DeepL、革新的な言語AIソリューションの提供先に新たに165の市場を追加

• 業界をリードするAI翻訳ソリューション「DeepL Pro」を世界へ提供

• ビジネスのグローバル展開を加速、業務効率の改善、大幅なコスト削減を実現

※本報道資料は、現地時間2024年6月26日にドイツで発表されたプレスリリースの抄訳版です。

世界に存在するコミュニケーションの障壁を取り除くことを使命とする言語AIの世界的リーダーであるDeepL（本社：ドイツ連邦共和国ケルン市、CEO：ヤロスワフ・クテロフスキー、以下DeepL）は本日、企業向け翻訳ソリューション「DeepL Pro」の販売地域を拡大させ、165の市場にて提供することを発表しました。これらの地域には、アジア太平洋、アフリカ、ヨーロッパ、南北アメリカ、南極地域が含まれています。

言語特化型AIソリューションに対する企業需要が毎年のように増加しており、DeepLは継続的な成長を続けています。このたびの世界的な市場拡大は、DeepLにとって重要なマイルストーンです。日本経済新聞社、ドイツ鉄道、Zendeskなどをはじめとする世界の10万社を超える企業や政府機関などが、DeepLの言語AIプラットフォームを活用し、新規市場への進出、顧客サービスの向上、翻訳およびローカライゼーションにかかる運用コストの削減を実現しています。

DeepLの創業者兼CEOのヤロスワフ ・クテロフスキーは次のように述べています。「ますます多くの企業がAIの可能性を追求し、真の価値と投資効果をもたらすテクノロジーを求めています。DeepLは、最先端のAI企業という枠に留まることなく、社内業務からカスタマーサービスに至るまで、さまざまな重要な言語ユースケースにおいて、具体的で検証された利便性をもたらすAIソリューションを構築しています。当社のミッションは、世界中のビジネスにおける言語の障壁を取り除くことです。今回の世界規模での市場拡大は、当社のビジョン達成に向けた極めて重要な一歩として、DeepLのグローバルビジネス展開と成長戦略の再構築と変革を可能にするものです」

グローバル企業におけるAIソリューションへの需要は増加しており、42%の企業がすでにAIを積極的に導入し、40%の企業がその可能性を模索しています。ビジネス環境が急速に進展するなか、DeepLはAI導入を通して679億ドル規模の言語産業の変革をリードし、製造、法務、小売、医療、テクノロジー、専門サービスなど、さまざまな業界の企業から選ばれる言語AIプロバイダーとして成長しています。 

DeepL Pro を含む DeepL の言語特化型AIプラットフォームは、今日のグローバル企業にとって重要な投資対象であり、社内コミュニケーションからカスタマーサポート、新規市場開拓までの言語に関連するさまざまな課題に対応しています。DeepLの最先端言語ソリューションは、汎用AIソリューションとは異なり、言語に特化してチューニングされた特化型AIモデルを活用しているため、さまざまなユースケースにおいて、より正確な翻訳を実現し、偽情報や誤情報のリスクを低減させています。ビジネスで必要となる翻訳および文章作成においては、正確性が最も重視されるため、特化型AIモデルがグローバル企業にとって最も信頼性が高く、選ばれるソリューションとなっています。

DeepL Proを導入することで、企業は、卓越した精度と文脈を捉えた自然な翻訳を実現する、言語に特化した世界水準の翻訳サービスを利用できます。

DeepL Proの主な特長は次のとおりです。

• 高水準のデータセキュリティ：顧客のプライバシーを最大限に保護するため、すべてのデータは処理後に削除します。DeepL Proに入力した文章が第三者と共有されたり、DeepLのAI学習に使用されることはありません。さらに、DeepLは世界で最も厳しい規制環境で事業を展開しており、データ保護、データプライバシー、および個人データの転送に関するすべてのEU一般データ保護規則（GDPR）に準拠するとともに、ISO 27001およびSOC 2 Type2認証にも準拠しています。  

• 無制限のテキスト翻訳：大量の翻訳を必要とする企業は、DeepL Proの無制限のテキスト翻訳を利用して、簡単かつ効果的に要件を満たすことができます。

• 卓越した翻訳品質：DeepLの翻訳ソリューションは、言語と翻訳のユースケースに特化して設計された独自の特殊なAIモデルを使用しているため、一般的なモデルと比較において、より精度が高い翻訳結果を提供します。また、優れた品質を保証するために、言語専門家の意見も取り入れています。 

• 高度なパーソナライズ機能：DeepL Proの拡張されたパーソナライズ機能により、一貫したブランドメッセージを維持し、コミュニケーションを効率化します。

• 強化された文書翻訳機能：DeepL Proを使用すると、大容量ファイルを元の形式を保持したまま翻訳できます。

• DeepL APIとのシームレスな統合: DeepL API Proプランの導入により、企業は、Webサイト、アプリ、社内製品などを簡単に翻訳し、規模に応じた高品質な多言語コミュニケーションを実現します。

DeepLの言語AIプラットフォームは、大幅なコスト削減と効率化を実現することも実証されています。2024年のForrester社の調査によると、DeepLを使用すると、グローバル企業に対して345%の投資収益率（ROI）がもたらされ、翻訳時間が90%削減され、作業負荷が50%削減されることが明らかになっています。

DeepL Proは、新たにベネズエラ、ラオス、ボリビア、アルジェリア、ホンジュラスなどでの提供を開始し、現在、世界228の国と地域で利用可能です。サービスの詳細についてはDeepLのウェブサイトをご覧ください。

DeepLについて

DeepLは、世界中のビジネスにおける言語の障壁を取り除くことを使命としています。DeepLの言語AIプラットフォームは、228のグローバル市場で、10万社以上の企業、政府機関、その他の組織、および数百万の個人から信頼を得ており、人間のような翻訳と優れた文章作成を実現しています。企業のセキュリティを念頭に置いて設計され、言語向けに特別にチューニングされたDeepLのAIソリューションを世界中の企業が活用し、ビジネスコミュニケーションの変革、市場の拡大、生産性の向上を実現しています。CEOのヤロスワフ“ヤレック”・クテロフスキーによって2017年に設立されたDeepLは、現在900人以上の情熱的な従業員を擁し、Benchmark、IVP、Index Venturesを含む世界的に有名な投資家の支援を受けています。