シザーブリッツ・オーセンティックステージ、舞台『キャッシュ・オン・デリバリー』、１０月１０日（木）より上演！
小田島恒志の翻訳を基に、息子である小田島創志が再翻訳・改稿。演出は、舞台『ぼくの友達』、ミュージカル『ソーホー・シンダース』、舞台『僕のヒーローアカデミア』の演出を担当し高い評価を得る元吉庸泰が担当。
キャストには、
佐野瑞樹、竹中凌平、鷲尾修斗、多田愛佳、福地教光、水月 舞、中村裕香里、富田麻帆、水谷あつし、島田順司、と実力派のベテランから将来を嘱望されるフレッシュな俳優まで、バラエティー豊かな俳優達が出演。
ピアノ演奏：桑原まこ、バイオリン演奏：荒井桃子、が生演奏で作品に華を添える。
佐野瑞樹、竹中凌平、鷲尾修斗、多田愛佳、福地教光、水月 舞、中村裕香里、富田麻帆、水谷あつし、島田順司、と実力派のベテランから将来を嘱望されるフレッシュな俳優まで、バラエティー豊かな俳優達が出演。
ピアノ演奏：桑原まこ、バイオリン演奏：荒井桃子、が生演奏で作品に華を添える。
喜劇作家レイ・クーニーの息子にして、
イギリス人を代表する劇作家、マイケル・クーニーの代表作であるワンシチュエーション・コメディの傑作 『キャッシュ・オン・デリバリー』。
この幾度となく上演されてきた傑作喜劇を、
２０１９年に上演するにふさわしい、キャスト・スタッフにより上演。
あらゆる年代が楽しめる多層的なクオリティにて、１０月１０日（木）より品川プリンスホテル クラブeXにて上演いたします。
小田島恒志の翻訳を基に、息子である小田島創志が再翻訳・改稿、
演出は、舞台『ぼくの友達』、ミュージカル『ソーホー・シンダース』、舞台「『僕のヒーローアカデミア』The “ Ultra” Stage」の演出を担当し高い評価を得る、元吉庸泰が務めます。
キャストには、
佐野瑞樹、竹中凌平、鷲尾修斗、多田愛佳、福地教光、水月 舞、中村裕香里、富田麻帆、水谷あつし、島田順司、と実力派のベテランから将来を嘱望されるフレッシュな俳優まで、バラエティー豊かな俳優達が演じます。
また、
ピアノ演奏：桑原まこ、バイオリン演奏：荒井桃子、が生演奏で作品に華を添えます。
チケットは、
カンフェティ・チケット申込ページ： https://www.confetti-web.com/detail.php?tid=53875&
にて、一般販売チケット：７５００円（税込・全席指定）を販売中！
ご期待ください！
・・・・・・・・・・
シザーブリッツ・オーセンティックステージ
舞台『キャッシュ・オン・デリバリー』
２０１９年１０月１０日（木）～１４日（月）
【劇場】
品川プリンスホテル クラブeX （ https://www.princehotels.co.jp/shinagawa/clubex/ ）
（〒108-8611 東京都港区高輪4-10-30 品川プリンスホテル アネックスタワー3F）
【公式ホームページ】
http://cash-on-delivery.scissors-blitz.com/
【シザーブリッツ・公式Twitter】
https://twitter.com/scissorsblitz
【シザーブリッツ・公式BLOG】
https://ameblo.jp/scissors-blitz/
【あらすじ】
ロンドン東部にある一軒家。
そこでエリック・スワンは、愛する妻のリンダと幸せな毎日を送っている。
しかし、エリックはとんでもない秘密を抱えていた。
実はエリックは２年前に勤め先であったロンドン電力公社をリストラされ、
それをリンダに隠し、嘘を駆使し、国の社会保障制度を巧みに利用した不正受給で生活費を賄っていたのだ。
良心の呵責を感じ始めたエリックは、 不正受給を打ち切る方法を思いつく。
不正受給のためにでっち上げた架空の人物をひとりずつ抹殺しよう・・・、と。
ところがそこへ、 社会保障省の調査員・ジェンキンズが訪ねてくる。
２階の間借り人ノーマンを巻き込んで、 どうにか誤魔化そうと嘘を重ねるエリック。
嘘が嘘を呼び、誤解が誤解を招き、様々な人を巻き込みながら、
エリックとノーマンは窮地に立たされていく。
２人はごまかしきれるのか？
【脚本】
マイケル・クーニ―
【翻訳】
小田島恒志、小田島創志
【演出】
元吉庸泰
【キャスト】
エリック・スワン：佐野瑞樹
ノーマン・バセット：竹中凌平
ミスター・ジェンキンズ：鷲尾修斗
ブレンダ・ディクソン：多田愛佳
ドクター・チャップマン：福地教光
ミズ・クーパー：水月 舞
サリー・チェシントン：中村裕香里
リンダ・スワン：富田麻帆
ジョージおじさん（ジョージ・スワン）：水谷あつし
ミスター・フォーブライト：島田順司
［音楽・ピアノ演奏］
