盆踊りとディスコがまさかの融合！「せいせき Bon“盆”Disco」8月29日（土）・30日（日）、聖蹟桜ヶ丘で開催

昭和・平成・令和、3世代が一緒に踊る新感覚の夏祭り。盆踊りもディスコも、みんなで踊ればフィーバー！

HANAE JAPAN

2026年8月14日 10時00分

昭和・平成・令和、3世代が同じ輪になって踊る新感覚の世代交流型イベント

株式会社インフィオラータ・アソシエイツ（東京都、代表：藤川靖彦）は、2026年8月29日（土）・30日（日）の2日間、京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンター内「アウラホール」にて開催される「せいせき Bon“盆”Disco ～盆踊りもディスコも、みんなで踊ればフィーバー！～」（主催：京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンター）をプロデュースします。

日本の夏を代表する伝統文化「盆踊り」と、1970～80年代に一世を風靡した「ディスコ」。

「せいせきBon“盆”Disco」は、一見すると異なる二つのダンスカルチャーをひとつの空間で融合し、子どもからシニアまで、昭和・平成・令和の世代を超えて、みんなが同じ輪の中で踊る新しい地域交流型エンターテインメントです。

テーマは、「踊りがつなぐ。世代がつながる。まちが輝く。」

盆踊りを知る世代も、ディスコに熱狂した世代も、そしてそのどちらも知らない子どもたちも、
音楽とダンスを通して世代の壁を越え、地域に新しい「絆」を生み出します。

https://www.keio-sc.jp/eventtopics/detail/?cd=000736

■「盆踊り」と「ディスコ」。実は、とても相性がいい。

盆踊りもディスコも、その中心にあるのは「音楽」と「踊り」、そして人と人とのコミュニケーションです。

盆踊りでは、やぐらを囲んで人々が輪になり、同じ振り付けで踊る。
ディスコでは、ミラーボールの下で音楽を共有し、世代や立場を越えて一緒に踊る。

「せいせき Bon“盆”Disco」は、この二つの文化が持つ「音楽」と「踊り」という共通点に着目しました。会場では、盆踊りの定番曲から、「ダンシング・ヒーロー」「YMCA」「September」「Hot Stuff」「Can't Take My Eyes Off You」など、世代を超えて愛されるディスコナンバーまでをラインナップ。そしてフィナーレでは、盆踊りとディスコがひとつの大きな輪となり、「マツケンサンバⅡ」で会場が一体となります。

■「Bon」＋「盆」＋「Disco」に込められた3つの意味

イベントタイトルは、「せいせき Bon“盆”Disco」

「Bon」には、日本の伝統文化である「盆」に加え、英語の「Bond＝絆」、さらに“Good”をイメージさせるポジティブな響きを重ねています。

タイトル中央に置かれた「盆」は、人々が輪になってつながる盆踊りを象徴。

伝統と現代、地域文化とエンターテインメント、そして世代と世代をつなぐ――。

「盆踊りの輪から生まれる絆と、ディスコの高揚感がひとつになる。」

そんな思いが「Bon“盆”Disco」というタイトルに込められています。

■プロデュースは「Flower Disco」を手掛けた藤川靖彦

本イベントをプロデュースするのは、株式会社インフィオラータ・アソシエイツ代表の藤川靖彦。

藤川はこれまで、花を素材としたアートイベントをはじめ、異なる文化やエンターテインメントを掛け合わせたイベントを数多くプロデュースしてきました。

2024年7月には、ディスコDJの第一人者として知られるDJ OSSHYとともに、東京・銀座のBASE GRANBELLにて、「花」と「ディスコ」を融合させたディスコイベント「Flower Disco」をプロデュース。華やかな花の空間とディスコミュージックを組み合わせ、異なるジャンルを掛け合わせることで生まれる新しいエンターテインメントの可能性を提案しました。

