kamilas4am, a marketplace for short-form videos with 500 creators, launches beta| kamilas4amベータ版リリース

クリエイター数500名突破の動画マーケットプレイスkamilas4amベータ版リリース

Kamilas4am, a company headquartered in Nagoya, Aichi Japan with co-founder Shinsuke Hori and Millicent Dumalaog is launching the beta version of their platform on December 21.
The company offers a platform for brands to create short form videos for their social media by connecting through connecting with performer creators. kamilas4am was part of the 500 global seed program and is under the mentorship of Station Ai - a startup supposed base in Aichi Prefecture and a subsidiary of Softbank Corp.

 
 縦型ショート動画のマーケットプレイスを提供するkamilas4am株式会社(本社：愛知県名古屋市 、代表取締役Co-CEO 堀真輔、取締役Co-CEO Millicent Dumalaog)は、12月21日よりベータ版サービスの提供を開始いたします。
 これまで、ソフトバンク株式会社の子会社である愛知県スタートアップ支援拠点「STATION Ai」 に入居しつつ、500 Globalのシードプログラムなどにも参加する中で、着実にプロダクト開発を進めてきており、この度今後の更なる検証のためにコア機能を搭載したベータ版をリリースしました。

   

 
 ■kamilas4amについて
 kamilas4amは、スモールビシネスオーナーがSNSマーケティングで取り組むコンテンツアイデア作成、撮影、編集などの業務を最大90%効率化します。
 プラットフォームでは、動画トレンドを知り、テンプレートから動画を選択でき、クリエイターを選んで動画を撮影してもらうことができます。AI機能によりビジネスにあったクリエイターがレコメンドされます。現在、約500名のパフォーマークリエイターが在籍しています。
 これにより、スモールビジネスオーナーは従来最も大変であったコンテンツを考えて撮影編集する手間がなくなり、マーケティング業務が減り、他の作業に集中することができるようになります。
 
 kamilas4am is a platform where brands can create videos for their social media accounts. The platform leverages technology to streamline the process of the creation. Before Kamila, brands takes about 2 hours just to create 1 video content. With Kamila, this process is reduced into 10 minutes. 
 The platform makes it easy for brands in two ways. First, the brands can learn about the trends online and get an idea on what kind of videos they can make for their brand. At this point, they can make their own video. However, if they have no time to do so, they can hire the performer creators in kamilas4am platform to shoot the videos for them. 
 kamilas4am has about 500 performer creators to choose from - creators from different industry and demographics. The AI will suggest the perfect fitting one for the brands. 
 Think of kamilas4am as a Canva for short-video contents. 
 With Kamila, business owners don’t need to think about content and they don’t need to worry about shooting and editing videos - they can now simply focus on growing their business. 
 
 5,000人のスモールビジネスオーナーを中心としたクローズドテストでは、様々な業種（ファッション、食品、美容など）のスモールビジネス/スタートアップから200件近いお問い合わせをいただき、既に300以上のビデオを有償で作成してきました。またクリエイターも500名を突破しました。
 At this time, the platform has 200 users and about 300 videos has been created by kamilas4am.  And now we have 500 performer creators in our community. 
  

 ■kamilas4amが創る世界
 1. スモールビジネスを始める一歩に
 kamilas4amが目指す世界は、誰もがスモールビジネスを始めやすい世界です。東南アジアでは特にパンデミックの後に多くの人々がスモールビジネスを開始しました。我々が想定しているターゲット顧客数は2000万社に及びます。その方々がビジネスを手軽に始めることができるサポートをしていきたいと考えています。
 1. A step toward starting a small business
 The world that kamilas4am is aiming for is one where it is easy for anyone to start a small business and grow in in social media. In Southeast Asia, especially after the pandemic, many people started small businesses but a lot of them ended struggling. Kamilas4am wanted to change that.. Our target customer base is 20 million companies in South East Asia who are actively using social media to grow their business. 
 
 2. SNSマーケティングをみんなのものに
 kamilas4amはフィリピン初のスモールビジネス向け動画制作プラットフォームとして、スモールビジネスオーナーが多く世界で最も1日のSNS利用時間が長いフィリピンを中心に拡大しています。にも関わらず、スモールビジネスオーナーの93%が最も大変な業務としてマーケティングをあげています。マーケティング業務の効率化によって彼らの事業成長をサポートします。
 2. Making SNS Marketing for Everyone!
 As the first video content platform for small businesses in the South East Asia, kamilas4am is first expanding in the Philippines. Filipinos spend the most time in social media in the world. Despite this, 93% of small business owners cite marketing as their most difficult task. We support their business growth by streamlining their marketing operations.
 
