究極の茶道具　宝石でつくる「翡翠菓子切り」はお菓子の美しさに呼応する優雅さと上質感で、口福という珠玉の時間を体験をコンセプトに2022年10月22日新発売

これを記念して　翡翠アート茶会を開催します　

株式会社Mitsuki Style

2022年10月18日 09時47分

創業35年翡翠専門ブランド「翡翠人®」は和菓子をいただく時に使用する菓子切りを
今までに無い素材として翡翠を使用し、本物の宝石を使った高級感と上質な翡翠の文様を
活かした芸術性を兼ね備えた「翡翠菓子切り」として製作しました。

【翡翠アート茶会】

期日　2022年10月22日㈯~25日㈫
場所　うなぎ有本　名古屋市千種区日岡町１丁目９番地
参加費　2000円
問い合わせ　　052-759-5051　
　　　　　　　株式会社ミツキスタイル

宝石の翡翠をこよなく愛し60年。翡翠ランプや翡翠絵画の製作に情熱を捧げる
翡翠アーティスト翡翠人　森安師裕（ﾓﾘﾔｽｶｽﾞﾋﾛ）は2022年渾身の新作『翡翠菓子切り』を発表。

和菓子を頂く時には欠かせない日本の茶道具である菓子切りにさらに「口福という珠玉の時間を
体験」という価値をプラスし、より心の豊かさを感じていただく今までにない菓子切りを製作。

茶の湯の空間に於いても、自身のこだわりの道具として「翡翠菓子切り」をお持ちいただき、
日本神話の時代から伝わる高貴な翡翠の浪漫にふれて頂きたいと思います。
　　　　　　

定価77,000円（税込）左利き用

定価77,000円（税込）左利き用

翡翠人の熟練の技術による作品
翡翠をこよなく愛し翡翠が内包する浪漫に魅せられ、古代から伝わる翡翠の取史と地球からの
自然美に畏敬の念を抱き、より美しさを際立たせる鑑識眼と光を纏う研磨の独自技術で
製作に取り組んでいます。

■ 究極の茶道具宝石で作る口福の翡翠菓子切り
美術品としての美しさのみでは無く、手に触れる感触から、口当たりの優しさも全てが五感に伝える本物の品で、今までの菓子切りを超えた逸品です。

■ 自分自身のために御守としても
翡翠の持つ古代からのいわれからも、邪気を除けるお守りとして身に着けるのもよいですね。

■ お茶会で
自分だけの茶道具、口福の翡翠菓子切りは使えば使うほど愛着がわいてきます。

■　日常に
美しい品を日常に用いて優雅なひと時を・・・

■ 使い捨てでない、本物の道具を
宝石の翡翠ならではの高貴さをあなたに

翡翠人(ひすいびと) について
中学生の時に「翡翠原石」と出会い、父に研磨機を用意してもらった事で、
磨きの技術で輝くその美しさ、艶、エネルギーから私は翡翠のとりこになりました。
ミャンマーでは原石の入札に参加できる日本人として何度も渡航し、翡翠原石から製品として
誕生させる工程を一貫して自身の手で行っております。翡翠をこよなく愛する翡翠人として、
皆様に心豊で幸せな気持ちをお届け出来る様「口福の翡翠菓子切り」作りに精一杯努めて
まいりますのでどうぞ宜しくお願します。
翡翠アーティスト翡翠人　森安師裕