「こんにちHELLO」、加賀依緑園の英語版紹介動画を制作

〜明治の迎賓文化を今に伝える文化観光施設の魅力を世界へ発信〜

動画生成AIと人によるサポートを組み合わせて、従来方式に比べ圧倒的なスピードとコストで日本語の動画を他言語に翻訳するサービス「こんにちHELLO」を展開する株式会社こんにちハロー（本社：東京都中央区、代表取締役CEO：早見 星吾、以下「こんにちハロー」）は、石川県加賀市の文化観光施設「加賀依緑園（かがいりょくえん）」の公式ホームページ及びYouTubeチャンネルで見ることのできる、紹介動画の英語版を制作いたしました。

◆加賀依緑園の魅力を伝える11本の動画を英語に翻訳

加賀依緑園は、明治時代の近代和風建築のたたずまいを今に伝える文化観光施設です。かつて山中温泉を代表する老舗旅館「よしのや」の別荘として皇族や文人墨客を迎えた歴史を持ち、令和5年に大規模改修を経て一般公開されました。歴史ある建物を生かしたギャラリーでは、展覧会やイベントを通して工芸や芸能など、地元の文化を紹介。敷地内には四季折々の自然に彩られた庭園も併設されており、日本の伝統美と静寂を体感できる場所として生まれ変わっています。

                        「こんにちHELLO」は、生成AIによる動画翻訳に、優秀な翻訳者の手を加え、ネイティブスピーカーがきいても違和感がない高精度な動画制作を実現するサービスです。加賀依緑園が持つ歴史的価値と文化的魅力を、海外からの観光客に、女将の語り口調そのままに英語で伝えられる動画を制作いたしました。

英語翻訳した11本の動画は、加賀依緑園の公式ホームページ（Englishページに切り替え時）、YouTubeチャンネルの他、館内の各部屋に、お客様ご自身のモバイル端末で読み取っていただくと動画をご覧いただけるQRコードをご用意しております。

• 加賀依緑園公式ホームページ：　https://kagairyokuen.jp/

• 加賀依緑園YouTubeチャンネル：　https://www.youtube.com/@kagairyokuen

こんにちハローは、今後も日本各地の文化資産の魅力を国際社会へ発信し、インバウンド観光の促進に寄与してまいります。

---

【加賀依緑園について】

加賀依緑園は、明治時代の近代和風建築を活かした文化観光施設であり、旧よしのや依緑園の別荘を改修・整備して誕生しました。歴史ある空間と美しい庭園が融合した、加賀市・山中温泉エリアを代表する観光拠点です。

• 所在地　：　石川県加賀市山中温泉南町ロ87番地1

• 営業時間：　10:00-18:00　（木曜定休、ただし祝日の場合は営業）

• 入場料　：一般600円　団体490円（20名様以上）

• ホームページ：　https://kagairyokuen.jp/　

---

【株式会社こんにちハローについて】

 

動画生成AIを使った他言語翻訳サービス「こんにちHELLO」は、あなたの声と唇の動きを他言語で再現し、ネイティブスピーカーが聞いても違和感のない高精度な動画翻訳を提供します。誰もが気軽に「自分の想いを自分の声」で世界に発信できるよう私たちは全力でサポートします。特に地方や小規模の観光施設での、訪日外国人向けのプロモーション動画に高い効果を発揮。今後もより多くの観光施設に「こんにちハロー」の導入を促進してまいります。引き続きご期待ください。

 

所在地　：　東京都中央区築地三丁目2番10-1106号
代表者　：　代表取締役CEO　早見　星吾
創業　　：　2024年3月
事業内容：　生成AI+人を活用した動画翻訳サポート業

資本金　：　1,000万円

URL　　：　https://www.konnichihello.com/