ジュエリーデザイナー小寺智子（カシケイ）、HRD AWARDS 2015インターナショナルダイヤモンドジュエリーコンペティションで日本人初のグランプリを受賞！

株式会社　柏圭（本社：東京都港区新橋/代表取締役社長 田口和也）のジュエリーデザイナー・小寺智子が、10月29日にベルギー・アントワープで行われた、インターナショナルダイヤモンドジュエリーデザインコンペティションHRD Awards　2015グランドフィナーレで、日本人初のグランプリを受賞いたしました。

 

HRD Awards 2015インターナショナルデザインコンペティションのテーマは「A la Carte　-　A Culinary Journey-（ア・ラ・カルト-グルメの旅-）」。2015年の5月1日から10月31日までイタリア・ミラノで開催されていたミラノ国際博覧会2015の全体テーマである「地球に食料を、生命にエネルギーを」に沿い、「食」がテーマに設定されました。世界中から応募された1500を超えるデザイン画の中からまず31デザインが選ばれ、さらに実制作を完了した小寺智子の2作品を含む29作品が最終選考にすすみ、ミラノ万博のベルギーパビリオンに展示されました。そして小寺智子は、国際的に著名なダイヤモンドの専門家、アントワープ大学ジュエリーデザイン学教授Mr. Laurent Max De Cock、アントワープ・シルバー博物館Mr. Jeroen Martens、クリスティーズジュエリースペシャリストMr. Daniel StruyfやサザビーズジュエリースペシャリストMr. Olivier Wagnerらによって構成される国際審査委員会により、名誉あるファイナリスト入賞者４名に選出されていました。
そしてこの度10月29日にベルギー・アントワープにて行われた授賞式にて、この４作品と一般投票によって選ばれた1作品の、計5作品の中からグランプリ(最優秀賞)として、日本人初の快挙で小寺智子の作品が選ばれました。

小寺智子は今回グランプリを受賞した、ジュエリーの新たなる価値と可能性を明確に示し、身につけることの意味を探求したコンセプチュアルな「籾殻」ブローチを含む2作品を制作。今後小寺智子の2作品を含む29作品は、世界中を旅し、展示会や国際的なジュエリーショー、イベントやギャラリーで展示される予定です。

 

 HRD AWARDS 2015　グランプリ

 

「Rice husks」もみ殻
Designer：小寺智子
Type:ブローチ
Shape: ラウンドブリリアントカット
Weight: 2ct

都会の真ん中で、数粒の籾殻が男性のコートについているのを見かけました。
なぜ？あの人はどこから来たのだろう。米の生産地にしか存在しないはずの籾殻。そして、私の心の中で物語がはじまりました。稲刈りの匂い、脱穀機の音、おばあちゃんの台所から漂うお米を炊く匂い、艶やかに輝く炊きたてのご飯、そして家族との食卓。この籾殻のジュエリーを見た人、つけた人は、心の中でそれぞれの物語の扉が次々と開くきっかけを持つことでしょう。

 

《HRD　Antwarp（エイチアールディー アントワープ）とは》
アントワープのダイヤモンドビジネスの上で重要な役割を果たしているのがベルギー国内の全てのダイヤモンド関連団体を代表し、調整する非営利団体HRD Antwaerpの存在です。HRDはベルギー・ダイヤモンド業界の総括団体として公認されており、4つのベルギー・ダイヤモンド取引所とすべての取引団体および労働組織を代表し、ホスト、スポークスマン、そしてロビイストとして活動しています。
www.hrdawards.com

《HRD Awards International Diamond Jewellery Competitionとは》
HRD Awardは1984年に"Antwerp Diamond High Council Awards"として、現代のダイヤモンドジュエリーにおける創造力とデザイン力の向上を目的にベルギーで立ち上げられました。今回、HRD Awardsは第16回目を迎えます。HRD Awardsは才能あるデザイナーを国際的なジュエリーシーンへ紹介するコンテストで、宣伝活動の場を提供しています。受賞作品は世界中の展示会や国際的なジュエリーショー、イベントやギャラリーで展示されます。

 

【クリエイティブデザイナー／ジュエリーデザイナー　小寺 智子】

 

京都芸術短期大学日本画科卒。
その後、テキスタイルデザイナーになるが、ピアスをあけたことをきっかけにジュエリーデザイナーを目指す。
1990年ヒコ・みづのジュエリーカレッジを卒業、（株）柏圭入社。
1996年よりTOMOKO KODERAコレクションをスタート。
プラチナデザインオブザイヤー1996プロダクト賞、
JJAジュエリーデザインアワード2004グランプリ、2005年には、JJAジュエリーデザインアワードにて日本ジュエリー協会会長賞とプラチナギルドインターナショナル賞を受賞。

TOMOKO KODERA（トモコ コデラ）
ダイヤモンドディーラー株式会社柏圭が運営するハイクラスジュエリーブランド。日本を代表するジュエリーデザイナー小寺智子は、小指用、人差し指用、そして親指用と10本の指それぞれの魅力を引き出すリングや、ふっくら耳用、すっきり耳用と人それぞれの耳の形に合わせたピアスイヤリングをクリエイトしています。体の流れに寄り添うような曲線は最高の付け心地と美しさに満ちています。

15 DEGREES Ring（フィフティーン ディグリーズ リング）
小寺智子によるブライダルブランド。左手薬指の傾斜を15度として
考えたところから名付けられました。指に着けると緩やかな傾斜を描き、まるでお二人の幸福な一本道が浮かび上がってくるようです。

ウェブサイト：http://www.tomoko-kodera.com/　　　
TEL：[phone]

《株式会社　柏圭　会社概要》
・会社名：株式会社　柏圭（カシケイ）　http://www.kashikey.com/
・代表取締役社長：田口和也
・所在地：東京都港区新橋2-19-3

1928年創業。
ルース事業とプロダクツ事業を併せもつトータル・ジュエリー企業です。
ルース事業においては、世界のトップサプライヤーと築き上げたネットワークにより、高品質のダイヤモンド、パール、ルビー、サファイアのルースを調達、国内の主要メーカーに供給。特にダイヤモンドにおいては、
我が国のトップディーラーとして実績を有しています。
プロダクツ事業においては“TOMOKO KODERA”“15 DEGREES Ring”をはじめ、“カシケイ ブラウンダイヤモンド”“カシケイ マーキース コレクション”“ベルエクラ”“ベルエクラビス”“コンクパール”“O”を展開。さらに“ニーシング”“トレソロ”“トッリーニ”といった海外のジュエリーブランドを発掘、日本での窓口にとどまらず、商品の共同開発なども行っています。