Amazonプライムビデオで配信中！便座が題材の語学番組パロディドラマ「Benza English」で主演を務めた池田香織が最優秀主演女優賞を受賞。

同じく日本人ではX JAPANのYOSHIKIが最優秀音楽賞に輝く。

Tokyo Cowboys

2020年12月15日 08時00分

世界中で配信されている映像コンテンツの中から、その年で最も優れた映像作品を決めるアジア最大のオンラインの祭典Asia Web Awards 2020。

今年も世界各国より200作品以上の応募があり、日本からはコメディドラマ”Benza English”が「最優秀作品賞」「最優秀脚本賞」「アンサンブル・キャスト賞」を含む５部問でノミネートされ、本作で主役を務めた池田香織が、主演女優賞を獲得した。

また同作品より、韓国人俳優のリー・ミン・クックも最優秀助演男優賞を受賞。

その他、日本人の受賞者は「Disney マイ・ミュージック・ストーリー」よりX JAPANのYOSHIKIが最優秀音楽賞を受賞。

最優秀主演女優賞、最優秀音楽賞を共に日本人が受賞するのはAsia Web Awardsでは史上初となる。

池田香織受賞

左からリー・ミン・クック、YOSHIKI（X JAPAN)

池田香織は、日本で映画やTVドラマ女優として活躍する一方、CM出演や、タレント業などマルチな活躍を続けてきた。今回コメディ作品の主演は初のチャレンジだったが、海外の舞台で見事主演女優賞を勝ち取った。

池田香織

[池田香織から受賞コメント」

「この作品との出会いは、もともと「The Benza」という作品のファンで、次の撮影の中の一つのコーナーへオファーをいただき二つ返事でOKしたのが始まりでした。

まさか後にそのコーナーのスピンオフが出来るなんて、まさかそのスピンオフが70カ国以上で配信されるなんて、まさか私がその作品で賞を取ることが出来るなんて、あの時の私を褒めてあげたいです。

いろんな出会いや関わってくれた仲間たち、そして応援してくださっている皆さまのおかげで光栄な賞をいただくことができました。

本当にありがとうございます！これからもがんばります！」

リー・ミン・クックは韓国在住の俳優で舞台テレビなど幅広く活躍中。本作品出演の為に来日して撮影を行った。

リー・ミン・クック

[リー・ミン・クックより受賞コメント]

「とても素晴らしい賞を頂き、誠にありがとうございます！夢にも思っていませんでした！

これで一つの大きな夢が叶いました！

これからも成長する努力をし続けたいと思います。「The Benza」と「Benza English」のおかげでリアルな冒険を楽しむことができています。いつもワクワクな気持ちにさせて頂いています！
日本語が全く喋れない唯一の韓国人キャストメンバーとして、この賞を頂いた事を心から嬉しく思っております。BenzaチームとTokyo Cowboysには感謝しかありません。本当にありがとうございます。」

[Asia Web Awards2020主催ヤン・マン・キム氏（Mr.young man Kang）よりコメント]

ヤン・マン・キム

「Tokyo Cowboys制作のコメディシリーズ「Benza English」は才能あるキャストが大勢出演しており、とても楽しい作品です。主演女優の池田香織さんは特に自然で面白く、とても魅力があります。そして、助演男優のリー・ミン・クックさんもとても素晴らしい演技を披露していました。

本当におめでとうございます！」

Asia web awards2020 左から白いんこ、エイベア・E・ハミルトン、クリス・マッコームス、池田香織、カイル・カード、マリア・パパドプール、川畑誠仁、アレクサンダー・ハンター、ヤンニ・オルソン

同作は日本の映像制作団体 Tokyo Cowboys のインディーズ作品でありながら2020年4月よりAmazonプライムビデオで配信が始まり、徐々に世界各国へ広がり現在は70カ国以上で配信中。全８話構成で現在６話まで配信中。年内にはシリーズ１の最終回の配信を迎える予定だ。語学番組を皮肉りながらもオマージュした、本当に必要で使えるネイティブな英語を学べる作品と謳っているが、ストーリー性や社会的メッセージも備わっており、世界中で数々の賞を受賞している。

また、本作の特徴の一つにスペシャルゲストが本人役として出演することも話題になっている。

2020年12月配信の第７話は大人気ボーイズアイドルグループ「MeseMoa.（めせもあ。）」のAoiが出演。また第８話には現役プロキックボクサーHC日本ヘビー級王者の内田雄大が出演している。

左から小野裕崇、Aoi(MeseMoa.）

左から池田香織、スチュアート・オー、内田雄大、野口径

リー・ミン・クック

「Benza English」は「The Benza」のスピンオフシリーズであり、本編「The Benza」シリーズ２の制作はすでに始まっている。

「The Benza　シリーズ２ーEp.0」の配信も2020年12月に決定している。またそれに伴い、ステファニー役のハンナ・グレースのオリジナルソング「君の光」のMV公開も決定している。その他、日本のレトロRPGゲームをオマージュした「The Benza RPG」も2020年12月にiOS/Android/Steamデバイスでリリース。現在は148ヶ国で無料でプレイできるコンテンツであり、現状英語のみ対応だが2021年のアップデートで日本語も対応可能となる。

The Benza シリーズ２ポスター（初公開）