自動翻訳機「ez:commu（イージーコミュ）」が仙台市周辺6市3町、観光復興拠点で接客ツールとして採用

仙台・松島復興観光拠点都市圏DMOを通じて観光支援

 

IoTデバイス開発事業展開を行うフューチャーモデル株式会社(本社：東京都新宿区、代表取締役社長：曲 亮)は、SIMフリーAI自動翻訳機「ez:commu(イージーコミュ)」が、仙台・松島エリア6市3町※エリアの観光地域づくりを行うDMO、株式会社インアウトバウンド仙台・松島(本社 : 宮城県仙台市、代表取締役 : 西谷 雷佐)を通じて、地域観光支援となる外国人観光客向けの接客ツールとして採用されたことをお知らせします。

「ez:commu(イージーコミュ)」は、クラウド上の4つの翻訳エンジンにアクセスし、常に最新のボキャブラリーの中から翻訳を行う「オンライン翻訳機」で、異なる言語の人どうしが、通訳なしで意思疎通はかれる双方型翻訳機です。
既に、九州・熊本県でも地域銀行をはじめ株式会社くまもとDMCにて外国人接客ツールとして採用されており、インバウンド需要が高まる中で言語面でのサポートをさせていただいております。

フューチャーモデル株式会社では、今後も観光地域づくりの一助となるように当製品を普及して参ります。
※6市3町とは、仙台市・名取市・岩沼市・塩竈市・多賀城市・東松島市・松島町・七ヶ浜町及び利府町を指します。

 

【株式会社インアントバウンド仙台・松島について】
「6市3町らしさ」と「6市3町ならでは」のプレミアムブランド（差別的優位性）を高め、既存概念を超えた観光の価値を創出し、世界の国々と双方向の経済・文化交流を通して、住んでよし訪れてよしの豊かで持続可能な地域づくりを行う。
URL  https://www.inoutbound.co.jp/

【採用理由に関するコメント】
翻訳のスピードと正確さがあり、そしてグループ翻訳機能が利用できるなど使用感が非常によかった。
まち歩きのガイドは勿論、6市3町における観光スポットや商業施設で外国人観光客とのコミュニケーションおいて、多言語対応が可能になるツールとして期待しております。

 

＜製品概要＞
「ez:commu」は32言語に対応した音声翻訳デバイスです。4つの翻訳エンジンに同時アクセスし、AIが訳を比較し判断することで高い翻訳精度を実現しました。対面での翻訳だけでなく、「ez:commu」を持っている複数の人がそれぞれ異なる国にいながら、それぞれの言語でグループ翻訳を行うことができます。例えば、海外のクライアントとの会議で、「ez:commu」を使って翻訳を行いながら話すことができ、海外をより近くに感じることができるでしょう。お互いの会話と翻訳結果がディスプレイにテキスト表示されるので、話しかけた言葉が正しく認識されているか確認することができます。

【フューチャーモデル株式会社】

本社：〒169-0074 東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー28F代表者：代表取締役社長　曲 亮
設立：2009年9月
URL：http://futuremodel.co.jp/
事業内容：IoTデバイス端末を含む周辺アクセサリーの開発および販売

【一般の方からのお問い合わせ】
フューチャーモデル株式会社 サポート係
MAIL： [e-mail]