＜キンプトン新宿東京＞本格的なNYブラッスリーの味をご自宅で！テイクアウトメニュー「DISTRICT TO GO」2月17日より販売開始。平日は25%オフに。

キンプトン新宿東京

2021年2月17日 21時39分

マンハッタンの多様性から着想を得た、モダンブラッスリー・ディストリクトの味をそのままご自宅やオフィスで楽しめるテイクアウトメニュー。人気メニューの松坂ポークチョップやコリアンダーのアクセントがやみつきになるグリーンライス、そしてヘルシーに美味しくいただけるべジタリアンデザートなど、本格的なNYブラッスリーの味をお届けします。お好みのメニューを選べるディナーセットやアラカルト、お誕生日などのお祝いにメッセージプレート付きのケーキもオーダーいただけます。
平日のご注文は25％オフでご提供させていただきます。

■ディストリクトテイクアウトディナーセット　11,880yen（税込）　2名様用　
＊2時間前までの要予約
ご予約はこちら⇒ https://www.kimptonshinjuku.com/jp/district-to-go/

🅥 ベジタリアン
SALAD　下記より1品
シーザーサラダ（ロメインレタス・ベーコン・クルトン・ポーチドエッグ・低温調理した鶏胸肉）
　　　　オスミックトマトと季節の国産野菜サラダ・醤油麹ドレッシング🅥

MAINS    下記より1品
　　　　　ケイジャンスパイスローストチキン／ビーフサーロイン／松坂ポークチョップのロースト

SOUP      マンハッタンスタイルシーフードチャウダー

SIDES   アスパラガスのソテー・トリュフバター
グリーンコリアンダーライス・チョリゾー＆ブラックビーンズ

DESSERTS   下記より2品
キャロットケーキ 🅥 　レッドベルベットケーキ 🅥 　チーズケーキブラウニー 🅥

■DISTRICT TO GO　アラカルトメニュー　864yen～3,240yen（税込）
ご予約はこちら⇒ https://www.kimptonshinjuku.com/jp/district-to-go/

🅥 ベジタリアン
SALAD　　シーザーサラダ（ロメインレタス・ベーコン・クルトン・ポーチドエッグ・低温調理した鶏胸肉）
　　　　　オスミックトマトと季節の国産野菜サラダ・醤油麹ドレッシング🅥

MAINS　　グリーンコリアンダーライス・スクランブルエッグ・ガーリックシュリンプ・BBQチキン
　　　　　 BBQ 松坂ポークチョップ・マッシュポテト・アスパラガス
ビーフサーロインのグリル・ホッピンジョン・パプリカ＆ジンジャーレリッシュ🅥
鶏モモ肉のグリルケイジャンマリネ・かぼちゃのニョッキ・プレザーブドレモンソース

SOUP マンハッタンスタイルシーフードチャウダー

SANDWICHES ベジタリアンバーガー（べジタリアンパティ・ソイチーズ・アボカド・サウザンBBQソース）
　　　　　　　　トルティーヤラップ（マッシュルームソテー・グリュイエールチーズ・ホウレン草） 🅥
　　　　　　　　サワードゥトースト・コーンビーフ・サワークラウト・スイスチーズ・味噌サウザンアイランド
　　　　　　　　クッペブレッド・生ハム・ブリーチーズ

DESSERTS　　キャロットケーキ 🅥
　　　　　　　レッドベルベットケーキ 🅥
チーズケーキブラウニー 🅥

■メッセージプレート付きホールケーキ　各5,400yen（税込）
＊3日前までの要予約

キャロットケーキ 🅥

すりおろしとラぺ人参がたっぷりの生地と、アーモンドやクルミ・レーズンと

フロスティングの絶妙なバランスのキャロットケーキ。まわりには黒糖バター
クリームが使われ、ヘルシーなのに食べ応えがありコーヒーとの相性も抜群です。

レッドベルベットケーキ 🅥

サワークリームが隠し味のフロスティングとラズベリージャムがアクセントの

甘酸っぱい味わいのレッドベルベッドケーキ。真っ赤な生地と白いフロスティ
ングのコントラストが見た目にも鮮やかで、お祝いにもおすすめです。

チーズケーキブラウニー 🅥

チーズケーキとブラウニーを一度に楽しめる、ニューヨークでも人気のチーズ
ケーキブラウニー。カシスのフレッシュさと、クルミの食感が加わり、濃厚で
いてさっぱりと味わえるテイストをお楽しみ下さい。

