30年以上親しまれた温浴施設が再始動「翼山温泉」改め「つばさ山温泉」4月27日リフレッシュオープン(香川県東かがわ市)

施設名称を「つばさ山温泉」へ変更し、空間・サービスを刷新。30年以上にわたり、地域と観光客に親しまれる温浴施設をワンコイン(500円)でご利用いただけます。

株式会社創裕

近年、地域に根ざした温浴施設や銭湯は、利用者減少や施設老朽化、燃料費高騰などを背景に全国的に減少が続いています。
そうした中、香川県東かがわ市で30年以上にわたり地域住民に親しまれてきた「翼山温泉」が、運営体制の見直しと施設リニューアルを経て、「つばさ山温泉」として2026年4月27日(月)にリフレッシュオープンいたします。

館内空間やサービス内容を刷新し、ワンコイン(500円)で気軽に利用しやすい施設へ。地域の皆さまの日常利用はもちろん、周辺観光やアウトドアレジャーで訪れる方々にもご利用いただける“滞在型温浴施設”として再始動します。

地域の温浴施設が減少する今、地域住民の憩いの場としての役割を守りながら、新たな人の流れを生み出す地域交流拠点として再生を図ります。

外観(リニューアル後/完成予想図)※画像はイメージです

【リフレッシュオープンの概要】

【1】施設名称およびロゴ、営業体制と館内空間を全面刷新

【2】浴室内アメニティ完備。手ぶらでのご入浴が可能に

【3】休憩スペースも充実。快適な館内環境へ整備

【4】和洋中60品以上の食事メニューをご提供

【つばさ山温泉 店舗概要】

店名:つばさ山温泉

電話:0879-33-2532

住所:〒769-2901 香川県東かがわ市引田991-16

定休日:年中無休※

入浴料:大人(12歳以上70歳未満)500円、シニア(70歳以上)300円、子ども(3歳以上~12歳未満)300円、3歳未満 無料、障がい者(手帳所持者)300円※

アクセス:引田ICより車で2分

営業時間:10:00~22:00(最終受付/21:30)

URL:https://www.souyu.co.jp/shisetsu/tsubasayama

大浴場

※メンテナンスによる臨時休館あり

※障がい者手帳アプリ「ミライロID」提示可

■再生の背景と取り組み

この度弊社は、令和7年12月の東かがわ市議会決議を経て、令和8年4月より「翼山温泉」の指定管理者に選定されました。

かつて10年間にわたり同施設の管理運営を担わせていただいた弊社にとって、再び地域住民の皆様の憩いの場を支えられることは、この上のない喜びであり、身の引き締まる思いです。

これまでの経験を糧に、お客様一人ひとりが心から満足いただけるサービスを提供するとともに、地域社会への貢献と新たな賑わいの創出に注力いたします。翼山温泉が、東かがわ市の活性化を牽引する活力ある場所となるよう、誠心誠意取り組んでまいります。

なお、運営開始に先立ち、より快適な環境づくりのための施設改修も予定しております。詳細が決定次第、順次弊社ホームページ等でお知らせいたします。

新しく生まれ変わる翼山温泉にご期待ください。

■リニューアルのポイント

【1】施設名称およびロゴを刷新

これまでの施設外観は公共施設や公民館を思わせる佇まいであり、温浴施設としての暖かみが伝わりにくい点が課題となっていました。
また、現行ロゴに使用していた明朝体も、やや硬く古い印象を与える要因となっていました。

外観(旧)

こうした背景を踏まえ、「翼山温泉」が地域の方々にとって日常的に利用される場所であることを改めて見つめ直し、より親しみやすく、気軽に訪れていただける施設を目指して、名称およびロゴの刷新を行いました。

新たに採用した「つばさ山温泉」というひらがな表記は、漢字が持つ意味や印象を過度に強調することなく、呼び名として自然に受け取っていただけるやわらかさを意識したものです。
「安心感」や「親しみやすさ」を感じていただける、新たなスタートを象徴する名称として生まれ変わります。

