【新デザイナー参画】インテリアファブリックのONLINE SHOP『トレファトレファ』
注目の若手デザイナー【エリザ・デフォッセ・菊地】による「手描きの手触り」をテーマとしたコレクションを発売。

世界のデザイナーによる200種類以上のファブリックデザインを一切の水を使用せず、環境に配慮した製法で生地にプリントし、カーテン、クッション、テーブルクロス、生地を販売する ONLINE SHOP トレファトレファ(https://traffa-traffa.com/) は、エリザ・デフォッセ・菊地をデザイナーに迎え、コレクション(5柄・各5色展開)を2024年6月13日(木)より発売開始いたしました。
エリザ・デフォッセ・菊地 によるコレクション「手描きの手触り」
手描きの線やドットで、まるで織物のような手触りを――。
そんな想いでデザインされた色や柄はすべて、エリザ・デフォッセ・菊地が日常の中で描き溜めた絵日記や色日記がベースになっています。
思わず触りたくなるような温かい手触りの質感を、プリント生地で表現することにこだわりデザインしたコレクション。やさしい色合い、揺らぎのある線、近くと遠くで変わる色や柄の印象が、日常のインテリアにぬくもりをもたらすことを願っています。
デザイン一覧

Rivit (リヴィ) 5色展開
Rivit(リヴィ)は、フィンランド語で「線」を意味します。
揺らぎのある線によって描かれたストライプ柄の生地は、イレギュラーに線の色が変わっていくことで、鮮やかな印象です。
Tahti(タフティ)5色展開
Tahti(タフティ)は、フィンランド語で「星」を意味します。
方眼紙にランダムに描いたドットが星空のように見えたことで名付けられました。グリッドに小さなドット模様が描かれている生地。シンプルながらお部屋に彩どりを添えてくれます。


Piste(ピステ)5色展開
Piste(ピステ)は、フィンランド語で「ドット」や「点」を意味します。
揺らぎのある線によって描かれたドット模様の生地は、色と線の方向が違うドットがあちらこちらに広がって、パーティーで使うコンフェッティ(紙吹雪)のように見えて、楽しくワクワクするデザインです。
Duo(デュオ)5色展開
Duo(デュオ)は、フィンランド語で「2つ」を意味します。
2色の線が混ざり合い、まるで織のように見える生地は、織物の組織、タテ糸とヨコ糸からインスパイアされたデザインです。


Ruutu(ルーテュ)5色展開
Ruutu(ルーテュ)は、フィンランド語で「四角」や「菱形」を意味します。
3色の手描きの線が混ざり合ったグリッド柄の生地。遠くから見ると1色にも見え、シンプルな柄にイレギュラーさを追加したことで生まれた、ゆらぎのある楽しいデザインです。
全柄、5色展開にて、オーダーカーテン(8,250円~)、テーブルクロス(8,800円~)、クッション(4,180円~)、生地1m以上10cm単位にて(3,850円~)を取り扱い。
販売サイト: https://traffa-traffa.com/
Collection Look











エリザ・デフォッセ・菊地について

ベルギー、ブリュッセル出身。ベルギーのラ・カンブル大学で工業デザインを、フィンランドのアールト大学でテキスタイルを学び、卒業後はフランスへ渡り、エルメスのビスポーク部門でデザイナーとして従事した後、2021年ヘルシンキにて自身のデザインスタジオを設立。2024年にはライフスタイルブランド「nuku」をスタート。
フィンランドと日本を行き来しながら、テキスタイルデザインを中心に、プロダクトデザイン、インテリアデザイン、ファッションデザイン、コンセプトデザインなど、様々な分野で活動。自然や日常生活から受けたインスピレーションをもとに、繊細な色やマテリアルを通して「ぬくもり」を感じさせるデザインを目指している。

トレファトレファは、ファブリックデザインを通して暮らしを豊かにすることを目指し、世界中のデザインと人々をつなぐ、インテリアファブリック製品を販売するONLINE SHOPです。
デザイン性の高いファブリックで、1cm単位で注文可能なオーダーカーテン、既製サイズから選べるクッションとテーブルクロス、そして100cm以上10cm単位にて生地をご注文いただけます。
水を一切使用しないオンデマンドプリントを採用し、必要な時に必要な分だけをプリント。無駄を省いた生産工程、シンプルな流通により、リーズナブルな価格を実現。プリントから縫製まで全て国内で生産し、高品質のファブリック製品を最良な価格でお届けしています。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像