【Timekettle】双方向同時通訳イヤホン「Timekettle WT2 Edge」を販売開始

Shenzhen Timekettle Technologies Co.,Ltd.（本社：TIAN LI、本社：中国深セン）は、双方向の同時通訳を実現したイヤホン型翻訳機「WT2 Edge（ダブリューティーツー・エッジ）」を総合オンラインストアAmazon.co.jp（製品ページ：https://www.amazon.co.jp/dp/B0B8G3CN5Z）にて9月20日より販売開始致します。

 

 

 

品名	希望小売価格	発売日	販売店
WT2 Edge（オフラインなし）	34,980円	9月20日	オンライン （Amazon）
WT2 Edge（オフライン付き）	39,980円	9月20日	オンライン （Amazon）

■Timekettle（タイムケトル）イヤホン型翻訳機とは
イヤホンを耳に付けて話すだけでお互いの言語が翻訳されるウェアラブル翻訳機です。相手の顔を見ながらハンズフリーで話せる快適さと、長い会話も瞬時に翻訳できる機能性を備えており、日常会話からビジネス商談まで存分にご活用いただけます。

■双方向同時通訳イヤホン
本製品の特徴は、ハンズフリーかつリアルタイムでの双方向通訳です。一般的な翻訳機では、一度に話せるのは一人だけで、もう一方は相手が話し終わるのを待つ必要がありました。WT2 Edgeでは双方向でリアルタイムに通訳されるので、会話の速度と効率が大幅に向上します。

■進化したスマートノイズリダクションと指向性音声認識技術
翻訳精度は集音される音声の質により大きく左右されます。WT2 Edgeは周囲の雑音を除去して、話し手の声だけを拾えるように、デュアル・ビームフォーミング・マイクと指向性音声認識を採用。隣の人の話し声やノイズで誤訳を起こす心配もなく、より高い翻訳精度を実現します。

■オンライン翻訳40言語 / オフライン翻訳８言語13組に対応
40言語（+53アクセント）のオンライン翻訳に対応。ネットワークがない環境でも使えるオフライン翻訳は日本語⇔(英語・中国語)、英語⇄中国語、（英語・中国語）⇄（韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ロシア語）に対応しています。

■95％の翻訳精度＆0.5秒の翻訳速度
Google、Microsoft、iFlytek、DeepLなどの業界大手の翻訳エンジンを採用。それぞれの翻訳エンジンが持つ利点を組み合わせることで、高いレベルの翻訳を体験いただけます（一部の言語では95％の翻訳精度を実現）。さらに世界15ヶ所に通信サーバーを配置し、世界のどこでも使える速度と安定性を確保しています（翻訳速度：0.5-3.0秒）

 

■利用シーンに応じた４つの翻訳モード
双方向でリアルタイム翻訳ができる「同時通訳モード」、タッチ操作で翻訳したい内容だけを翻訳できる「タッチモード」、相手がイヤホンを付けなくても会話できる「スピーカーモード」など、利用シーンに応じた翻訳機能を搭載。

■専用アプリで多彩な翻訳機能を実現
iOS/Android専用アプリ「Timekettle」（無料）には、利用シーンに応じた翻訳機能を多数用意。翻訳履歴を編集してテキストコピーやメール添付できる機能も装備されています。

■使いやすさにこだわり、デザインを刷新。
WT2 Edgeは、前世代WT2 Plusよりも46%軽く、33%小さくなりました。イヤホン片側の重さはわずか5.4gと軽量で、長時間装着していても疲れを感じさせません。

 

■ 製品スペック

製品名	WT2 Edge（ダブリューティーツー・エッジ）
色	ホワイト・ブラック
寸法（イヤホン）	37.8*16.5*19mm
寸法（ケース）	58*58*27mm
接続性	Bluetooth 5.0
充電タイプ	USB-C
駆動時間（イヤホン/ケース）	2-3時間/ 10-12時間
重量（イヤホン/ケース）	5.4g（片側）/ 64g
対応OS	iOS 12.0以降 / Android7.0以降
付属品	USB-C充電ケーブル、マニュアル、保証書

＊この製品は、音楽視聴・通話には非対応です。


■販売サイト
Amazon公式ストア：https://www.amazon.co.jp/dp/B0B8G3CN5Z

 
Timekettleについて
Timekettle（タイムケトル）は2016年に設立されたAI翻訳の先端を駆ける中国深セン発のテクノロジー企業です。「技術がどれほど進歩しても、人との繋がりの大切さは変わらない」「言葉の壁を越えて、世界中の人々に繋がることの勇気と希望を与えたい」という想いのもと、ユーザビリティにこだわった次世代型翻訳機を企画・開発しています。

 

公式ストア：https://timekettle.jp/
LINE: https://lin.ee/nUUqKFv
Facebook: https://www.facebook.com/timekettlejapan/
Instagram: https://www.instagram.com/timekettlejapan/
Twitter: https://twitter.com/timekettlejapan/


お問い合わせ
タイムケトル・ジャパン株式会社 広報部
メールアドレス：[e-mail]