■DISTRICT TO GOについて
販売：2021年2月17日（水）～
お受け取り可能時間： 11:30am ～ 8:00pm　＊3月より12:00pm ～ 8:00pmに変更となります。
お受け取り場所：ザ・ジョーンズカフェ＆バー（1階）
お支払い方法：クレジットカードでの事前決済、またはお受け取り時に現金・クレジットカードにてご精算ください。
アレルギーやグルテンフリーについてのお問い合わせは、お電話 (03 6258 1414）にて承っております。

ご予約はこちら⇒ https://www.kimptonshinjuku.com/jp/district-to-go/

■Uber Eatsでもオーダーが可能に
本格的な、NYブラッスリーの味をご自宅やオフィスまでお届けします。
ランチやディナー、ホームパーティーなど普段使いからお祝いまで、様々なシーンでディストリクトのメニューをUber Eatsからもお楽しみいただけます。
ご注文可能時間： 10:00am ～ 19:30pm
＊3月1日より毎週金・土・日の12:00ｐm ～ 19:30pmに変更となります。

Uber Eatsでのご予約はこちら⇒ http://bit.ly/3agST1A

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
DISTRICT BRASSERIE・BAR・LOUNGE
ディストリクト　ブラッスリー・バー・ラウンジ

マンハッタンの多様性からインスピレーションを取り入れ、新宿の「今」を感じるモダンブラッスリー。
グリルやシーフードを取り入れたクリエイティブなメニューを楽しめます。
＊新型コロナウイルスの感染再拡大に伴い、当面の間、営業時間の短縮を実施しております。
詳細は次ページまたは公式HPhttps://www.kimptonshinjuku.com/jp/にてご確認下さい。

＜お問い合わせ＞
電話番号： 03 6258 1111
住所：〒160‐0023新宿区西新宿3丁目4－7　キンプトン新宿東京内２F
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

新型コロナウイルス感染拡大防止に伴うホテル臨時縮小営業のお知らせ

今般の新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま及び感染拡大により多大な影響を受けられている地域の皆さまに、心よりお見舞いを申し上げます。さて、この度の特別措置法に基づく緊急事態宣言の延長を受け、キンプトン新宿東京では、お客様および従業員の健康と安全を考慮し、 3月1日から4月28日までの間、宿泊・宴会・レストランの営業を下記の通り縮小させて頂きます。

感染拡大防止への社会的責任、お客様・従業員の安全の確保を第一に考え、この度の決断となりました。

お客様及び関係者の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、引き続き政府・自治体の方針や行動計画に基づき対応してまいりますので何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

キンプトン新宿東京
総支配人　ネイザン・クック

縮小営業期間　2021年3月1日から4月28日まで

全館休業日：　月曜日から木曜日
営業日：　金曜日、土曜日、日曜日
＊2月中は通常営業をしております。カフェ、及びレストランにつきましては20:00まで
（ラストオーダー19:30）となります。

＜営業時間＞
ザ・ジョーンズ　カフェ＆バー
金曜日　朝7:30から20:00まで
土曜・日曜　朝6:30から20:00まで

ディストリクト　ブラッスリー・バー・ラウンジ
金曜日　12:00から20:00まで
土曜・日曜　朝7:00から20:00まで

＊この期間、すべてのレストランのラストオーダーは19:00となります。

■Kimpton Shinjuku Tokyoについて
2020年10月2日、東京・新宿に誕生したキンプトン新宿東京
日本初上陸となるキンプトン新宿東京は、インスタレーション、ポップアップストア、ローカルに愛されるレストランなど、いつも何かが新しく、誰かに教えたくなるような事が見つかる、NYのアートシーンからインスピレーションを受けたラグジュアリーライフスタイルホテルです。
とんでもなくパーソナルなおもてなしをはじめ、イブニングソーシャルアワーやモーニングキックスタート、家族でもあるペットを連れてのステイや、ヨガクラスなど、キンプトンでしか味わえない新しい“ラグジュアリーライフスタイルステイ“を東京・新宿でご体験いただけます。

■概要
名称　　： Kimpton Shinjuku Tokyo ／キンプトン新宿東京
ホテルHP： https://www.kimptonshinjuku.com/jp/
総支配人：ネイザン・クック（Nathan Cook）
開業日　： 2020年10月2日
所在地　：〒160-0023 東京都新宿区西新宿3-4-7
電話番号： 03-6258-1111
アクセス：新宿駅（8番出口）から700ｍ