【メレ・メイ（ハワイ）】ハワイの春は、音楽の季節！

今年で7回目を迎える「メレ・メイ」のイベントスケジュールが発表になりました。

メレ・メイは、毎年春にハワイ州オアフ島はもちろんマウイ島、カウアイ島、ハワイ島、そして日本で開催されるハワイアン音楽をはじめとするハワイのさまざまな音楽と文化を讃える祭典です。今年も4月から6月までの間に、80以上もの音楽イベントが開催されます。各イベントには、ハワイ版グラミー賞と称されるナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞歴のある実力派エンターテイナーが出演します。

 

ハレクラニ、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート、ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ、アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート、ヒルトン・ワイキキ・ビーチといったワイキキの各ホテルでのハワイアン音楽とフラ。その他にも、ワイキキでは、ライブハウスのブルーノート・ハワイやワイキキ・ビーチ・ウォークでのパフォーマンス、そしてカラカウア通りでは歩行者天国やパレードも繰り広げられます。

各島でも、ホテルやコミュニティーセンター、公園施設等で、ワイキキや日本ではなかなか聴くことのできないミュージシャンのパフォーマンスを楽しむことができます。各島でのイベントは、地元の人と一緒にゆっくり楽しめると人気です。

日本では、4月16日（日）に千葉県舞浜でナ・ホク・ハノハノ・アワード・ミュージック・フェスティバル2017が開催され、メレ・メイのスタートとなります。そして、6月19日（月）〜24日（土）には日本国内の4都市でフラ・ハーラウとハワイアン音楽のミュージシャンが共演するホーイケ・ラナキラが開催されます。

数あるイベントの中でも、メインイベントは、5月20日（土）にハワイ・コンベンション・センターで開催されるナ・ホク・ハノハノ・アワードです。ハワイ版グラミー賞と称されるナ・ホク・ハノハノ・アワードは、今年で40回目を迎え、音楽業界関係者やハワイの人びとはもちろん、世界各国のハワイアン音楽好きが注目している音楽賞です。
 

ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート代表のパリ・カアイフエは「毎年、メレ・メイが大きくなり、より多くのイベント、そしてより多くのミュージシャンに参加してもらえることを心から嬉しく思っています。今年は、ハワイはもちろん世界各国からミュージシャンの参加があります。この機会に、是非実際にイベントに出かけて、ライブ演奏を聴いてみてください」と語っています。

メレ・メイ2017：メレ・メイは、毎年春に開催されるハワイアン音楽をはじめハワイのさまざまな音楽と文化を讃える祭典です。ハワイ州の各地および日本で3カ月以上に渡り多彩なイベントが繰り広げられ、アメリカ国内はもちろん世界各国の人々がハワイを訪れます。メレ・メイでは、より多くの人々が、この祭典に参加し、ハワイアン音楽を楽しんでいただけるよう願っています。

各イベント詳細は下記の通りです。またイベント詳細および追加イベントは、随時ウェッブサイトにアップデートされますので、ご参照ください。
 
【日本】
4月16日（日）　ナ・ホク・ハノハノ・アワード・ミュージック・フェスティバル2017
　出演者：ナ・レオ、ケアウホウ、エイミー・ハナイアリイ・ギリオム、カウマカイヴァ・カナカオレ、
　　　　　カラパナ、ライアテア・ヘルム、ネイサン・アヴェアウ
　場所：舞浜アンフィシアター
6月19日（月）〜 24日（土）　ホーイケ・ラナキラ
　場所：大阪（6/19）、名古屋（6/20）、新潟（6/22）、東京（6/24, 2回公演） 