［バイオリン演奏］
【タイムテーブル】
２０１９年１０月
１０日（木）
１９：００～
１１日（金）
１９：００～
１２日（土）
１３：００～
１８：００～
１３日（日）
１３：００～
１８：００～
１４日（月）
１３：００～
１７：００～
計８公演
＊受付開始・客席開場について
受付開始は開演の６０分前、客席開場は開演の３０分前です。
＊上演時間について
上演時間は約１２０分を予定いたしております。公演回により多少前後する場合がございます。予めご了承ください。また、途中休憩はございません。
【チケット】
◆一般販売チケット◆
７５００円（税込・全席指定）
カンフェティ・チケット申込ページ： https://www.confetti-web.com/detail.php?tid=53875&
受付期間： ２０１９年９月７日（土）１２：００～、販売中
・WEB受付のみの販売となります
※備考※
＊特殊な劇場構造の為、複数枚数のチケットをご購入いただいた場合、お席が離れる場合がございます。予めご了承ください。
＊チケットのご購入には、観劇サイト「カンフェティ」への会員登録が必要となります。（＊無料でご登録いただけます）
＊チケット代金以外に各種手数料が必要となります。詳しくは受付ページにてご確認ください。
＊発売開始直後等は回線が込み合う可能性がございます。
＊WEB受付のみの販売となります。電話での販売はございません。
＊チケットに関するご確認、お問い合わせは、下記の観劇サイト「カンフェティ」へご連絡ください。
＊入場時に本人確認を行う場合がございます。身分証をご持参の上、ご来場ください。
＊出演者並びにスケジュール変更の際は何卒ご了承くださいませ。なお、出演者変更の場合でも他日へ変更、払い戻しはいたしかねます。
＊営利目的の転売はお断りいたします。
＊未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
【スタッフ】
舞台美術：深瀬元喜
照明：河野真衣
音響：堀江 潤
衣装：小田優士
衣装進行：細井奈津美
ヘアメイク：工藤聡美
演出助手：スギザキサトミ
舞台監督：安達徳仁
宣伝美術・グッズ制作：大沢寿恵
制作：松島瑞江（アンデム）、河田直樹
票券：吉田祥二（カンフェティ）
上演ライセンス：シアターライツ
プロデューサー：ウネバサミ一輝(合同会社シザーブリッツ)
【チケット販売に関するお問い合わせ】
「カンフェティ」チケットセンター
[電話] 0120-240-540（平日10:00～18:00）
【公演に関するお問い合わせ】
合同会社シザーブリッツ・舞台『キャッシュ・オンデリバリー』制作部
MAIL： info@scissors-blitz.com
【企画・製作】
会社シザーブリッツ
http://www.scissors-blitz.com/
イギリス人を代表する劇作家、マイケル・クーニーの代表作であるワンシチュエーション・コメディの傑作 『キャッシュ・オン・デリバリー』。
この幾度となく上演されてきた傑作喜劇を、
２０１９年に上演するにふさわしい、キャスト・スタッフにより上演。
あらゆる年代が楽しめる多層的なクオリティにて、１０月１０日（木）より品川プリンスホテル クラブeXにて上演いたします。
小田島恒志の翻訳を基に、息子である小田島創志が再翻訳・改稿、
演出は、舞台『ぼくの友達』、ミュージカル『ソーホー・シンダース』、舞台「『僕のヒーローアカデミア』The “ Ultra” Stage」の演出を担当し高い評価を得る、元吉庸泰が務めます。
キャストには、
佐野瑞樹、竹中凌平、鷲尾修斗、多田愛佳、福地教光、水月 舞、中村裕香里、富田麻帆、水谷あつし、島田順司、と実力派のベテランから将来を嘱望されるフレッシュな俳優まで、バラエティー豊かな俳優達が演じます。
また、
ピアノ演奏：桑原まこ、バイオリン演奏：荒井桃子、が生演奏で作品に華を添えます。
チケットは、
カンフェティ・チケット申込ページ： https://www.confetti-web.com/detail.php?tid=53875&
にて、一般販売チケット：７５００円（税込・全席指定）を販売中！
ご期待ください！
・・・・・・・・・・
シザーブリッツ・オーセンティックステージ
舞台『キャッシュ・オン・デリバリー』
２０１９年１０月１０日（木）～１４日（月）
【劇場】
品川プリンスホテル クラブeX （ https://www.princehotels.co.jp/shinagawa/clubex/ ）
（〒108-8611 東京都港区高輪4-10-30 品川プリンスホテル アネックスタワー3F）
