボールフライと野菜ソテーのグレイビーソース添え」：298香港ドル

＊これらのメニューには10%のサービス料がかかります。

高解像度の画像は、下記よりご入手ください：
https://www.dropbox.com/sh/tjrpywoqlp0qpn0/AACejgO_ngTSn7WNFr0OlKBca?dl=0

香港ディズニーランド・リゾート(HKDL)について

香港ディズニーランド・リゾートでは、あらゆる年齢や国籍のゲストに、忘れられない異国情緒あふれるディズニー体験を提供します。人気のディズニーストーリーとキャラクターでいっぱいのマジックキングダム・テーマパークでは、受賞歴のあるユニークなアトラクションとエンターテインメントが楽しめる7つの異なるランドが探検できます。リゾートの冒険は、豪華なディズニーホテルでの滞在で完璧になります。ただし魔法はリゾート内だけのことではありません。社会福祉に深く関わる地域コミュニティの一員として、香港ディズニーランドは、支援が必要な家族を助け、お子様や若者の創造力を高め、環境保護を奨励し、健康的な暮らしを促進するコミュニティサービスプログラムを通してその魔法を広めています。

HKDLのアトラクションやバケーションの詳細については、https://www.hongkongdisneyland.com/ja/をご参照いただくか、(852)3550-3388までお電話でご連絡ください。

最新情報をモバイルアプリで

開園時間からエンターテインメントのスケジュールまで、モバイルアプリでは香港ディズニーランドのあらゆる情報が入手できます。GPS対応マップでパーク内の目的地を探したり、タップするだけで通話できるパーク内レストランの予約もできます。お気に入りのキャラクターを探したい方には、ディズニーキャラクターが、パーク内にいつどこに現れるかが魔法のようにわかり、各アトラクションの待ち時間がわかるので、パークでの時間を有効に使うことができます。また、マジックアクセスメンバーにはアプリでブロックアウトカレンダーと会員特典が表示され、テーマパークへの訪問がよりマジカルになります。

HKDLのモバイルアプリは無料でダウンロードできます。
iOSユーザー：https://itunes.apple.com/app/id1077550649
Androidユーザー：https://goo.gl/ZbHHbP

メディア用ウェブサイトは、hongkongdisneyland.com/newsをご参照ください。新規ユーザーは、以下の詳細でログインして個人アカウントを登録できます。
ユーザー名：disney
パスワード：magic