Hortonworks、Google Cloudとの提携を拡大し、クラウドにおけるビッグデータ分析を加速

Google Cloud Platformのビッグデータ分析とストリーミングワークロードに向けHortonworks Data Platform/Hortonworks DataFlowを更に最適化

本プレスリリースは、6月18日に米国で発表されたプリスリリースの抄訳です。
米国リリース原文: https://jp.hortonworks.com/press-releases/hortonworks-google-cloud-expand-partnership-accelerate-big-data-analytics-cloud/

2018年6月18日　米国カリフォルニア州サンノゼ　DATAWORKS SUMMIT — グローバルデータマネジメントソリューションの大手プロバイダーであるHortonworks, Inc.®（NASDAQ：HDP、以下Hortonworks）は米国時間6月18日、Google Cloudとの提携を強化することを発表しました。これにより、Hortonworks Data Platform（HDP）およびHortonworks DataFlow（HDF）をGoogle Cloud Platform（GCP）向けにさらに最適化し、ハイブリッドクラウドの展開に向けて次世代のビッグデータ分析を提供します。HortonworksとGoogle Cloudのパートナーシップが強化されることで、顧客企業はGCP上のHDPおよびHDFを介し、オープンソースコミュニティからのイノベーションを継続的に活用でき、ビジネスインサイトをさらに迅速に得られるようになります。

Google Cloud Storageと連携されたことにより、HDPはビッグデータのワークロードを実行するための一貫したクラウドストレージを提供することになり、GCP上でHDPを導入することによって、企業には以下のような利点が得られます。

•    エフェメラルワークロードの柔軟性と俊敏性（アジリティ）：オンデマンドの分析ワークロードは、初期費用なしでオンデマンドの分析ワークロードを数分間でスピンアップでき、無制限に拡張できます。
•    迅速な分析を大規模に実行：インタラクティブクエリ、機械学習、データ分析にApache HiveやApache 　　Sparkを活用できます。
•    クラウドの設定を自動化：GCPでのHDPやHDFの導入が簡素化されることによって、クラウド向けワークロードの設定や保護がさらに容易になり、企業はクラウドリソースを最大限に活用できるようになります。

さらにGCP上でHDFを導入することによって、企業は以下を実現できるようになります。
•    ハイブリッド・データアーキテクチャの導入：オンプレミスとGCPやGCPデプロイメントの間で、あらゆるソースからのあらゆるデータフローを容易かつ安全に移動できます。
•    リアルタイムでストリーミング分析を取得：ストリーミングアプリケーションを数分で構築し、コードを書き込むことなく、保存不能なインサイトをリアルタイムで取得できます。

HortonworksはHDP、HDFおよびHortonworks DataPlane Serviceを組み合わせることで、ハイブリッドクラウドおよびマルチクラウドアーキテクチャー全体を通じて一貫性のあるメタデータ、セキュリティ、データガバナンスを提供することのできる独自の能力を備えています。

Hortonworksの共同創業者兼最高プロダクト責任者であるアルン・マーシー（Arun Murthy）は、次のように述べています。「HortonworksとGoogle Cloudがパートナーシップを組むことによって、共通のお客様がHDPやHDFで大規模な分析やIoTワークロードを実行する際に、クラウドの持つスケーラビリティー、柔軟性、アジリティーといった利点が活かせるようになります。当社はGoogle Cloudと協力し、企業が容易にクラウドを導入し、最終的に最新のデータアーキテクチャを導入していけるように支援します。」

Google Cloudのプロダクトマネジメント担当ディレクターであるスディール・ハスベ（Sudhir Hasbe）氏は、次のように述べています。「企業は高度な分析と機械学習を通じ、ビジネスと顧客の両方によりスマートな意思決定を行えるようにしたいと考えています。Hortonworksとのパートナーシップによって、お客様はGCPでのデータ分析、機械学習、ストリーミング分析ワークロードを迅速に行えるだけでなく、ハイブリッドやクラウドネイティブのデータアーキテクチャへと移行できます。」

リソース
•    Hortonworksのクラウドソリューションの詳細について：https://hortonworks.com/products/data-platforms/cloud/
•    HDP、HDFを始めとするGoogleのビッグデータソリューションの詳細について：https://cloud.google.com/solutions/


Hortonworksについて
Hortonworksは、エンタープライズ向けにオープンなデータプラットフォームを開発、販売、サポートする業界をリードするイノベーターです。お客様は流れているデータ（data-in-motion）や蓄積されたデータ（data-at-rest）などのあらゆるデータから、判断・行動のための情報を活用する次世代のデータアプリケーションを開発できます。HortonworksはApache Hadoop、Spark、NiFiのようなオープンソースコミュニティで、イノベーションをもたらしています。1800以上のパートナーと共に、Hortonworksは経験と、トレーニングやサービスを提供し、あらゆる業界のお客様に対してビジネスの変革を支援します。

Hortonworks、Powering the Future of Data、HDP、HDFはHortonworks, Inc.と米国あるいはその他の国における登録商標または商標です。詳細はwww.hortonworks.comにアクセスしてください。その他の社名、商品名はぞれぞれの所有者の登録商標または商標です。

Hortonworksに関する詳細はこちらをご覧ください。
http://hortonworks.com/
ホートンワークスジャパン株式会社は、Hortonworksの日本法人です。詳細はこちらをご覧ください。
http://jp.hortonworks.com/