町工場・職人ブランド向け越境EC「OVEREC」を公開　日本語の商品登録から米国向け関税前払い発送まで支援

公開に先立つ支援事例では、広告を使わず米国から279ドルの注文。専任の「番頭」が週次で売り場の見落としを報告

株式会社ヒーリングソリューションズ

2026年9月10日 10時47分

株式会社ヒーリングソリューションズ（本社：東京都中央区、代表取締役：水野博文）は2026年9月9日、町工場・職人ブランド・小規模メーカー向けの越境EC構築・運用の新サービス「OVEREC（オーバレック）」を公開しました。日本語の商品登録をもとに英語直販サイトを構築し、米国向けの関税前払い（DDP）発送まで支援します。同日より無料相談の受付も開始しています。

サービスサイト：https://overec.com/

国内で育てた商品を、海外へ直接届けるために

国内で評価されている商品があっても、英語での商品説明、海外向けの価格設計、決済、関税、国際発送、税関申告などは、小規模なものづくり事業者にとって大きな負担になります。

OVERECは、町工場や職人ブランドが日本語で商品情報を登録し、自社の英語直販サイトを持つための構築・運用サービスです。WordPressとWooCommerceによる自社ドメインのサイトを構築し、米ドルでの価格表示とStripe決済に対応します。

売上はクライアントのStripeへ直接入金され、当社は代金を預かりません。金流の原則を「待たない・預からない・立て替えない」とし、事業者自身が販売主体となる運用を支えます。

OVERECが提供する支援

・日本語の商品情報をもとにした英語直販サイトの構築

・米国向け関税前払い（DDP）発送への対応

・日本郵便EMSによる国際発送、HSコード分類、税関申告書類の作成

・実測重量・素材・HSコード・電池有無を持つ日本語の商品台帳

・専任の「番頭」による週次巡回レポート

・問い合わせ内容のメール・Slack・台帳への3経路通知

初期構築には、公開後45日間の初動支援を含みます。Google Merchant Centerの承認取得、英文コンテンツ3本の制作、公開2週間後と45日目の改善レビュー、期間中の英語問い合わせ対応を行います。

専任の「番頭」が週次で売り場を巡回し、金額への影響が大きい見落としから報告します。

専任の「番頭」が、毎週売り場を巡回

OVERECでは、クライアントごとに週次の巡回レポートを生成する仕組みを設けています。2026年9月10日に第1号を生成し、仕組みの詳細を公開しました。

番頭は、台帳にある注文・発送・決済・商品情報とGoogle Search Consoleのデータから所見を抽出します。金額への影響が大きい見落としから順に並べ、「要対応」と「様子見」に分けて報告します。何もない週も「異常なし」と報告します。

番頭が値段・在庫・出荷を変更することはありません。提案までを担い、実行は必ず人が確認してから行う承認制です。

第1号では、商品URLの綴り誤り、検索上位でもクリックがないページ、クリック率は高いものの検索結果の2ページ目にある記事、発送情報が未登録の商品を確認しました。

番頭の詳細：https://overec.com/banto

公開に先立つ支援案件を「CASE 001」として公開

サービス公開にあたり、当社が公開前に支援した実案件の取引記録を「CASE 001」として公開しました。

榊原工機（SAKAKI GEAR）は、愛知県春日井市にある従業員12名の精密加工工場です。真鍮・アルミの無垢材から自社のCNC旋盤で削り出す、Goal Zero用の名もなきランタン「暁（Akatsuki）」を展開しています。

英語直販サイトの公開後、広告を出さないまま、2026年7月30日にアメリカ・ミシガン州のお客様から279ドルの注文が入りました。注文メモには、Redditの機械加工コミュニティ「r/machinists」で見つけた旨が記載されていました。商品は関税前払い（DDP）で手配し、2026年8月4日にEMSで発送。お客様が受取時に支払う追加費用はありませんでした。国内定価23,650円の製品に対し、クライアントの手取りは28,829円となりました。

1件の取引記録

販売価格（米国内送料込み）：279ドル

円貨売上：44,711円

Stripe決済手数料：−1,771円

入金額：42,940円

EMS送料（422g）：−3,900円

保険：−100円

米国関税（前払い）：−5,580円

関税前払い手数料（Zonos）：−1,125円

梱包資材：−400円

実費合計：−11,105円

プラットフォーム利用料7%：−3,006円