冬景色のガーデンを眺めながら暖炉の温もりの中で感じる癒し時間を　冬のアフタヌーンティー『White Garden』が登場！

～窓越しに箱根の季節を楽しめるリビングルームで冬スイーツをご用意～

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ（住所：神奈川県足柄下郡箱根町強羅 1320 番地：総支配人 髙木 忍 hakone.regency.hyatt.jp）では、広々とした窓越しに映るガーデンが楽しめ、暖炉の温もりを感じるラウンジ「リビングルーム」から冬の新作スイーツが 2022 年 12 月 1 日より登場します。

季節のアフタヌーンティーには、ガーデンに降り積もる真っ白な雪景色をイメージした冬のアフタヌーンティー『White Garden』をご用意。テーマカラーのホワイトをちりばめたスイーツと、自家製ジャムが付いた当館自慢のスコーンのほか、様々なセイボリーが並びます。また、新作ケーキには真っ白なホワイトチョコでコーティングされた『ホワイトチョコ&赤い実のムース』をご用意いたします。

 いずれも季節のスイーツは 2023 年 2 月 28 日（火）までの提供を予定しております。“箱根の我が家”のリビングルームで、冬支度の箱根の季節を感じながら癒し時間をお過ごしください。
  

• “箱根の我が家”で堪能する冬スイーツ

 ●冬のアフタヌーンティー『White Garden』
 季節のアフタヌーンティー“冬”は『White Garden』。ジランドールトップにはテーマカラーのホワイトの彩りのスイーツをご用意いたします。ホワイトカラーのスイーツはフランスの伝統菓子であるマカロン、そしてクリームの滑らかさと爽やかな味わいのお菓子に仕上げたルリジューズ、ホワイトチョコムースなどが並びます。

上段：トップから、ココナッツメレンゲ、ホワイトチョコムース、ルリジューズ、アーモンドクッキー、マカロン

期　間： 2022年12月1日（木）～2023年2月28日（火）
 場　所： リビングルーム
 時　間： 12:00PM～3:30PM
 内　容： ココナッツメレンゲ、ホワイトチョコムース、ルリジューズ、アーモンドクッキー、マカロン、いちごのパフェ、アップルパイ、２種のスコーン（自家製ジャム付き）など
 料　金： ￥4,000（税込、サービス料別）／￥5,000グラスシャンパン付（税込、サービス料別）
 
 ※除外日：2022年12月31日（土）、2023年1月1日（日）、1月18日（水）、1月19日（木）は販売なし
 ※お飲み物は、お好みの紅茶（ポットサービス）またはコーヒー・カフェラテ・エスプレッソ・カプチーノ・日本茶などからお好きなだけお選びいただけます。
 ※提供期間は予定です。予告なく変更になる場合がございます。
 ※数量限定でのご用意となります。
 ※クリスマス・スペシャルとして2022/12/23-25の3日間でアフタヌーンティーをオーダーした方にクリスマスリースをかたどったアイシングクッキーを1つ添えてご提供いたします。
 
 ●季節のケーキ：『ホワイトチョコ&赤い実のムース』
 甘さ控えめなホワイトチョコムースに、相性の良い酸味の効いた赤い実（苺、ラズベリー）のムースをアクセントに、爽やかさ&アーモンド生地のコクと食感が広がります。

期　間：2022年12月1日（木）～2023年2月28日（火）
 場　所：リビングルーム
 時　間：12:00PM～9:30PM
 料　金：￥1,200（税込、サービス料別）
 
 ※除外日：2022年12月31日（土）、2023年1月1日（日）、1月18日（水）、1月19日（木）は販売なし
 ※個数にかぎりがございますので、なくなり次第終了となります。
 ※提供期間は予定です。予告なく変更になる場合がございます。
 
 【ご予約・お問い合わせ】
 TEL：[phone]
 オンライン予約：https://bit.ly/3M6rcs9
  

• ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパについて

 都心からわずか1時間半、日本でも有数の温泉地として名高い神奈川県箱根町・強羅にある高級リゾートホテルです。「我が家」にいるような温かみ溢れる居心地の良いサービスとともに、広々とした客室、クオリティーの高いお料理や本格的なトリートメントが受けられるスパなど、最上級の寛ぎをご提供いたします。
 ■ホテル名： ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート&スパ　Hyatt Regency Hakone Resort and Spa　総支配人： 髙木忍（たかぎ しのぶ）
 ■開業記念日： 2006年12月16日
 ■所在地： 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320
 ■TEL： 代表0460-82-2000
 ■公式サイト： hakone.regency.hyatt.jp
 ■ホテル施設： 客室数：全80室
 ■SNS： Facebook（https://www.facebook.com/HyattRegencyHakone）Instagram（https://www.instagram.com/hyattregencyhakone/）
  

• 衛生対策

 お客様と従業員の安全と健康はハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパにとって常に最優先事項です。 新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大防止ならびにお客様と従業員の安全と健康を考慮し、安全・衛生面において感染防止対策の強化を行ってまいります。（https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/hakhr/policies）
 ハイアットの新衛生基準のための対策「グローバルケア＆クリーン」について詳しくはハイアットの公式ウェブサイト（http://hyatt.com/care-and-cleanliness）にてご覧いただけます。
  

• ハイアット リージェンシー について

 ハイアット リージェンシーは、お客様の旅行でのストレスを軽減し、満足を導き出すホテルであることを誇りにしています。世界45カ国以上の主要都市やリゾート地に220軒以上のホテルを展開し、ビジネスでもレジャーでも人々が集う、あらゆるシーンで柔軟に対応する設備を整え、心のこもったサービスをご提供しています。機能性と安らぎを追求したハイアット リージェンシーのホテルやリゾートは、フルスペックのサービスとアメニティで、お客様のいかなるニーズやリクエストにお応えします。さまざまな用途に応じるスペース、多彩なダイニング、会議施設やテクノロジーなど、多種多様なサービスを取り揃え、専門スタッフによる柔軟なおもてなしで、お客様の快適な滞在をサポートします。詳しくはhttps://www.hyatt.com/en-US/brands/hyatt-regency をご覧ください。Facebook、Twitter、Instagramで、@HyattRegencyをフォローしてください。ハッシュタグ「#HyattRegency」を付けた写真の投稿もお待ちしています。