the b 浅草、the b なんば黒門の開業記念でい！東西B級グルメ対決、8月1日からおっぱじめやすぜ！

the b 浅草とthe b なんば黒門、6月～7月に開業というめでてぇ運びと相成りやした。その記念に東西B級グルメで対決しようってえ寸法でさあ。

※本リリースについては標準語、江戸弁、関西弁が同時に公開されております。本内容がわかりにくいと感じる場合は、ぜひ標準語のニュースリリースをご確認くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

標準語ニュースリリース：https://www.theb-hotels.com/information/theb-hotels-news20230801（8月1日10時　自社サイト公開予定）
キャンペーンサイト：https://www.theb-hotels.com/lp/tozai-taiketsu
the b hotels公式Twitter：@the_b_hotels

2023年8月1日～8月31日までの間、the b 浅草とthe b なんば黒門で開業記念“tottette（トッテッテ）”を無料で提供しておりやす。投票イベントも実施してるんで、宿泊されるお客様はぜひ参加してくんねえ！それからthe b hotels公式Twitter上じゃあ、抽選で無料宿泊券が当たるチャンスがある東西B級グルメ東京キャンペーン（8月1日～8月15日まで）もやってるってんだから、こいつぁ一大事でござんすよ。

• 対戦カード、見てやってくんなせえ！

■東京・浅草代表：すきやきコロッケでい！

すきやきの歴史も長えし、そりゃあうめえすきやき屋がいっぺえあるのが、浅草の自慢でさあ。このB級グルメは、その浅草のすきやきをコロッケにしちまったってんだから、すげえ発想だねえ。口に入れた瞬間に、ふわ～っとしたコロッケの食感の中に、とろけるような牛肉と、タレの絡んだ玉ねぎの甘みがじゅわ～っと広がりやがる。こいつぁ伝統あるすきやきとハイカラなコロッケのコラボレエションだってんで、評判の逸品なんでさあ。

■大阪・なんば黒門代表：紅しょうが串カツでい！

サックサクで香ばしい衣ん中に、紅しょうがの辛みが響きやがる。揚げもんのはずなのに、軽い食感がクセになっちまいまさあ。大阪名物のB級グルメってえいやあ、紅しょうが天が有名だけどねえ、串カツもまあ、ほんとに乙なもんで。紅しょうが天と串カツのコラボレエション（気に入ってんでさあ、気にしないでくんなせえ！）だってんで、こいつも評判なんでさあ。敵ながらあっぱれでござんす。

• Twitter投票キャンペーンもやってますぜ！

「浅草のすきやきコロッケと紅しょうが串カツ、さあさあ、どっちがうめえんだい！白黒つけようじゃねえか！」ってんで、東西Ｂ級グルメ対決フォロー＆リツイートキャンペーンを実施する運びと相成りやした。応募してくださった方には、the b 浅草もしくはthe b なんば黒門の無料宿泊券（抽選で２組４名様）、the b hotelsオリジナル方言ステッカーってえいう、ささやかなプレゼントを用意させてもらっておりやす。

■賞品

※画像はイメージでさあ！実際見てみたら「おいおい、こいつぁちょいと画像と違うんじゃねえか？」ってえ場合もごぜえます。※商品の発表は、発送でもって、かえさせてくんなせえ。※もうしわけねえ！宿泊先は選択できねえんでござんす。予め認識してくんなせえ！

■投票期間

2023 年 8月 1日(火)13:00~2023 年8月 15日(火)12:59まででござんす。お気をつけなすってえ！

■投票方法
STEP①：the b hotels公式アカウント（@the_b_hotels）をフォローしてくんなせえ！

STEP②：キャンペーン用ツイートの「紅しょうが串カツ」または「すきやきコロッケ」
のボタンをタップしてツイートすりゃあ、それだけで応募完了でござんす。

• 現地イベントでさあ！

the b 浅草とthe b なんば黒門じゃあ、この期間にご宿泊しなさるお客様だけに東西B級グルメを無料提供する開業記念“tottette（トッテッテ）”を実施いたしやす（2023年8月1日～8月31日まででごぜえやす！お見知りおきを！）。そいでねえ、それぞれのホテルに投票パネルがちょこ～っと置いてあるんで、気が向いたら（できりゃあ“すきやきコロッケ”の方に）シールをペタッと貼ってやってくんなせい！

■tottette（トッテッテ）を解説させてくんなせえ！

the b hotels全体で提供させていただいておりやす、無料の軽食サービスが“tottette（トッテッテ）”てえもんでごぜえやす。季節や地元のイベントなんかをテーマに、そりゃあもう、おいしい軽食を提供させていただいておりやすんで、どうかごひいきに！

■各ホテルでの開業記念tottette（トッテッテ）提供時間

the b なんば黒門 16：00～19：00／the b 浅草 18：00～20：00

■提供商品

紅しょうが串カツ＆すきやきコロッケ（お一人様１セットでのご提供でごぜえやす！）

• キャンペーン実施の背景・狙いでさあ！

2023年7月1日にthe b 浅草、2023年6月15日になんば黒門、東西を代表する下町にthe b ができるってんでえ、こいつぁ何かやらにゃあいけねえと思い至ったわけでして。そいで「知る人ぞ知るB級グルメを使うのが、お客様に下町の魅力と各ホテルの存在をアピールするのに一番いいじゃねえか」ってんで、キャンペーン実施をする運びと相成りやした。宿泊されるお客様にも、Twitterで投票してくださった方にも、ぜひ楽しんでくれりゃあ、こんなに幸せなことはありやせん。

• 各ホテルについて説明させてくんなせえ！

【the b 浅草】

the b 浅草はメインストリート国際通り沿いにごぜえやす。「雷門にも、合羽橋商店街にも、秋葉原にも、つくばにも、行きやすい！」ってんでえ、ありがてえことに重宝してもらっておりやす。伝統ある浅草の魅力を満喫するにゃあ、ちょうどいいホテルなんで、ぜひお見知りおきを。

【the b なんば黒門】

黒門市場や道頓堀、大阪の名所に近えってんで、たいそう便利なホテルでさあ。the b プレミアルームってえ部屋をはじめ、とっても居心地のいいお部屋をたくさん用意させていただいておりやす。ビジネスとレジャーで使うってんなら、こいつぁ最適なホテルでごぜえやす。

• the b hotelsでござんす！

the b hotelsは、ビジネスでお越しのお客様にも、観光でお越しのお客様にも、喜んでもらおうってのが私らの大事にしていることでありやして。全国の有名な都市の交通がいいエリアに展開してるってえ寸法で。無料の軽食サービス“tottette（トッテッテ）”やら無料エスプレッソなんて、お客様が喜んでくださるサービスをいっぺえ用意させてお待ちしておりやす。

※本リリースに掲載している画像はすべてイメージです。