現行ロゴ
新ロゴ

【営業時間および定休日を見直し、より利用しやすい施設へ】

加えて、より多くのお客様にご利用いただけるよう、営業時間および定休日の見直しを行います。

  • 営業時間:10:00~21:00(最終受付 20:30) → 10:00~22:00(最終受付 21:30)

  • 定休日:毎週火曜日 → 年中無休※

これにより、日常使いはもちろん、観光やレジャーの帰りにも立ち寄りやすい、より利便性の高い施設運営を目指してまいります。

※メンテナンスによる臨時休館あり

【館内も大幅リニューアル。暖かみのある空間へ】

館内の照明や家具、開放的なロビー、レストランも全面リニューアルし、温浴施設としてより暖かみのある空間へと生まれ変わります。

幅広い世代のお客様に親しんでいただける、居心地の良い空間づくりを目指しました。

フロント(リニューアル後/完成予想図)※画像はイメージです

【2】浴室内アメニティ完備。手ぶらでのご入浴が可能に

お客様の利便性向上を図るため、男性浴室内にはリンスインシャンプーおよびボディソープ、女性浴室内にはシャンプー・リンス・ボディソープを新たに備え付けました。

さらに、浴室タイルも全面リニューアル。清潔感および快適性を高めることで、手ぶらでも気軽にご利用いただける環境へ整えました。

また、「引田ベースキャンプ場」「田ノ浦海岸」「ザランタン東かがわ」など周辺のアウトドア施設をご利用の方にも立ち寄りやすく、レジャー後のリフレッシュの場としてもご利用いただけます。

今回新たに新設するリンスインシャンプー・ボディソープ
大浴場
高温サウナ

【3】休憩スペースも充実。快適な館内環境へ整備

館内の休憩スペースを拡充し、約2,000冊の人気コミックを揃えたコミックコーナーや、キッズコーナー、ミニゲーム機コーナーを新設いたします。

さらに、大画面テレビやソファ、マッサージチェア、寝転んでくつろげる和室をリニューアルし、売店コーナーも新たに設けることで、ご家族連れをはじめ幅広い世代のお客様に快適にお過ごしいただける空間を整えました。

また、館内に無料Wi-Fiも完備し、ご入浴後もテレビ鑑賞や読書など、それぞれのスタイルでゆったりと過ごせる滞在型温浴施設としての魅力を高めてまいります。

休憩スペース(リニューアル後/完成予想図)※画像はイメージです

【4】和洋中60品以上の食事メニューをご提供

定食や丼、麺類をはじめ、一品料理やデザートまで、世代を問わずお楽しみいただける和食・洋食・中華の幅広いジャンルを取り入れた60品以上のメニューをご用意いたします。

おひとり様からご家族連れまで幅広いお客様にご利用いただける食事処として、何度訪れても新たな楽しみが見つかる“みんなの食堂”を目指します。

唐揚げ定食1,100円
昔ながらのナポリタン880円
ふわトロ親子丼800円
お子様カレー550円

【お問い合わせ先】

つばさ山温泉
電話:0879-33-2532

【会社概要】

社名:株式会社創裕

設立:1993年12月

本社所在地:香川県高松市朝日新町17-15

代表取締役:川北 祐一郎 全国温浴施設協会 理事

事業内容:温浴事業、飲食事業、ボディケア事業、地下水設備事業、直営温浴施設の運営、公共施設の指定管理者、民間温浴施設の運営支援

HP:https://www.souyu.co.jp

株式会社創裕ロゴ

このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。

すべての画像


会社概要

株式会社創裕

0フォロワー

RSS
URL
https://www.souyu.co.jp/
業種
サービス業
本社所在地
香川県高松市朝日新町17-15
電話番号
087-811-0033
代表者名
川北祐一郎
上場
未上場
資本金
-
設立
1993年12月