【公式ホームページ】
http://cash-on-delivery.scissors-blitz.com/
【シザーブリッツ・公式Twitter】
https://twitter.com/scissorsblitz
【シザーブリッツ・公式BLOG】
https://ameblo.jp/scissors-blitz/
【あらすじ】
ロンドン東部にある一軒家。
そこでエリック・スワンは、愛する妻のリンダと幸せな毎日を送っている。
しかし、エリックはとんでもない秘密を抱えていた。
実はエリックは２年前に勤め先であったロンドン電力公社をリストラされ、
それをリンダに隠し、嘘を駆使し、国の社会保障制度を巧みに利用した不正受給で生活費を賄っていたのだ。
良心の呵責を感じ始めたエリックは、 不正受給を打ち切る方法を思いつく。
不正受給のためにでっち上げた架空の人物をひとりずつ抹殺しよう・・・、と。
ところがそこへ、 社会保障省の調査員・ジェンキンズが訪ねてくる。
２階の間借り人ノーマンを巻き込んで、 どうにか誤魔化そうと嘘を重ねるエリック。
嘘が嘘を呼び、誤解が誤解を招き、様々な人を巻き込みながら、
エリックとノーマンは窮地に立たされていく。
２人はごまかしきれるのか？
【脚本】
マイケル・クーニ―
【翻訳】
小田島恒志、小田島創志
【演出】
元吉庸泰
【キャスト】
エリック・スワン：佐野瑞樹
ノーマン・バセット：竹中凌平
ミスター・ジェンキンズ：鷲尾修斗
ブレンダ・ディクソン：多田愛佳
ドクター・チャップマン：福地教光
ミズ・クーパー：水月 舞
サリー・チェシントン：中村裕香里
リンダ・スワン：富田麻帆
ジョージおじさん（ジョージ・スワン）：水谷あつし
ミスター・フォーブライト：島田順司
［音楽・ピアノ演奏］
［バイオリン演奏］
【タイムテーブル】
２０１９年１０月
１０日（木）
１９：００～
１１日（金）
１９：００～
１２日（土）
１３：００～
１８：００～
１３日（日）
１３：００～
１８：００～
１４日（月）
１３：００～
１７：００～
計８公演
＊受付開始・客席開場について
受付開始は開演の６０分前、客席開場は開演の３０分前です。
＊上演時間について
上演時間は約１２０分を予定いたしております。公演回により多少前後する場合がございます。予めご了承ください。また、途中休憩はございません。
【チケット】
◆一般販売チケット◆
７５００円（税込・全席指定）
カンフェティ・チケット申込ページ： https://www.confetti-web.com/detail.php?tid=53875&
受付期間： ２０１９年９月７日（土）１２：００～、販売中
・WEB受付のみの販売となります
※備考※
＊特殊な劇場構造の為、複数枚数のチケットをご購入いただいた場合、お席が離れる場合がございます。予めご了承ください。
＊チケットのご購入には、観劇サイト「カンフェティ」への会員登録が必要となります。（＊無料でご登録いただけます）
＊チケット代金以外に各種手数料が必要となります。詳しくは受付ページにてご確認ください。
＊発売開始直後等は回線が込み合う可能性がございます。
＊WEB受付のみの販売となります。電話での販売はございません。
＊チケットに関するご確認、お問い合わせは、下記の観劇サイト「カンフェティ」へご連絡ください。
＊入場時に本人確認を行う場合がございます。身分証をご持参の上、ご来場ください。
＊出演者並びにスケジュール変更の際は何卒ご了承くださいませ。なお、出演者変更の場合でも他日へ変更、払い戻しはいたしかねます。
＊営利目的の転売はお断りいたします。
＊未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
【スタッフ】
舞台美術：深瀬元喜
照明：河野真衣
音響：堀江 潤
衣装：小田優士
衣装進行：細井奈津美
ヘアメイク：工藤聡美
演出助手：スギザキサトミ
舞台監督：安達徳仁
宣伝美術・グッズ制作：大沢寿恵
制作：松島瑞江（アンデム）、河田直樹
票券：吉田祥二（カンフェティ）
上演ライセンス：シアターライツ
プロデューサー：ウネバサミ一輝(合同会社シザーブリッツ)
【チケット販売に関するお問い合わせ】
「カンフェティ」チケットセンター
[電話] 0120-240-540（平日10:00～18:00）
【公演に関するお問い合わせ】
合同会社シザーブリッツ・舞台『キャッシュ・オンデリバリー』制作部
MAIL： info@scissors-blitz.com
【企画・製作】
会社シザーブリッツ
http://www.scissors-blitz.com/
すべての画像
