Hortonworks、Microsoftとのコラボレーションを拡大し、Azureへのビッグデータワークロードを推進
導入企業はAzure IaaSまたはAzure HDInsightの選択が可能に
本プレスリリースは、6月18日に米国で発表されたプリスリリースの抄訳です。
米国リリース原文: https://jp.hortonworks.com/press-releases/hortonworks-extends-collaboration-microsoft-drive-big-data-workloads-azure/
米国リリース原文: https://jp.hortonworks.com/press-releases/hortonworks-extends-collaboration-microsoft-drive-big-data-workloads-azure/
2018年6月18日 米国カリフォルニア州サンノゼ — グローバルデータマネジメントソリューションの大手プロバイダーであるHortonworks, Inc.®（NASDAQ：HDP、以下Hortonworks）は米国時間6月18日、長年に渡るMicrosoftとの協力関係を新たに拡大し、ビッグデータワークロードのクラウドへの移行に際して顧客企業により多くの俊敏性と柔軟性を提供することを発表しました。これによって、企業はアナリティクスやInternet of Things（IoT）のワークロードの稼働場所に関してより多くの選択性が得られるようになります。
企業はMicrosoft Azureのインフラストラクチャ・アズ・ア・サービス（IaaS）上で、Hortonworks Data Platform（HDP）、Hortonworks DataFlow（HDF）、Hortonworks DataPlane Service（DPS）の各製品をそのまま導入して、あらゆる種類のデータから価値を引き出すことができます。さらにHortonworks Data Platformに搭載された完全なマネージド型サービスで、Apache HadoopやApache Sparkを提供するMicrosoft Azure HDInsightも利用することができます。
米調査会社IDC[1] によると、「IT購入者は確実にクラウドファーストの戦略へ移行」しており、新たなビジネスインサイトを見出す能力を短期間で取得するために、迅速かつ柔軟性の高いシンプルな方法でデータワークロードをクラウドで動作できるようにすることが求められています。Hortonworksのグローバルデータマネジメントプラットフォームによって、企業は最新のデータアプリケーションをオンプレミス、クラウド、エッジに至るまでのあらゆるハイブリッドデータアーキテクチャに迅速に導入できるようになります。グローバルな規模と俊敏性を備えたAzureと組み合わせることによって、Hortonworksはクラウド基盤の中で、企業がライフサイクル全体を通じて自社データを管理できるようにします。
HortonworksとMicrosoftはこの6年間、共同エンジニアリングや市場開拓の取組みにわたる戦略的コラボレーションを通じて先進的なクラウドソリューションの開発で協業し、顧客に対して最も柔軟性の高いビッグデータ環境を提供してきました。両社は今後もオープンソースコミュニティにおける投資やコラボレーションを続け、ベンダーによる顧客の囲い込みを減らしていくことを目指しています。HortonworksとMicrosoftがAzure IaaSとHDInsightの導入でタッグを組むことによって、ハイブリッドなデータアーキテクチャと全面的なクラウドへの移行の両方を望む企業にも、さまざまな選択肢を提供することができます。
Hortonworksの最高経営責任者（CEO）であるロブ・ベアデン（Rob Bearden）は、次のように述べています。「クラウドの導入によって、エフェメラル（揮発性）分析ワークロードを活用した優れた事例が提供されており、ハイブリッドなデータアーキテクチャを採用するお客様が次第に増加しています。Azure IaaS上でHDP、HDFまたはDPSのワークロードを展開するか、HDInsightを利用するのかを選択できるようになり、お客様はそれぞれのニーズに合わせて最適な方法でクラウドへ移行することができます。当社がMicrosoftと協力して共同で開発してきたクラウドソリューションが原動力となり、共通のお客様に素晴らしい価値を提供できるものと自負しています。」
MicrosoftのAzure Data担当コーポレートバイスプレジデントであるローハン・クマール（Rohan Kumar）氏は、次のように述べています。「データワークロードのクラウドへの移行に関し、当社はエンタープライズグレードのマネージドサービスであるAzureや Microsoft HDInsight上で最も多くの選択肢を提供し、エンドユーザーの導入を容易にしています。今後も引き続きHortonworksと協力し、クラウドにおけるイノベーションを加速していけるものと期待しています。」
AzureおよびHDInsightの詳細については以下のサイトをご参照ください。http://hortonworks.com/products/cloud/azure/
Hortonworksについて
Hortonworksは、エンタープライズ向けにオープンなデータプラットフォームを開発、販売、サポートする業界をリードするイノベーターです。お客様は流れているデータ（data-in-motion）や蓄積されたデータ（data-at-rest）などのあらゆるデータから、判断・行動のための情報を活用する次世代のデータアプリケーションを開発できます。HortonworksはApache Hadoop、Spark、NiFiのようなオープンソースコミュニティで、イノベーションをもたらしています。1800以上のパートナーと共に、Hortonworksは経験と、トレーニングやサービスを提供し、あらゆる業界のお客様に対してビジネスの変革を支援します。
