【united tables by zwiesel（ユナイテッド・テーブルズ バイ ツヴィーゼル）】テーブルウェアブランドが日本上陸！

株式会社ツヴィーゼル・ジャパン（本社：東京都港区芝／代表取締役社長：デリル ステファン）は、テーブルウェアブランド「united tables by zwiesel」（ユナイテッド・テーブルズ バイ ツヴィーゼル）の取り扱いを開始いたします。
また、第51回 国際ホテル･レストラン･ショー（2023年2月7-10日 at東京ビックサイト）にて商品を初披露いたします。

ツヴィーゼル・クリスタルグラス社（ZWIESEL GLAS）とフォルテッサ・テーブルウェア・ソリューションズ社（Fortessa）は、長年の相互協力関係をさらに拡大し、新たなテーブルウェアブランドunited tables by zwiesel（ユナイテッド・テーブルズ バイ ツヴィーゼル）を立ち上げました。ZWIESEL GLAS が厳選したFortessa（フォルテッサ）のアイテムをunited tables by zwieselとして展開していきます。
2社の強みを活かし、食器業界においてこれまでにないグローバルブランドとして、テーブルウェアの世界的なマーケットリーダーとなることを目指しています。
株式会社ツヴィーゼル・ジャパンは、同ブランドの取り扱いを開始することをここにお知らせいたします。
united tables by zwieselでは、北米の多くの高級ホテルやショップに製品を供給している実績を持つFortessaのグラス、陶磁器、カトラリーなどのテーブルウェアがメインアイテムとなっており、独自の技術、デザインそして高い品質が支持されています。united tables by zwieselが提案する豊富なラインナップには、カジュアルからフォーマルまでどんなテーブルシーンにもマッチする製品を多数取り揃えています。united tables by zwieselを選ぶことで、食卓での楽しいひとときを演出するためのエッセンスはもちろん、テーブルウェアの新しいトレンドをいち早く、そして効率よく取り入れていただけると信じています。

• 「第51回 国際ホテル･レストラン･ショー」にて初披露

united tables by zwieselのアイテムを展示会HCJ2023の「第51回 国際ホテル･レストラン･ショー」にて初披露いたします。
・開催日：2023年2月7日(火)～10日(金) 10:00～17:00（最終日は16:30まで）
・会　場：東京ビッグサイト東展示棟 1-8ホール（ブース：東6ホール 6-U12）
・詳　細：展示会「HCJ 2023」WEBサイト https://jma-hcj.com/ 
・入場登録料：無料　　※ご来場には、上記Webサイトより事前登録が必要です。
皆さまのご来場をお待ちしております。

• ​Information

● united tables by zwiesel (ユナイテッド・テーブルズ バイ ツヴィーゼル)
　 展開アイテム：（ZWIESEL GLASが厳選したFortessaの）グラス、陶磁器、カトラリー
    発売時期：2023年5月頃～（予定）/ チャネルにより、発売時期が異なります。
    URL: https://united-tables.jp
    ※商品の詳細情報は、随時お知らせいたします。

● ZWIESEL GLAS(ツヴィーゼル グラス)
    URL: https://zwiesel-glas.co.jp

● Fortessa(フォルテッサ)
    URL: https://www.fortessa.com