株式会社Beauty Planetが、株式会社Paykeと中国移動『無憂行』アプリとの戦略的提携を実現――再び両国企業の架け橋となる

今後、訪日中国人観光客の増加が見込まれる中、訪日インバウンド客に人気のショッピングツーリズムプラットフォーム「Payke」を運営する株式会社Payke (以下、Payke)は、中国の有名な越境旅行サービスプラットフォームであり中国移動国際（China Mobile International　Limited）傘下である無憂行APP(以下、無憂行)と、正式に業務提携を開始しました。今回の提携は株式会社Beauty Planet(以下、Beauty Planet)が積極的に推進し、双方のリソースを統合することで、訪日外国人観光客に対して、より便利で幅広い観光体験を提供することを目指しています。

【無憂行でPaykeが日本のショッピング情報を配信】

「無憂行」アプリは6500万人以上のユーザーを擁し、旅行関連サービスは1万件以上、260カ国以上に対応しています。その主なサービスの一つが、中国移動のユーザーや中国人旅行者に、海外旅行時の通信サービスを提供することであり、「無憂行」は中国の海外旅行者が出発前に海外用通信パッケージを購入できる最大規模のプラットフォームです。このため、「無憂行」はユーザーの海外渡航先の情報を正確にキャッチできます。

Paykeは、日本での買い物に必要な商品情報やお店の情報、クーポン情報を提供するプラットフォームであり、訪日外国人旅行者に広く利用されています。Paykeは日本国内のドラッグストアやディスカウントストア、家電量販店など、多岐にわたる店舗の情報を提供していります。今回の提携開始を受けて、「無憂行」では、Paykeのクーポン配信機能の提供を開始しました。

この革新的な提携モデルにより、中国人観光客は日本への旅行を企画する際、「無憂行」を通じて日本各地の最新の行楽やショッピングの特典情報を事前に知ることができ、便利で実のある海外での消費体験を楽しむことができます。

【提携の成果:クーポンの取得数が大幅に増加】

2024年10月3日から、10月20日までにPayke提携店クーポンは「無憂行」ユーザーによって数万枚が獲得されました。日本観光客の増加やプロモーションの推進により、この数字は引き続き増加すると予想されます。

【Beauty Planetによる優良広告枠獲得】

Beauty PlanetはPayke提携店のために、無憂行アプリ上の日本目的地ページの優良広告枠を獲得しました。このため、「日本店舗特典コーナー」のバナー枠(図)から簡単にクーポンを取得することができるとともに、お客様はクーポンを受け取った後クーポンパックの中で見ることができます。

【技術と機能の融合:コード翻訳機能の統合】

双方の協力が深まるにつれて、第2段階では技術の融合と革新に注目します。Beauty Planetは、Paykeのバーコードスキャン機能と翻訳機能を「無憂行」アプリに統合することを推進します。この機能により、中国人観光客は日本で商品のバーコードを無憂行アプリでスキャンするだけで、簡単に多言語の商品情報を確認でき、ショッピングの利便性が大幅に向上します。

【タイアップ:新商品の情報発表とマーケティング】

　第3段階では、Beauty Planetは豊富な市場資源と業界の影響力を利用し、Paykeと無憂行のより広範なビジネス提携コンテンツを構築します。Paykeの顧客ニーズと無憂行のユーザー層を的確にマッチングすることで、Paykeと提携する日本メーカーが新しく発表した商品や人気商品を無憂行で配信するサービスを支援いたします。日本メーカーの中国市場での販路拡大やブランド認知度向上に貢献します。

今回の提携は、Beauty PlanetがPaykeとの連携を通じて、デジタル化の分野での新たな実践を進めるものであり、スマート観光や越境ビジネスといった未来の業態に向けた積極的な取り組みの一環です。

Beauty Planetについて:

株式会社Beauty Planeは先見的な戦略的視野と卓越した架け橋の役割により、多くの分野で中日企業の深い提携を成功的に推進してきました。当社は、日本の高品質なニッチブランドの発掘に注力し、精密な市場分析と効率的なリソース活用を通じて、日本ブランドの海外進出を支援し、ブランドの国際化を推進しています。

その専門チームは全方位のサービスの提供に努め、中日企業の合作プロジェクトの順調な推進とWin-Winの発展を確保します。

Paykeについて

株式会社Paykeは、多くの訪日外国人に利用されているショッピングツーリズムプラットフォーム「Ｐａｙｋｅ」の運営企業であり、インバウンドの集客支援や販売促進、外国人の消費行動データ分析を提供しています。。商品についているバーコードを読み取ることで多言語で商品情報や口コミ情報が表示される革新的なアプリは、外国人観光客の買い物を容易にしてくれます。Paykeは、多言語対応ショッピングアプリ、データ分析サービス、免税ec機能、アフィリエイター施策などにより、訪日外国人旅行者の買い物・旅行をトータルでサポートするとともに、消費者行動の理解とマーケティング戦略の最適化を支援します。

中国移動「無憂行」アプリについて:

「無憂行」は中国移動国際有限公司が海外旅行者向けに提供している海外旅行アプリで、通信、通訳、交通、飲食などの全方位的な海外旅行ソリューションを提供しています。その便利な機能と優れたサービスにより、多くの中国人観光客の海外旅行の第一選択のツールとなっています。

---

会社名：株式会社Beauty Planet

代表取締役兼CEO 陳 昶 (Chris Chen)

所在地 ：東京都港区虎ノ門1丁目17番1号虎ノ門ヒルズビジネスタワー5階

資本金：5,000万円（資本準備金1,000万円）

設 立： 2020年10月

事業内容： 日本企業を対象としたブランド・インキュベーション事業

URL：https://www.beautyplanet.co.jp/

【本リリースに関するお問い合わせ先】

株式会社Beauty Planet 

取締役兼執行役員 唐 先智(Senchi Kara) 

メールアドレス:[e-mail]