【オアフ島】
~ 7月31日（月）LBLEラウンジ
　出演者：ウッド＆ストーン（日曜日）、ショーン・クレランド（月曜日）、ジェイソン・ラエハ（火曜日）、
　　　　　アイジック（水曜日）、サンウェイ（木＆金曜日）、タヒチ（土曜日）
　場所：ヒルトン・ワイキキ・ビーチ（予約不要）
　時間：7:00pm ~ 10:00pm
4月9日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
　出演者：マイク・カアアヴァ
　場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク（無料）
　時間：5:00pm ~ 6:00pm
4月23日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
　出演者：カメハメハ・スクール・チルドレンズ・コーラス
　場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク（無料）
　時間：5:00pm ~ 6:00pm
4月29日（土）　第15回スパム・ジャム・フェスティバル
　場所：カラカウア通り（無料）
　時間：4:00pm ~ 10:00pm
5月1日（月）　ハワイアン・ミュージック・ホール・オブ・フェイム　レイ・オブ・スターズ
　場所：ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ
5月4日（木）　パケレ・ライブ
　場所：ウィローズ・レストラン（予約不要）
　時間：6:30pm ~ 8:30pm
5月6日（土）〜 7日（日）　ハワイ・ブック＆ミュージック・フェスティバル
　場所：フランク・ファシ・ミュニシパル・グラウンド（無料）
5月6日（土）〜 7日（日）　ブルーノート・ハワイ
　出演者：マレアナ・ブラウン
　時間：6:30pm ~ , 9:00pm ~
5月7日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
　出演者：ケアウホウ
　場所：ハウス ウィズアウト ア キー（予約不要）
　時間：12:00pm ~ 2:30pm
5月7日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
　出演者：マウナルア
　場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク（無料）
　時間：5:00pm ~ 6:00pm
5月7日（日）　アウトリガー・カニ・カ・ピラ・グリル・メレ・メイ・コンサート・シリーズ
　場所：アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（予約不要）
　時間：5:00pm ~ 9:00pm
5月11日（木）　パケレ・ライブ
　場所：ウィローズ・レストラン（予約不要）
　時間：6:30pm ~ 8:30pm
5月13日（土）　第10回ギャビー・パヒヌイ・ワイマナロ・カニカピラ
　場所：ワイマナロ・ビーチ・パーク（無料）
　時間：9:00am ~ 6:00pm
5月13日（土）　ナニ・ケ・アオ・ネイ
　場所：ミッション・ハウス・ミュージアム
　時間：5:30pm ~ 9:00pm
5月14日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
　出演者：レッドワード・カアパナ
　場所：ハウス ウィズアウト ア キー（予約不要）
　時間：12:00pm ~ 2:30pm
5月14日（日）　アウトリガー・カニ・カ・ピラ・グリル・メレ・メイ・コンサート・シリーズ
　場所：アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（予約不要）
　時間：5:00pm ~ 9:00pm
5月16日（火）　ブルーノート・ハワイ
　出演者：ダニー＆ニコラス・カレイキニ
　時間：6:30pm ~ , 9:00pm ~
5月18日（木）　パケレ・ライブ
　場所：ウィローズ・レストラン（予約不要）
　時間：6:30pm ~ 8:30pm
5月19日（金）　フラ・イ・ケ・カイ
　場所：ワイキキ・フラ・マウンド（無料）
5月20日（土）　第40回ナ・ホク・ハノハノ・アワード
　場所：ハワイ・コンベンション・センター
5月21日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
　出演者：カイアオ
　場所：ハウス ウィズアウト ア キー（予約不要）
　時間：12:00pm ~ 2:30pm
5月21日（日）　ホーイケ・ラナキラ
　場所：ハワイ・コンベンション・センター
5月21日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
　出演者：ナ・メレ・ホオカニ
　場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク（無料）
　時間：5:00pm ~ 6:00pm
 5月21日（日）　アウトリガー・カニ・カ・ピラ・グリル・メレ・メイ・コンサート・シリーズ
　場所：アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（予約不要）
　時間：5:00pm ~ 9:00pm
5月23日（火）　ブルーノート・ハワイ
　出演者：ウィリーK
　時間：6:30pm ~ , 9:00pm ~
5月25日（木）　パケレ・ライブ
　場所：ウィローズ・レストラン（予約不要）
　時間：6:30pm ~ 8:30pm
5月28日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
　出演者：クウイポ・クムカヒ
　場所：ハウス ウィズアウト ア キー（予約不要）
　時間：12:00pm ~ 2:30pm
5月28日（日）　アウトリガー・カニ・カ・ピラ・グリル・メレ・メイ・コンサート・シリーズ
　場所：アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（予約不要）
　時間：5:00pm ~ 9:00pm
6月4日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
　出演者：ジェフ・ラスムッセン
　場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク（無料）
　時間：5:00pm ~ 6:00pm
6月9日（金）　まつり イン ハワイ　ホオラウレア
　出演者：ナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞者および候補者
　場所：カラカウア通り（無料）
　時間：7:00pm ~ 10:00pm
6月18日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
　出演者：カペナ
　場所：ワイキキ・ビーチ・ウォーク（無料）
　時間：5:00pm ~ 6:00pm
7月3日（月）　パーティー・フォ・ア・パーパス
　主催：ホノルル・プロフェッショナル・ファウンデーション
　場所：ドール・キャナリー、ポマイカイ・ボールルーム
　時間：6:00pm ~ 10:00pm
7月16日（日）　第47回ウクレレ・フェスティバル・ハワイ
　場所：カピオラニ公園バンドスタンド／音楽堂（無料）
　時間：10:30am ~ 5:00pm
7月20日（木）〜 22日（土）　第42回クィーン・リリウオカラニ・ケイキ・フラ・コンペティション
　場所：ニール・ブレイズデル・センター

【マウイ島】
4月28日（金）　マウイ・まつり・キックオフ
　場所：クィーン・カアフマヌ・ショッピング・センター（無料）
　時間：6:30pm ~
4月28日（金）〜 30日（日）　マウイ・スチール・ギター・フェスティバル
　場所：カアナパリ・ビーチ・ホテル（無料）
5月6日（土）　マウイ・まつり・フェスティバル
　場所：ハワイ大学マウイ・カレッジ（無料）
　時間：2:00pm ~ 9:00pm
5月13日（土）〜 14日（日）　メレ・メイ・マ・マウイ
　場所：ラハイナ・バンヤン・ツリー（無料）
　時間：5:30pm ~ 8:30pm

【カウアイ島】
4月8日（土）　ホオケナ・イン・コンサート
　出演者：ホオケナ、ベン・ベガス、マリア・ギブソン
　場所：カウアイ・ビーチ・リゾート、ジャスミン・ボールルーム
　時間：7:00pm ~ 9:00pm
5月13日（土）　メイ・デー・バイ・ザ・ベイ
　場所：ワイオリ・ビーチ・パーク（無料）

【ハワイ島】
5月19日（金）〜 28日（日）　カウ・コーヒー・フェスティバル
　場所：カウ地区（無料）
5月27日（土）　カウ・コーヒー・フェスティバル・ホオラウレア
　場所：パハラ・コミュニティー・センター（無料）
　時間：9:00am ~ 5:00pm


【URL】
http://www.melemei.com/japanese/
http://www.nahokuhanohano.org

【日本語公式ページ】
フェースブック：https://www.facebook.com/melemei/
ツイッター：https://twitter.com/melemeijp/
インスタグラム：https://www.instagram.com/melemeijp/