【ALTIRI CHIBA】ケビン・コッツァー選手 契約締結のお知らせ
株式会社アルティーリ(本社:千葉県千葉市、代表:新居佳英)は、B3リーグ2021-22シーズンにおいて、Kevin Kotzur(ケビン・コッツァー)選手と契約合意(新規)いたしましたのでご報告いたします。[ENGLISH BELOW]
今後も開幕戦へ向けて準備を進めてまいりますので、引き続き応援いただけますようお願い申し上げます。
■Kevin, KOTZUR(ケビン・コッツァー)
生年月日:1989年11月03日
出身地:アメリカ合衆国
ポジション:PF/C
■選手歴
■ケビン・コッツァー選手のコメント
【原文】
Hello, my family and I are so excited to be able to join ALTIRI CHIBA. I am ready to take the challenge along with my teammates to play hard and exciting brand of basketball and to win championships. My family and I can’t wait to meet everyone.
【日本語訳】
私も家族も、アルティーリ千葉に参画できることを大変嬉しく思います。チームメイトと共に努力を惜しまず、刺激的なバスケットボールをお魅せし、優勝を勝ち取るために挑戦できる日が待ち遠しいです。ファンの皆様にお会いできるのが楽しみです。
今後とも、応援のほどよろしくお願い致します。
■株式会社アルティーリ 代表取締役CEO 新居 佳英のコメント
この度、ケビン・コッツァー選手と契約締結させていただくこととなりました。
コッツァー選手はインサイドのポストプレーを中心にチームメイトを生かすスクリーンプレーやアシストパスが魅力の選手です。B2リバウンド王の実績もあり、ペイントエリアのディフェンダーとしても非常に優秀な彼の存在は、チームのインサイドに大きな安心を与えてくれることでしょう。チームプレーに徹したハードワーカーとしてチームに貢献してくれることを期待しています。
今後も地域の皆様に応援いただけるクラブを創り上げられるよう取り組んでまいりますので、引き続きサポートのほどよろしくお願い申し上げます。
■会社概要
社 名:株式会社アルティーリ
所 在 地:千葉県千葉市中央区問屋町1-35 千葉ポートサイドタワー22F
URL:https://altiri.jp
■お問い合わせ先
info@altiri.jp
----------
[ENGLISH]
Altiri, Inc. (Head Office: Chiba City, Chiba Prefecture, Representative: Yoshihide Arai) is pleased to announce that we have signed a contract for B3 LEAGUE 2021-22 Season with Kevin Kotzur as a player of ALTIRI CHIBA.
■Kevin, KOTZUR
Born: 1989 November 3
Hometown: United States
Position: PF/C
■Player Experience
■Greetings from Kevin Kotzur
Hello, my family and I are so excited to be able to join ALTIRI CHIBA. I am ready to take the challenge along with my teammates to play hard and exciting brand of basketball and to win championships. My family and I can’t wait to meet everyone.
■Greetings from Yoshihide Arai, Representative Director of Altiri, Inc.
We are pleased to announce that we have signed a contract with Kevin Kotzur.
Kotzur is a good screen player and assist passer who can make the best out of his teammates with his inside post play. He is also a B2 rebounding champion and an excellent defender in the paint, which will give the team a sense of security on the inside. I believe his great contribution as a hard worker who is dedicated to the team.
Together we will work to create a club that can be supported by the local community. Thank you very much for your continued support.
■About Company
Name: Altiri, Inc.
Address: Chiba Port Side Tower 22F, 1-35 Tonya-cho, Chuo-ward, Chiba-city, Chiba-prefecture
URL: https://altiri.jp
■Contact
info@altiri.jp
今後も開幕戦へ向けて準備を進めてまいりますので、引き続き応援いただけますようお願い申し上げます。
■Kevin, KOTZUR(ケビン・コッツァー)
生年月日:1989年11月03日
出身地:アメリカ合衆国
ポジション:PF/C
■選手歴
- 2013-2014: サンタクルーズ ウォーリアーズ
- 2014-2017: 京都ハンナリーズ
- 2017-2018: 広島ドラゴンフライズ
- 2018-2019: アイシンAWアレイオンズ安城
- 2019-2021: 香川ファイブアローズ
■ケビン・コッツァー選手のコメント
【原文】
Hello, my family and I are so excited to be able to join ALTIRI CHIBA. I am ready to take the challenge along with my teammates to play hard and exciting brand of basketball and to win championships. My family and I can’t wait to meet everyone.
【日本語訳】
私も家族も、アルティーリ千葉に参画できることを大変嬉しく思います。チームメイトと共に努力を惜しまず、刺激的なバスケットボールをお魅せし、優勝を勝ち取るために挑戦できる日が待ち遠しいです。ファンの皆様にお会いできるのが楽しみです。
今後とも、応援のほどよろしくお願い致します。
■株式会社アルティーリ 代表取締役CEO 新居 佳英のコメント
この度、ケビン・コッツァー選手と契約締結させていただくこととなりました。
コッツァー選手はインサイドのポストプレーを中心にチームメイトを生かすスクリーンプレーやアシストパスが魅力の選手です。B2リバウンド王の実績もあり、ペイントエリアのディフェンダーとしても非常に優秀な彼の存在は、チームのインサイドに大きな安心を与えてくれることでしょう。チームプレーに徹したハードワーカーとしてチームに貢献してくれることを期待しています。
今後も地域の皆様に応援いただけるクラブを創り上げられるよう取り組んでまいりますので、引き続きサポートのほどよろしくお願い申し上げます。
■会社概要
社 名:株式会社アルティーリ
所 在 地:千葉県千葉市中央区問屋町1-35 千葉ポートサイドタワー22F
URL:https://altiri.jp
■お問い合わせ先
info@altiri.jp
----------
[ENGLISH]
Altiri, Inc. (Head Office: Chiba City, Chiba Prefecture, Representative: Yoshihide Arai) is pleased to announce that we have signed a contract for B3 LEAGUE 2021-22 Season with Kevin Kotzur as a player of ALTIRI CHIBA.
We will continue to prepare for the season, and we would appreciate your continuous support.
■Kevin, KOTZUR
Born: 1989 November 3
Hometown: United States
Position: PF/C
■Player Experience
- 2013-2014: Santa Cruz Warriors
- 2014-2017: Kyoto Hannaryz
- 2017-2018: Hiroshima Dragonflies
- 2018-2019: Aisin AW Areions Anjo
- 2019-2021: Kagawa Five Arrows
■Greetings from Kevin Kotzur
Hello, my family and I are so excited to be able to join ALTIRI CHIBA. I am ready to take the challenge along with my teammates to play hard and exciting brand of basketball and to win championships. My family and I can’t wait to meet everyone.
■Greetings from Yoshihide Arai, Representative Director of Altiri, Inc.
We are pleased to announce that we have signed a contract with Kevin Kotzur.
Kotzur is a good screen player and assist passer who can make the best out of his teammates with his inside post play. He is also a B2 rebounding champion and an excellent defender in the paint, which will give the team a sense of security on the inside. I believe his great contribution as a hard worker who is dedicated to the team.
Together we will work to create a club that can be supported by the local community. Thank you very much for your continued support.
■About Company
Name: Altiri, Inc.
Address: Chiba Port Side Tower 22F, 1-35 Tonya-cho, Chuo-ward, Chiba-city, Chiba-prefecture
URL: https://altiri.jp
■Contact
info@altiri.jp
すべての画像