ビジネスジャーナル、韓国語版メディアを公開

韓国のコンテンツ流通企業FastViewと連携し、日本のビジネスコンテンツを韓国市場へ

株式会社アングルクリエイト（本社：東京都港区、代表取締役：飯島隼人）は、韓国のコンテンツ専門企業FastView社の翻訳・グローバル配信サービス「ViewUs」と連携し、運営するビジネスメディア「Business Journal（ビジネスジャーナル）」の韓国語版サイトを公開いたしました。

【韓国語版サイトURL：https://biz-journal.viewus.co/ 】

「Business Journal（ビジネスジャーナル）」は、ポジティブ視点の考察で企業活動を応援する「共創型メディア」として、独自の視点で日本のビジネスシーンを発信してまいりました。

このたび、日本発のビジネスコンテンツを海外市場へ届ける取り組みの第一弾として、コンテンツの多言語翻訳・グローバル配信を手がけるFastView社と連携。同社のサービス「ViewUs」を活用し、ビジネスジャーナルの記事を韓国語に翻訳のうえ、韓国の読者に向けて配信する韓国語版サイトを公開する運びとなりました。

日本と韓国はビジネス・経済領域で相互の関心が高まっており、本取り組みを通じて、日本企業の挑戦や日本経済の動向を韓国の読者へ継続的に届けてまいります。

今後は韓国語をはじめ、英語など多言語での展開を視野に、日本のビジネスコンテンツのグローバル配信を進めてまいります。国境を越えて信頼性の高い情報を届けることで、読者にとっての「新しい視点のインフラ」となることを目指します。

• メディア名：Business Journal（ビジネスジャーナル）韓国語版

• URL：https://biz-journal.viewus.co/

• 運営：株式会社アングルクリエイト

• 連携：FastView（翻訳・グローバル配信サービス「ViewUs」）

◾️FastViewについて

コンテンツ専門企業として、多言語翻訳・流通サービス「ViewUs」を通じ、コンテンツのグローバル配信および収益化を支援。日本語・韓国語・英語を中心に、優れたコンテンツを世界の読者へ届けている。 

◾️BUSINESS JOURNALとは

ポジティブ視点の考察で企業活動を応援する、企業とともに歩む「共創型メディア」です。日本経済を盛り上げるため、独自の視点でビジネスのイマを切り取ります。

◾️株式会社アングルクリエイトについて

Webメディア「Business Journal」の運営及び展示会伴走サービス「展示会のプロ」、展示会成功報酬出展サービス「展示会ゼロ」を提供。様々なBtoB企業のマーケティング支援をしています。2025年2月に「Business Journal」の事業承継とともに、株式会社アポロから株式会社アングルクリエイトへ社名を変更。メディア事業と展示会事業の2軸で事業を展開しています。