神戸ファッション美術館は、11月21日(土)から特別展「にじいろのさかな原画展～マーカス・フィスターの世界～」を開催いたします。

世界中で愛されるベストセラー絵本の魅力を大公開！

世界57カ国の言語で刊行され、3000万人以上の読者を獲得してきた、にじいろに輝く美しいうろこを持った魚「にじうお」と、仲間たちとの交流を描いた絵本「にじいろのさかな」シリーズ。その原画を中心に、作者マーカス・フィスターの他の作品の原画やゆかりの品など約180点を一堂に集めました。

マーカス・フィスター「まけるのもだいじだよ　にじいろのさかな」表紙原画（2017年） ©Marcus Pfister／KODANSHA

青い海の中を舞台に、にじいろに輝くうろこを持った魚「にじうお」と、仲間たちとの交流を描いた絵本「にじいろのさかな」シリーズ。友情や愛情、思いやりなど、明確なメッセージが多くの親子の心をつかみ、世界57カ国の言語で刊行され、3000万人以上の読者に愛されてきました。

グラフィック・デザイナーである作者マーカス・フィスターさんによる、愛らしい画風、にじみを生かした色彩、巧みな構図の魅力に加え、日本では詩人・谷川俊太郎さんの名訳で親しまれています。

本展では、「にじいろのさかな」シリーズの原画を中心に、マーカス・フィスターさんによる他作品の原画、ゆかりの品など約180点を一堂に集めました。印刷物では伝えきれない、原画が放つ魅力に触れることができる貴重な機会です。また、CGを使った空間演出によって、絵本の世界を体感できるコーナーも。優しさにあふれた「にじいろのさかな」の世界へといざないます。


●開催概要
１）タイトル    特別展「にじいろのさかな原画展　～マーカス・フィスターの世界～」
２）会　　場　 神戸ファッション美術館（神戸市東灘区向洋町中2の9の1）
                      電話078・858・0050　　　FAX078・858・0058
３）開催期間    2020年11月21日（土）～2021年１月17日（日）
                     　※新型コロナウイルスの影響で変更の場合があります
４）休館日  　  月曜日（ただし11月23日、2021年１月11日は開館）、11月24日（火）、
　　　　　　　 12月28日（月）～2021年１月４日（月）、１月12日（火）
５）開館時間    10時～18時（入館は17時30分まで）
６）観覧料       一般1000（800）円、大学生・65歳以上500（400）円、高校生以下無料
　　　　　　   　※カッコ内は有料入館者30人以上の団体料金
　　　　　　   　※小学生以下は保護者（大学生以上）の同伴が必要
　　　　　　  　 ※神戸ゆかりの美術館、小磯記念美術館の当日入館券（半券）で割引
７）主催          神戸ファッション美術館、神戸新聞社、毎日新聞社
８）後援          サンテレビジョン、ラジオ関西
９）展示協力    大阪樟蔭女子大学
10）協力         講談社
11）企画制作   東映、オフィス渋谷

●展示構成
・レインボウ ギャラリー（にじいろのさかなシリーズを紹介）
・ニュー アライブ（シリーズ最新刊の紹介）
・マーカス ワールド（他作品の紹介）
・作者インタビュー映像
・CG映像コーナー
・フォトスポット
 

マーカス・フィスター「まけるのもだいじだよ　にじいろのさかな」（2017年）©Marcus Pfister／KODANSHA

マーカス・フィスター「ペンギンピート　ひみつのぼうけん」（1993年）©Marcus Pfister／KODANSHA

マーカス・フィスター「ねぼすけふくろうちゃん」（1986年）©Marcus Pfister／KODANSHA

マーカス・フィスター「にじいろのさかな」（1992年）©Marcus Pfister／KODANSHA

●マーカス・フィスター
1960年、スイスのベルンに生まれる。高校卒業後、ベルンの美術工芸学校の基礎科に入学。その後、グラフィック・デザイナーとして、1981年から1983年までチューリッヒで働く。カナダ・アメリカ・メキシコを旅行ののち、帰国後はフリーランスのグラフィック・デザイナー、イラストレーターとして活躍している。おもな作品に「ペンギンピート」シリーズ、「にじいろのさかな」シリーズなどがある。1993年、ボローニャ国際児童図書展エルバ賞を受賞した『にじいろのさかな』をはじめとする「にじいろのさかな」シリーズは、世界で3000万人の読者に迎えられた大ベストセラーとなっている。

●お問い合わせ
神戸ファッション美術館
（指定管理者：神戸新聞地域創造・神戸新聞事業社共同事業体）
担当：西山
TEL：[phone]
URL：http://www.fashionmuseum.or.jp
E-mail：[e-mail]


 ●ご来館者には下記をアナウンスして対応し、安全を第一に運営してまいります。
・入館時の体温測定にご協力ください。咳、発熱など体調不良の症状がある方は、ご来館をご遠慮いただきますようお願いいたします。
・マスク着用をお願いいたします。咳エチケットをお守りください。
・手指消毒にご協力ください。館内に消毒液をご用意しております。
・館内では会話をお控えいただき、お静かにご鑑賞ください。
・近くの方とできるだけ間隔をおいて、ご鑑賞ください。
このほか状況により、入館制限・禁止をお願いする場合があります。
・感染予防や拡散防止のため、美術館スタッフはマスクを着用しています。