【メレ・メイ（ハワイ）】ハワイのグラミー賞、ナ・ホク・ハノハノ・アワードをハワイで、日本で！

2016年5月28日（土）、ホノルル市のハワイ・コンベンション・センターで開催されるナ・ホク・ハノハノ・アワードをライブストリーミングで！

ハワイの音楽月間、「メレ・メイ」のメインイベントでもあるナ・ホク・ハノハノ・アワードが、2016年5月28日（土）、ホノルル市のハワイ・コンベンション・センターで開催されます。午後7時（日本時間：2016年5月29日（日）午後2時）からは、k5thehometeam.comおよびmelemei.comのサイトからライブストリームにてハワイはもちろん日本からもご覧いただけます。

ハワイの音楽月間、「メレ・メイ」のメインイベントでもあるナ・ホク・ハノハノ・アワードが、2016年5月28日（土）、ホノルル市のハワイ・コンベンション・センターで開催されます。

今年で39回目を迎えるナ・ホク・ハノハノ・アワードは、「ハワイのグラミー賞」と称される権威と歴史ある音楽賞です。「ナ・ホク・ハノハノ」というのは、ハワイ語で「優秀な星」という意味で、ハワイの音楽界で前年度に活躍した優秀アーティスト、作曲家や演奏家、そして音楽関係者に毎年各賞が授与されます。先日発表になりました最終候補の中から、HARA（ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート）の700人近いメンバーの投票によって各賞の受賞者／グループが選ばれ、ナ・ホク・ハノハノ・アワード授賞式にて発表されます。

当日は、各賞にノミネートされているアーティストはもちろん、ハワイの音楽関係者や音楽ファンがハワイ・コンベンション・センターに一堂に会します。午後4時から会場前のロビーではエンタテイメントが繰り広げられ、美しく着飾ったアーティストたちがぞくぞくと到着。午後4時45分開場、午後5時30分からはプレショーエンタテイメントが始まり、観客はディナーを楽しみながら楽しいひと時を過ごします。

そして、午後7時（日本時間：2016年5月29日（日）午後2時）からはハワイのローカル局KFVEによるTV生中継も入り、ナ・ホク・ハノハノ・アワードが始まります。この授賞式の模様は、k5thehometeam.comおよびmelemei.comのサイトからライブストリームにてハワイはもちろん日本からもご覧いただけます。また、舞台では、ハワイの若手からベテランの実力ミュージシャンが趣向を凝らしたコラボレーションでパフォーマンスを繰り広げます。

ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート代表のパリ・カアイフエは、「ハワイのみなさんは、会場またはテレビの前で、そして日本のみなさんは、ライブストリームで、ハワイの素晴らしいアーティストの臨場感あふれるステージをお楽しみください。」と語っています。
 

メレ・メイ2016：メレ・メイは、毎年5月を中心に開催されるハワイアンミュージックをはじめハワイのさまざまな音楽と文化を讃える祭典です。ハワイ州の各地および日本でおよそ3カ月間に渡り多彩なイベントが繰り広げられ、アメリカ国内はもちろん世界各国の人々がハワイを訪れます。メレ・メイでは、より多くの人々が、この祭典に参加し、ハワイアンミュージックを楽しんでいただけるよう願っています。

関連URLs: 
   フェースブック（/melemei/）:  https://www.facebook.com/melemei/?fref=ts 
   ツイッター（@melemeijp）:  https://twitter.com/melemeijp 
   インスタグラム（@melemeijp）:  https://www.instagram.com/melemeijp/ 
    http://www.nahokuhanohano.org    
    http://www.melemei.com    
    http://www.melemei.com/#!japanese/cnvw 
    https://melemeijp.wordpress.com

ハッシュタグ：#melemei #melemei2016 #nahoku #nahoku2016