到来！バラが咲き誇る湖国の庭園がシーズンを迎えます

「いつか自分の庭を造りたい」一人の女性が思い描いた夢の庭。開拓から21年目を迎えたローザンベリー多和田の「バラと宿根草の庭」がシーズンを迎え、色とりどりのバラが咲き誇ります。

バラや緑で溢れるガーデンには、季節限定のローズスコーンや人気のローズアフタヌーンティー、ローズアロマハンドバスなど五感で楽しむことができるバラの魅力がいっぱい‼　さらに、電車に乗ってバラのトンネルを走る香りの旅まで、バラに魅せられる素敵な休日をお届けします。

ローズガーデンエリア

株式会社メリーデイズ（滋賀県⽶原市 代表取締役社長：⼤澤 健）が運営する滋賀の観光庭園「English Garden ローザンベリー多和⽥」がバラのシーズンを迎えました。
同施設内にあるイングリッシュガーデン「バラと宿根草の庭」には、約400種類のバラが咲き誇ります。クレマチスやウツギなどの沢山の宿根草や木々が植栽されており、絵画の様な美しい風景を創り出しています。

ローザンベリー多和田

• バラの魅力を五感で楽しむ

ガーデンに咲き誇る美しいバラをはじめ、同施設内ではローズアフタヌーンティーやローズスコーン、アロマハンドバスなど、五感で楽しむことができるバラの魅力がいっぱいです‼

朝バラガーデン

特別な朝のバラを楽しむ
バラの香りや色が一番美しいと言われる朝の時間に、ガーデン散策をお楽しみいただけます。朝露で輝くバラの風景は格別で、写真撮影にもおすすめの時間帯

早朝入園時間≫7：00～9：30
早朝入園料≫1,200円

▶４日間限定　英国式ブレックファストもご用意
　提供／カフェ EASY TIME

ローズ紅茶とスコーン

～英国庭園の専属パティシエがお届けする～
バラで楽しむティータイム

英国の老舗ティーハウス「ファーラーズ」のレイクランドスペシャルを使ったローズミルクティーや、甘酸っぱいローズと木苺のスコーンなどをご賞味いただけます。お土産としても人気のスコーンは数量限定です。

提供／TEA PASTRIES

鉄道ミルキーウェイのバラのトンネル

～世界的にも珍しいバラのトンネル～
電車で楽しむバラの旅

ローザン鉄道ミルキーウェイには、100種類のつるバラが植栽された約100ｍのバラのトンネルがあります。電車で走り抜けるバラのトンネルは、世界的にも珍しい。華やかな香りに包まれるバラの旅をお楽しみください。
乗車料金（片道）おとな500円・こども300円

提供／ローザン鉄道ミルキーウェイ

ローズアロマハンドバス

バラの香りに癒される

バラを鑑賞したあとは、優雅なバラの香りに包まれるローズアロマハンドバスで癒しの時間をお楽しみください。アウトバスには、ブルガリァ産ダマスクローズを使用したハンドクリームで保湿ケアも♪
体験料　1,350円

提供／クラフト体験工房

• バラの主な植栽エリア

ローズガーデンエリア

ローズガーデン

イングリッシュローズが約60種類180株植栽されており、色とりどりのバラが見渡せるように低く手入れされています。また、ハーブや宿根草がバラの美しさを惹きたて、周りを囲む柵にはツルバラが植栽されています。背景の山と調和した見事な風景を創り出しています。新しく置かれたベンチで記念写真も素敵です。

バラと宿根草の庭

バラと宿根草庭

自生していた木々や借景を取り込んだ美しいメインガーデンには、レンガのパーゴラに植栽されたバラのトンネル、バラの小路、アンブレラ仕立てのバラなどが楽しめます。施設全体で約400種類、約1,000株のバラが植栽されています。

アジアンローズガーデン

アジアンローズガーデン

世界的なバラ研究家 上田善弘氏が収集した中国、ラオス、インド、日本の貴重な野生種を中心に植栽したエリアです。花の色が移ろうロサ・キネンシス・スポン

タネアなど珍しいバラをご覧いただけます。

• 公式YouTube　～バラと宿根草の庭　朝のガーデン～　

※映像は昨年の様子です。

＜ガーデンの歩みとこれから＞

専業主婦だった一人の女性が「いつか自分の庭を造りたい」と想い続けたい夢を叶えるため、土地を探し始めます。2003年、コンクリート会社の採石場跡地と出会い庭造りがスタート。掘っても掘っても岩盤にぶち当たり、出てくる岩の山にくじけそうになりながらも開拓を進めます。周りの山々を借景として取り込み、自生していた桜や杉も活かしながらオリジナルの庭づくりを続けること8年。

長い長い歳月を経て、ようやく2011年にオープンを迎えます。近年耳にする「サスティナブルな庭」という考えもない時代、小さな山野草や立ち枯れのアジサイやユリの姿に美しさを共感いただけないこともありました。自分が描く庭と求められる庭の姿に悩み、試行錯誤を繰り返していきます。また、大型台風の直撃でガーデンの木々が13本も倒れた年、記録的な大雪に見舞われた年もありましたが、その度に植栽を見直し植え替え、造成してその形を変えていきました。決して揺らぐことのない強い想いとこだわりを大切に積み重ねていく日々。そして、開拓20年を迎えた2023年には、年間約25万人の来場を記録しました。2025年に開催される「第20回世界バラ会議in福山大会」の公式ポストツアー先にも選ばれ、さらに注目を集めています。一人の女性が思い続けた夢のガーデン造りは、これからも続いていきます。

＜施設概要＞
 施設名／English Garden ローザンベリー多和⽥ （滋賀県⽶原市多和⽥605-10）
営業時間／10：00〜17：00
⼊園料／おとな（中学⽣以上）2,200円～、こども（4歳以上）1,300円～、3歳以下無料
※上記料金は2024年5月18日（土）～6月16日までのシーズン料金となります。
※繁忙期やシーズンにより変動あり 。
休園⽇／毎週⽕曜⽇（バラシーズン5/21.5/28.6/4.6/11臨時営業）、年末年始

＜株式会社メリーデイズについて＞

滋賀県米原市にある観光施設「English Garden ローザンベリー多和⽥」を運営。地元滋賀・米原の観光事業を通して、地域の活性化を目指しています。 同施設は、静かな山々に囲まれた約13万平方メートルの敷地面積を有し、主となるイングリッシュガーデンをはじめ、レストランやカフェ、体験型BBQ場、体験工房、羊のふれあい牧場やショップなどを併設した観光施設です。 2019 年、英国クレイアニメ「ひつじのショーン」をテーマにした世界初のエリアをオープンし、昨年比約3倍となる年間約24万人を動員。都道府県別グーグル検索ランキング2019 にランクインしました。2020年に誕生した関西最⼤級のイルミネーション「ローザンイルミ」は、コロナ禍で低迷する地方の観光復興を目的に開催し、イルミネーション事業のみで初年度約8万人を動員。全国約6,000人の夜景観光士が選ぶ第10回イルミネーションアワード「プロフェッショナルパフォーマンス部門」で全国第8位にランクインする。2022年には英国の老舗ティーハウス「ファーラズ」と代理店契約を結び、翌年2023年英国紅茶と約菓子の店「TEA PASTRIES （ティーペイストリーズ）」をオープンする。また同年、世界一可愛いと称されるスイス原産の羊「ヴァレーブラックノーズシープ」の飼育公開を始める。