アット東京が「データベースコロケーションサービス for IBM Cloud Direct Link」の提供を開始

～IBM Cloudと同一ロケーション内で実現するオンプレミスでのデータベース稼働～

株式会社アット東京(本社：東京都江東区、代表取締役社長：中村晃、以下アット東京）は、IBM Cloudと高品質なハイブリッド環境を実現するための「データベースコロケーションサービス for IBM Cloud Direct Link」の提供を開始いたします。

お客さまの基幹システムのクラウド化が進む中、Oracle社Exadataや大規模なRACシステム等のデータベースシステムのクラウドへのマイグレーションが困難なケースが多々あります。そのため、オンプレミスとクラウドのハイブリッド構成を利用したい、というニーズが増加しております。
また、基幹システムにおけるデータベースへのアクセスには、低遅延のネットワーク接続が求められるケースが多く、またデータベース上のデータはお客さまにとって重要データであることから、設置する場所のセキュリティや高信頼性の要件を満たせることが重要なポイントとなります。

アット東京はこのようなお客さまからの多くのご意見ご要望を通じ、エンタープライズシステムのクラウド上での構築における課題解決の為には、クラウドと親和性の高いハイブリッド接続が可能なコロケーションスペースが必須であると考えました。
そして、アット東京データセンターと同一ロケーションにあり、低遅延且つセキュアな接続が可能なIBM Cloudとの連携を容易に実現できる、「データベースコロケーションサービス for IBM Cloud Direct Link」を提供することといたしました。

アット東京の「データベースコロケーションサービス for IBM Cloud Direct Link」の構成、特長は次の通りです。

■「データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Link」の特長

1.IBM Cloudとオンプレミス同等品質のネットワーク接続環境構築が可能
IBM Cloud の閉域接続サービスであるIBM Cloud Direct Linkのクロス・コネクト・ルーター（XCR）はアット東京データセンター内に設置されています。これにより、同一ロケーション内に設置されているお客様のオンプレミス機器、ネットワーク機器、データベース機器と遅延なくデータセンター構内接続でハイブリッド構成を実現できます。

2.世界でもトップクラスの設備、セキュリティ面も強固な信頼性
データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Linkは、アット東京中央センター(CC1)および中央第2センター(CC2)で提供いたします。当該センターは、最上位の変電所からの直接引き込みによる2系統受電に加え、火力発電所系列の別変電所からの受電環境も実現している、基幹系をはじめとしたミッションクリティカルなシステムを設置するのに最適な堅牢生と信頼性を兼ね備えたデータセンターです。

3.データの移行やコロケーションスペースの機器運用もワンストップで提供
このサービスでは、専用架台や電源に加え、IBM Cloudとの接続環境もパッケージで提供します。また、お客様の要件により、運用代行サービスや環境管理システム@EYE® (※1)に対応します。
また、データベース環境の新規構築、移行に関してはOracle社データベースにおいて多くの販売実績ならびに日本国内の多くの顧客企業の課題解決に貢献されている株式会社アシストと協業しサービス提供いたします。

■データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Linkのパッケージメニュー内容

※ラックは専用架台を含む（スラブへの架台の据え付け･設置付、ラックとの接続は含まず）。
※電源はAC単相200V30A（NEMA L6-30R）／回路を想定。
※上記クラウド接続は、プレミアムコネクト for IBM Cloud（※2）を想定。

■データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Linkの構成イメージ

本サービスの提供開始について、日本アイ・ビー・エム株式会社　取締役専務執行役員 IBMクラウド事業本部長　三澤 智光様から次のコメントを頂戴しています。

日本アイ・ビー・エム株式会社 取締役専務執行役員 IBM クラウド事業本部長 三澤 智光様からのエンドースメント 

日本アイ・ビー・エム株式会社は、株式会社アット東京の『データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Link』の提供開始を歓迎します。
IBM Cloudは、セキュアで高品質なグローバル高速ネットワーク、自由度の高い管理機能、オープンな技術の活用、物理サーバー（ベアメタル・サーバー）と仮想サーバーの広い選択肢、オンプレミスのVMware環境をそのままクラウドで利用可能などを特長としています。
今回発表の「データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Link」により、フルマネージドのIBM Cloudとのダイレクト接続環境とオンプレミスの安全・安心なコロケーション環境を併用することで、最小遅延時間かつ高可用性のシステム間連携を実現しながら、お客様のニーズに合った環境の構築を支援できるようになります。
IBMは今後とも、パートナー様と共に企業向けクラウドを追求し、お客様のビジネス価値の向上に貢献する製品・サービスをお届けしてまいります。

また、株式会社アシスト　執行役員 ビジネスパートナー営業本部長　池松 淳様からは、次のコメントを頂戴しています。

株式会社アシスト　執行役員 ビジネスパートナー営業本部長　池松 淳様からのエンドースメント

株式会社アシストは、このたびの株式会社アット東京様の「データベース コロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Link」提供開始の発表を心より歓迎いたします。
弊社はOracle Exadata Database MachineをはじめとするOracle Database 関連製品に関し、国内で数多くの販売実績があります。
「データベースコロケーションサービスfor IBM Cloud Direct Link」はOracle Exadata Database Machine等を選択されるお客様のビジネススピードを加速させ、競争力を高めるサービスであると期待しています。
弊社は今後もアット東京様との強力なパートナーシップのもと、お客様企業の安定的かつ信頼性高いデータベース基盤の構築・運用に貢献して参ります。

アット東京はこれからも、お客さまのご要望に柔軟に対応しながら、高品質で信頼性のある世界最高水準のデータセンターサービスを、24時間365日ミッションクリティカルで実現し、皆さまにとって価値のある場所となるよう今後もサービスを拡充してまいります。


※1: @EYE®はインターネットを介してお客さまのオフィスからセンター内の状況を監視できるシステム。
https://www.attokyo.co.jp/service/#contents03
※2: プレミアムコネクト for IBM Cloudは、アット東京データセンター内の IBM Cloud 接続ポイントに
直接接続するサービス。　https://www.attokyo.co.jp/service/cloudsconnection/foribmcloud.html
※3: ATBeXは最大100Gbps接続に対応した、データセンター内相互接続プラットフォーム。
https://www.attokyo.co.jp/service/atbex/

※IBM、IBM CloudはInternational Business Machines Corporationの米国およびその他の国における商標もしくは登録商標です。
※本文に記載されている会社名及び製品名、会社名およびロゴは該当する各社の商号、商標または登録商標です。
※本ニュースリリースに記載された情報は発表日現在のものです。サービス・商品の料金、サービス内容や仕様、その他の情報は予告なしに変更されることがありますことを、ご了承ください。