 3. 動画マーケティングをもっとシンプル
 スモールビジネスオーナーにとっていかに短時間で売り上げを最大に伸ばせるかどうかが生命線です。kamilas4amでは、常に変わり続けるトレンドを瞬時に認識し、豊富な300種類以上のテンプレートから動画を選ぶことができます。社内にマーケティングチームがいなくても、従来は代理店やフリーランサーが膨大な工数を割いていたコンテンツ制作から編集までの作業はkamilas4amが代行し、クリエイターマッチングによって動画マーケティングをサポートします。
 3. Video Marketing Made Simpler and More Powerful
 Small business owners are faced with the critical issue of how to maximize sales in the shortest amount of time. With this, kamilas4am instantly recognizes ever-changing trends and allows you to choose from a wide variety of templates for your videos. Even if you do not have an in-house marketing team, kamilas4am can support video marketing through creator matching.,  We take taking care of everything from content creation to editing on behalf of you, which previously required a huge amount of man-hours by agencies and freelancers.
  

 
 ■サービス開始の背景
 マーケティングはスモールビジネスにとって、生命線です。
 代理店への発注やインフルエンサーへの依頼はスモールビジネスオーナーの予算を大きく越すものであり、簡単に発注できるものではありませんでした。
 また自分で制作するにも、Tiktokを中心とした動画のトレンドは移り変わりが早く、領域に深く関わっていない限りトレンドをキャッチすることは難しく、「動画が大事なことは分かっているが何から始めればいいか分からない」という方がマーケターであっても多いのが現状です。
 そこで私たちは、誰でも簡単に使えるテンプレートを用意し、自社にあったクリエイターを選べるプラットフォームを開発しました。
 ■Background of Service Launch
 Marketing is the lifeline of a small business.
 Ordering from agencies or hiring influencers is far beyond the budget of a small business owner, and it has not been that easy to do easy to order.
 Even if you produce your own videos, the video trends in video, especially on Tiktok, change quickly;, and unless you are deeply involved in the field, it is difficult to keep up with the trends.
 That is why we have developed a platform that provides easy-to-use templates that anyone can use to and the ease to choose the right creators for their company.
  

 ■ベータ版でできること
 １. ウィークリーでの縦型動画トレンドのチェック（ベータ版無料提供）。
 ２. 20種類以上からなる合計300以上の動画テンプレートから作りたい動画を選択＆編集（ベータ版無料提供）
 ３. AIがブランドにフィットするクリエイターをレコメンド（ベータ版ではジャンル限定）
 ４. キーワードを元にしたクリエイター検索（プロジェクト依頼は有料）
 最終的にはビジネスオーナーが必要な動画を必要なタイミングで手軽に得ることができるプラットフォームを目指します。
 ■What you can do with the beta version
 1.  Check video trends on a weekly basis (provided free of charge in the beta version).
 2.  Select & edit the video you want to make from a total of more than 300 video templates consisting of more than 220 different types (provided free of charge in the beta version).
 3. Have AI- recommendeds creators that fit your brand (limited to genre in beta version)
 4. Search creators based on keywords (project requests are charged)
 Ultimately, we aim to create a platform where business owners can easily obtain the videos they need at the timing they need them.
  

 
 ■ベータ版をローンチし、その先に向けて ～動画マーケティングを手軽に。～
 kamilas4amが目指すのは、日々忙しいスモールビシネスオーナーが手を煩わせることなく届けたい人にプロダクト/サービスが届く世界です。つくるだけでなく、売れないと意味がない中で、新しい顧客にサービスが届きコアなファンがつくことで事業を継続させることができます。その先には新たな雇用が生まれて新しいチャンスが生まれるそんなスモールビジネスの環境を創っていきたいと考えています。
 3月に創業して順調にプロダクト開発を進めてこれました。ここからさらに成長を遂げてまいります。
 
 ■Launching Beta and Beyond - Video Marketing Made Easy. ~kamilas4am
 kamilas4am aims to create a world where busy small business owners can deliver their products or /services to the people they want to reach without having to worry about the time and effort required to do so. In a world where making a product is not the end of the world and it is meaningless if it does not sell, the business can be sustained by reaching new customers and building a core fan base. Kamilas4am would like to create an environment for small businesses where new jobs and new opportunities are always created.
 The goal here is to democratize social media marketing for small business owners. Kamilas4am want a world where marketing is not a professional job anymore but can be done by just about everyone. 
 In the future, kamila will develop the platform to be smarter - to automate more of the creation process for small business owners. 
 
 
 ■Looking for testimonials 
 現在ベータ版につきプラットフォームは無料で利用できます。
 https://www.kamilas4am.com/
 プラットフォームは全て英語対応となりますが、最新のトレンドを把握したり、海外に対してマーケティングする際にテンプレートを活用していただくなどの使い方ができます。
 来年3月の正式リリースに向けて、テスティモニアルを募集しています。興味がある方はぜひご連絡ください。
 
 We are looking for testimonials for the official release next March. If you are interested, make your free account https://www.kamilas4am.com/ and contact us.
 
 Email : [e-mail]