【スイス発ウォッチ：ラドー】 ヴィンテージスタイルが現代に蘇るTradition（トラディション）シリーズが発売

この冬、2つのラドーの名機が復刻モデルとして登場。トラディションシリーズ・ヴィンテージモデルとして、新しいムーブメントを備え発売されます。

ラドーファン待望の2つのマスターピースが、数量限定でリバイバル。
デザインはそのままに、新しいムーブメントで機能がアップデートされ、Tradition（トラディション）シリーズとして発売いたします。

 

 

1.    キャプテンクック マークII モデル

未来を知るにはまず過去を知らなければなりません。キャプテンクック　マークIIは、過去のラドーのデザインへのオマージュであるとともに、未来に対応するよう完全アップデートされたモデルです。1960 年代のデザインを現代のマテリアルと融合させたこの特別なリミテッドエディションはヴィンテージ感覚を持ち併せたモダンなタイムピースです。回転ベゼルは経過時間を60分まで計測することができ、80時間パワーリザーブ機能を搭載した新しいムーブメントを備えています。そして、気分に合わせて替えられるNATOストラップ付き。オリジナルの発表の年にちなんで、限定1962本の発売です。
 

​

2.    トラディション 1965 モデル

トラディション 1965もまた、過去のラドーのデザインへのオマージュであるとともに、未来に対応するよう完全アップデートされたモデルです。マンハッタンのスカイラインにインスピレーションを得て生み出された1965年のオリジナルモデルは、長方形の時針・分針やインデックス、正方形のデイ/デートカレンダーウィンドウ、そして9時位置にアイコニックなラドーのレッドの錨のシンボルといった要素を取り込み、幾何学的デザインを特徴としています。そして、有名なレッドの錨（自動巻ムーブメントの印）はタイムピースの方向に合わせて回転します。

ステンレススチールケースのMサイズのモデルは2種類　－　シルバーのダイアルにコニャックのレザーストラップ、そしてブルーダイヤルのモデルはネイビーのレザーストラップを備え、同じく1965本限定です。
 

 ラドーについて

ラドーは、革新的なデザインと画期的なマテリアルを使い、世界で最も耐久性の高い時計を製造することで知られる世界的に認められたブランドです。スイスのレングナウで創業して以来、ラドーは「想像することができるならば、作り出すことができる」というブランド哲学を今日まで貫き、パイオニアスピリットを示してきました。

https://www.rado.com/int_ja/

 

≪お問い合わせ先≫
ラドー / スウォッチ グループ ジャパン
Tel: [phone]
公式サイト: https://www.rado.com/int_ja/

Facebook: https://www.facebook.com/rado
Instagram: https://www.instagram.com/rado/
twitter: https://twitter.com/rado
YouTube: https://www.youtube.com/user/radoswisswatch
 
Rado Captain Cook MKII
ラドー キャプテンクック　マークII
世界限定 1962本
 

ムーブメント         自動巻き、防水22気圧、80時間パワーリザーブ
ケース                  ステンレス スチール
ブレスレット         ステンレス スチール、NATOストラップ付き
サイズ                  37.0×40.6×14.3mm (WxLxH)
価格　                  248,400円（本体価格230,000円）
 


 Rado Tradition 1965 M Auto (Stainless Steel)
ラドー トラディション 1965 M オート（ステンレススチール）
世界限定 各1965本
 

ムーブメント             ETA 2671、自動巻、25石、3針、デートカレンダー6時位置
                               38時間パワーリザーブ機能

ケース　             　　ポリッシュ仕上げステンレススチール ケース
　　　　　　　　　　 ポリッシュ仕上げステンレススチール ケース、2つのタツノオトシゴの刻印付き
　　　　　　　　　　 ポリッシュ仕上げステンレススチール クラウン
　　　　　　　　　　 接着ボックス型サファイアクリスタル、反射防止ARコーティング
　　　　　　　　　　 防水 5 bar (50m)
　　　　　　　　　　 ケースバックに特殊エングレービング：LIMITED EDITION: ONE OUT OF 1965

メタライゼーション   クローム カラー

ダイアル 　　　　     シルバーカラー、サン艶消し、ロジウムカラー インデックス　／ブルーカラー
　　　　　　　　　　ロジウムカラー 動く錨のシンボル、レッドの背景
　　　　　　　　　　ロジウムカラーのRadoロゴ
　　　　　　　　　　Automaticのダークグレー プリント ロゴ

針                          ロジウムカラー

ストラップ　　　     コニャックカラー レザー／ネイビーカラーレザー
　　　　　　　　　  ポリッシュ仕上げステンレススチール 折りたたみ式伸縮バックル
　　　　　　　　　  ポリッシュ仕上げステンレススチール カバー、硬化処理

サイズ                   35.0 x 35.0 x 10.6 mm (WxLxH)

価格　                   226,800円（本体価格 210,000円）