そして今回、新たに挑戦するのが、 「日本の伝統文化・盆踊り × ディスコ」です。

＜藤川靖彦コメント＞

盆踊りとディスコは、まったく違う文化のように見えますが、実はとてもよく似ています。

どちらも音楽が流れると自然に人が集まり、みんなが一緒に踊り、そこにコミュニケーションが生まれます。ディスコを知っている世代、盆踊りに親しんできた世代、そしてどちらも新鮮に感じる子どもたち。それぞれの世代が同じ場所に集まり、同じ音楽で笑顔になれるイベントをつくりたいと考えました。2024年にはDJ OSSHYさんと「花×ディスコ」の「Flower Disco」を開催しました。今回は日本の夏の文化である「盆踊り」とディスコを融合します。

盆踊りもディスコも、上手に踊る必要はありません。大切なのは、みんなで同じ時間を楽しむこと。

「踊りがつなぐ。世代がつながる。まちが輝く。」

そんな新しい夏祭りを、聖蹟桜ヶ丘からつくっていきたいと思っています。

■３つの見どころ

●見どころ① ：盆踊りもディスコも「踊り方」から楽しめる

会場では、いきなり踊るのではなく、盆踊りとディスコそれぞれに「Dance Academy」を開催。

「“盆”Dance Academy」では盆踊りの基本を、「Disco Dance Academy」ではディスコダンサーがステップや振付けをレクチャーします。

初めて盆踊りを踊る子どもも、ディスコを知らない若い世代も、誰でも気軽に参加できます。

●見どころ② ：DJ、盆踊り、お囃子演舞、キッズダンスまでジャンルを超えた出演者

Disco DJには人気DJが登場！8月29日はDJ KOUNO、30日は栗原治久が出演します。

またダンスパフォーマンスでは、8月29日はG24 Dance Performance、30日は平澤成基（TORA）が出演。

さらに、一般社団法人日本盆踊り協会による盆踊りや、地元の武蔵一之宮・小野神社囃子連によるお囃子演舞、そしてclover26、LOICX☆チアダンススクールによるキッズダンスなど、世代もジャンルも超えたパフォーマンスが展開されます。

●29日出演者：DJ KOUNO／G24 Dance Performance（Ayumi/Saki/Uno/Akari/Marino/

　　　　　　　 Konatsu）／一般社団法人日本盆踊り協会　　　　　

●30日出演者：栗原治久／平澤成基／一般社団法人日本盆踊り協会／武蔵一之宮・小野神社囃子

連／

　　　　　　　 clover26／LOICX☆チアダンススクール

DJ KOUNO

G24 Dance Performance

栗原治久

平澤成基

一般社団法人日本盆踊り協会

武蔵一之宮・小野神社囃子連

LOICX☆チアダンススクール

clover26

●見どころ③：「見る」夏祭りではなく、「参加する」夏祭り

本イベント最大の特徴は、出演者のステージを見るだけではなく、来場者自身がイベントの主役になること。盆踊りでは大きな輪をつくり、ディスコタイムではミラーボールの光の下でダンス。

浴衣でも、普段着でも、アフロヘアでも参加OK。

最後には世代もジャンルも関係なく、会場全体がひとつの輪になります。

■会場には「ディスコバー」や変身コーナーも

ホワイエではダンス以外にも、親子3世代で楽しめるコンテンツを多数用意します。

オリジナルの扇子などを作る「ディスコ＆盆ダンス扇子づくり」、アフロウィッグや光るサングラスなどをレンタルできる「ディスコマン変身レンタルコーナー」、アルコールやソフトドリンクを楽しめるディスコバー「フィーBar」、親子で楽しめる「縁日コーナー」などを展開します。

また「Bon“盆”スタンプラリー」も開催いたします。

踊るだけでなく、見る、つくる、飲む、遊ぶまで、家族3世代で一日楽しめる空間を創出します。

●3世代で楽しめる「ディスコ＆盆ダンス扇子づくり」（主催麻布Amy）