2015年6月25日(木)開催：Real Estate Japan株式会社と株式会社いい生活が、不動産会社様向け合同無料セミナーを企画

セミナーテーマ：何故今外国人賃貸住宅市場なのか？不動産市場の変化・外国人入居者対応の戦略について

Real Estate Japan株式会社と株式会社いい生活が"外国人賃貸市場"をテーマに不動産会社様向けセミナーを開催いたします。日時は2015年6月25日(木) 13:30〜（参加者対象特典あり）

 英語層外国人向けに日本の賃貸・売買物件情報を配信するポータルサイト「realestate.co.jp」を運営しているReal Estate Japan株式会社(読み：リアル・エステート・ジャパン、本社：東京都港区)は、2015年6月25日（木)に空室対策でお悩みの不動産会社・管理会社、外国人向けに賃貸仲介を行っている不動産会社様向けに無料セミナーを開催いたします。

 当セミナーは株式会社いい生活(本社：東京都港区、代表取締役社長 CEO：中村 清高、東証マザーズ：3796)との合同開催となります。

 セミナー詳細： http://agency.realestate.co.jp/seminar/how-to-find-foreign-tenant/

 今後の日本は少子高齢化のための労働人口の減少が進み、不動産市場はさらに厳しい時代が予測されます。一方、安倍政権の成長戦略にあるように、今後外国人労働者、外国人留学生、外国人観光客増加の取り組みによって、外国人市場は確実に拡大する予測にあります。

  本セミナーでは、「拡大する外国人賃貸住宅市場への参入方法」「不動産業界の現状、なぜ今外国人マーケットに参入するべきなのか」、「外国人入居者を受け入れるメリット・デメリット」等お話させていただいた後、「外国人集客の方法」「どんな物件が外国人に人気なのか？」等外国人エキスパートであるReal Estate Japan株式会社独自の情報もお伝えいたします。
 
■セミナー概要
●日時：2015年6月25日(木)13:30～15:30 (開場：13:15)
●場所：〒108-0074 東京都港区高輪3-26-33 京急第10ビル 8階 
        　TKP品川カンファレンスセンター　カンファレンスルーム8D
●料金：無料
●人数：60名限定(先着順) 前回のセミナーにご来場いただいた方も再度ご参加いただけます。
●お申し込みページ： http://agency.realestate.co.jp/seminar/how-to-find-foreign-tenant/

■セミナー参加者対象の特典
今回はセミナー参加者様対象に以下の特典を特別にご用意いたしました。

・realestate.co.jpへ物件掲載を新規でお申し込み頂く企業様には、１ヶ月間の無料掲載期間をご提供（掲載期間６ヶ月間のお申し込みが条件）
・掲載申込の企業様へ、外国人テナント募集・仲介時に利用可能な英語契約書のテンプレート一部を公開・ご提供

＜本セミナーにお薦めの対象者＞
・空室対策で悩んでいる不動産会社・管理会社様
・オーナーさんから繁忙期までに何とかしてほしい、といわれている不動産会社様
・外国人市場に興味はあるけれども、不安を感じている不動産会社様
・不動産を世界中の投資家にアピールしたいと考えている不動産会社様
・今の人員のまま外国人市場へ拡大したいと考えている不動産会社様

  ＜セミナーの流れ：拡大する外国人賃貸住宅市場への参入方法＞
・ご挨拶
・驚愕の外国人市場：何故今外国人マーケットなのか？不動産市場の変化・将来予測について
・Real Estate Japan株式会社による外国人市場参入への取り組み
・株式会社いい生活の提供する「スマートOneコンバート」について
・Q＆A

＜幅広い物件情報の公開が成功の鍵＞
 株式会社いい生活が提供するクラウドサービス「スマートOneコンバート」と、Real Estate Japan株式会社が運営する外国人向け不動産ポータル「realestate.co.jp」が物件情報の掲載連動を今年の3月に行い、一括で物件情報を出向する事ができるようになり、物件情報出稿時の手間の削減やミスの削減、業務効率化を図ることが可能となりました。

 当日は、実績をもとに、外国人賃貸市場への参入の成功の鍵となる、情報の開示方法をお話します。 

■お問い合わせ・申し込み先
会場は人数制限がございますので、お申し込みが埋まり次第募集の終了となります。
ご希望の方はお問い合わせフォームより、お早めにお申し込み下さい。

お申込み　　： http://agency.realestate.co.jp/seminar/how-to-find-foreign-tenant/
お問い合わせ： https://www.realestate.co.jp/ja/contact

■株式会社いい生活について

いい生活は不動産業のあらゆる業態と業務に対応する不動産会社向けのシステム開発に特化し、情報産業である不動産ビジネスにおいて成功の鍵となるワンストップソリューションのシステムをクラウドサービス(注)で全国の不動産会社様に提供しております。

 不動産会社の業務を支援するクラウドサービスのリーディングカンパニーとして、不動産の市場を全ての参加者にとってより満足度の高い市場にしていくことをミッションとし、より良い不動産市場の発展と進化に資する、活発な情報商流の担い手となるべく、そのための情報基盤を提供しております。

(注：クラウドサービスとは、パッケージソフトをユーザに直接販売せず、インターネット等を通じて賃貸契約でアプリケーションの使用を提供するサービス形態をいいます。)

スマートOneコンバート： http://www.es-service.net/contents/oneconvert/?cvsg=w00483

■Real Estate Japan 株式会社について

英語層外国人向けに日本の賃貸・売買物件情報を配信するサイト、realestate.co.jpを運営しているメディア会社です。世界各国からアクセスのある国内最大級の英字不動産ポータルで、国内の賃貸・売買不動産情報を英語で配信しています。日本在住の英語層外国人はもちろん、世界中の英語層外国人の集客を得意としています。過去8万件の外国人からのお問い合わせ対応実績があり、外国人エキスパートとして、不動産会社様・管理会社様の空室率改善、収益向上のお手伝いをしております。

また、この度Real Estate Japan株式会社は、株式会社フジ・メディア・ホールディングス(本社：東京都港区、代表取締役社長：太田 英昭、以下「FMH」)の傘下にあるフジテレビラボLLC合同会社(本社：東京都港区、代表：時澤 正、以下「フジテレビラボ」)の子会社となりました。今後の展開として、フジテレビラボのインターネット事業やFMHグループが既に行っている人材事業、不動産事業、広告事業との連携を図ることで、日本在住の外国人に向けた不動産ビジネスをさらに充実させるともに、外国人の住まいにかかる周辺分野への事業展開を目指します。

サービス紹介ページ： https://www.realestate.co.jp/agent/ja/info

■報道関係者向けお問い合わせ先
Real Estate Japan株式会社
〒105-0011　東京都港区芝公園3-1-1 美濃富ビル3階
担当 ： 山本、北川
TEL ： [phone]
FAX ： [phone]
EMAIL： [e-mail]
URL： http://www.realestate.co.jp