呉韻桜紅——2025 中国·楊徳新書画展（東京展）活動報告：楊徳新氏の芸術が東京で大きな反響を呼ぶ
株式会社アジア太平洋観光社（本社：東京都港区 代表取締役社長：劉莉生）は定期的に日本と中国の観光、製品、芸能などのプロモーション事業を発信しています。
2025年3月2日、東京・六本木にある多元文化会館にて、日本OCTEN、日本中国巨龍新聞、北京時尚經典芸術交流センターの共催で「呉韻桜紅——2025 中国·楊徳新書画展（東京展）」が開催されました。本展では、中国の著名な芸術家・書道家である楊徳新氏の作品を通して、東京において日中芸術家同士の文化交流のプラットフォームになることを目的としており、当日は多くの来場者や関係者が来場し、高い評価を得ました。
同日に行われた開幕式では中国から来日した楊徳新氏や主催者及び関係者からの来賓祝辞等が行われました。
日本側主催者を代表して、中国巨龍新聞の孔健氏が挨拶を行い、「楊徳新先生の作品は、中国の伝統文化と現代芸術の融合を体現しており、東京の観客に深い感銘を与えました。この展覧会を通じて、日中両国の文化交流がさらに深まることを願っています」と述べました。
中国側主催者代表の北京時尚経典芸術交流センターの孟慶虎主任からは楊徳新氏の芸術的功績と今後の活躍に期待が寄せられました。
協賛団体代表である日中文化体育交流協会の芳賀元鎬氏は、日中文化交流の重要性について語り、楊徳新氏の作品が両国の文化理解を深める一助となることを期待すると述べました。
今回のメインゲストである楊徳新氏は、自身の創作理念や展覧会への感想を語り、「私は中国蘇州の書画者として、東京でこのような素晴らしい機会をいただき、大変光栄に思います。私の作品は、水墨の融合を通じて、自然と生命の本質を探求するものです。今日の展示が、日中両国の文化理解を深める一助となれば幸いです」と述べました。
協力団体である東京銀座福羅庵の松岡福羅氏は、楊徳新氏の作品の芸術的価値と学術的意義について解説し、「楊先生の作品は、墨の使い方や筆勢のコントロールが非常に独創的で、日本の書道界にも大きな影響を与えるでしょう。特に楊氏が生み出した『雲水書体』は、伝統的な書法に新たな風を吹き込むものであり、今後の書道の可能性を広げるものだと感じました」と述べました。
関係者からの祝辞が述べられた後、会場では楊徳新氏と松岡福羅氏が「雲水書体」を即興で創作し、会場は大きな拍手に包まれました。両者の芸術的協力が、日中文化の美しい調和を表現しました。
その後日中文化体育交流協会理事である芳賀元鎬氏から楊徳新氏に世界華僑連盟文化芸術委員会副主任の称号を授与し、その芸術的功績を称えました。
最後に本展覧会の開催を記念したテープカットが行われました。
会場には多くの芸術愛好家や文化関係者が訪れ、楊徳新氏の作品に感銘を受けていました。ある来場者は、「楊先生の作品は、伝統的な中国水墨画の技法を基盤としながらも、現代的な感性が感じられ、非常に新鮮でした。特に『雲水書体』の流動感は、見る者に無限の想像力を与えてくれます」と感想を述べました。
本イベントの司会、そして書画展のキュレーターを務めた古川慎也氏（通称「東京川哥」）は、日中文化交流の民間使者として最近注目を集めています。「東京川哥」は、中国のベテランメディア関係者と古川氏が共同で立ち上げたIPで、主に日中両国の経済・文化のポジティブな発信を行なっています。これらの活動は、両国間の文化交流における民間の架け橋として高く評価されており、今回の楊徳新氏とのコラボでもその役割を発揮しました。
呉韻桜紅——2025 中国·楊徳新書画展（東京展）概要
• 日時：2025年3月2日（日）
• 会場：東京多元文化会館（東京都港区赤坂6-19-46 TBK）
• 主催：日本OCTEN、日本中国巨龍新聞、北京時尚経典芸術交流センター
• 協賛：日中文化体育交流協会
• 協力：東京銀座福羅庵、松岡福羅
• キュレーター：古川、康紅
楊徳新氏プロフィール：
楊徳新氏は、中国国家一級美術師であり、北京時尚経典芸術交流センターの芸術ディレクターを務めています。青藏高原で生まれ、江南蘇州に移り住んだ彼の作品は、高原の雄大さと江南の優美さが交錯し、独自の芸術スタイルを確立しています。2024年には、彼が生み出した「雲水書体」が注目を集め、その流動感とリズム感が伝統的な書法に新たな風を吹き込みました。
「雲水書体」は、伝統的な書法の筆致を現代的な美意識と融合させ、雲や水の流れを思わせる独特の表現を実現しています。この書体は、書法の文化的な深みを継承しながらも、自然と生命に対する楊氏の深い洞察を反映しており、伝統を超えた芸術革新の精神を示しています。
株式会社アジア太平洋観光社
日本と中国は古来より交流の深い隣国同士です。弊社は日中両国の相互理解の促進を目指して、日中両国の観光、文化に関する出版物の発行から写真展、書画展、コンサート、文化公演に至る様々な文化活動の企画と運営を行っています。今後も国内外の文化団体や組織・機構と緊密に連携し、出版・メディア事業や文化交流会などのイベントを通して、中国の伝統文化を日本に紹介するとともに、日本のインバウンド事業にも寄与し、日中両国の友好関係を深化させるべく貢献していきたいと考えています。
問い合わせは下記参照
電話番号 03-6228-5659
FAX番号 03-6228-5994
Eメール info@visitasia.co.jp
＊ 本プレスリリースに記載された内容は発表日現在のものです。その後予告なしに内容が変更されることがあります。
すべての画像