Hortonworks、Powering the Future of Data、HDP、HDFはHortonworks, Inc.と米国あるいはその他の国における登録商標または商標です。詳細はwww.hortonworks.comにアクセスしてください。その他の社名、商品名はぞれぞれの所有者の登録商標または商標です。
Hortonworksに関する詳細はこちらをご覧ください。
http://hortonworks.com/
ホートンワークスジャパン株式会社は、Hortonworksの日本法人です。詳細はこちらをご覧ください。
http://jp.hortonworks.com/
企業はMicrosoft Azureのインフラストラクチャ・アズ・ア・サービス（IaaS）上で、Hortonworks Data Platform（HDP）、Hortonworks DataFlow（HDF）、Hortonworks DataPlane Service（DPS）の各製品をそのまま導入して、あらゆる種類のデータから価値を引き出すことができます。さらにHortonworks Data Platformに搭載された完全なマネージド型サービスで、Apache HadoopやApache Sparkを提供するMicrosoft Azure HDInsightも利用することができます。
米調査会社IDC[1] によると、「IT購入者は確実にクラウドファーストの戦略へ移行」しており、新たなビジネスインサイトを見出す能力を短期間で取得するために、迅速かつ柔軟性の高いシンプルな方法でデータワークロードをクラウドで動作できるようにすることが求められています。Hortonworksのグローバルデータマネジメントプラットフォームによって、企業は最新のデータアプリケーションをオンプレミス、クラウド、エッジに至るまでのあらゆるハイブリッドデータアーキテクチャに迅速に導入できるようになります。グローバルな規模と俊敏性を備えたAzureと組み合わせることによって、Hortonworksはクラウド基盤の中で、企業がライフサイクル全体を通じて自社データを管理できるようにします。
HortonworksとMicrosoftはこの6年間、共同エンジニアリングや市場開拓の取組みにわたる戦略的コラボレーションを通じて先進的なクラウドソリューションの開発で協業し、顧客に対して最も柔軟性の高いビッグデータ環境を提供してきました。両社は今後もオープンソースコミュニティにおける投資やコラボレーションを続け、ベンダーによる顧客の囲い込みを減らしていくことを目指しています。HortonworksとMicrosoftがAzure IaaSとHDInsightの導入でタッグを組むことによって、ハイブリッドなデータアーキテクチャと全面的なクラウドへの移行の両方を望む企業にも、さまざまな選択肢を提供することができます。
Hortonworksの最高経営責任者（CEO）であるロブ・ベアデン（Rob Bearden）は、次のように述べています。「クラウドの導入によって、エフェメラル（揮発性）分析ワークロードを活用した優れた事例が提供されており、ハイブリッドなデータアーキテクチャを採用するお客様が次第に増加しています。Azure IaaS上でHDP、HDFまたはDPSのワークロードを展開するか、HDInsightを利用するのかを選択できるようになり、お客様はそれぞれのニーズに合わせて最適な方法でクラウドへ移行することができます。当社がMicrosoftと協力して共同で開発してきたクラウドソリューションが原動力となり、共通のお客様に素晴らしい価値を提供できるものと自負しています。」
MicrosoftのAzure Data担当コーポレートバイスプレジデントであるローハン・クマール（Rohan Kumar）氏は、次のように述べています。「データワークロードのクラウドへの移行に関し、当社はエンタープライズグレードのマネージドサービスであるAzureや Microsoft HDInsight上で最も多くの選択肢を提供し、エンドユーザーの導入を容易にしています。今後も引き続きHortonworksと協力し、クラウドにおけるイノベーションを加速していけるものと期待しています。」
AzureおよびHDInsightの詳細については以下のサイトをご参照ください。http://hortonworks.com/products/cloud/azure/
Hortonworksについて
Hortonworksは、エンタープライズ向けにオープンなデータプラットフォームを開発、販売、サポートする業界をリードするイノベーターです。お客様は流れているデータ（data-in-motion）や蓄積されたデータ（data-at-rest）などのあらゆるデータから、判断・行動のための情報を活用する次世代のデータアプリケーションを開発できます。HortonworksはApache Hadoop、Spark、NiFiのようなオープンソースコミュニティで、イノベーションをもたらしています。1800以上のパートナーと共に、Hortonworksは経験と、トレーニングやサービスを提供し、あらゆる業界のお客様に対してビジネスの変革を支援します。
Hortonworks、Powering the Future of Data、HDP、HDFはHortonworks, Inc.と米国あるいはその他の国における登録商標または商標です。詳細はwww.hortonworks.comにアクセスしてください。その他の社名、商品名はぞれぞれの所有者の登録商標または商標です。
Hortonworksに関する詳細はこちらをご覧ください。
http://hortonworks.com/
ホートンワークスジャパン株式会社は、Hortonworksの日本法人です。詳細はこちらをご覧ください。
http://jp.hortonworks.com/
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
