【メレ・メイ（ハワイ）】第40回ナ・ホク・ハノハノ・アワード：ライブストリーミング

授賞式および授賞式前の様子は、ライブストリーミングで、ハワイはもちろん日本からもご覧いただくことができます。

ライブストリーミングでは、17:30~18:30（日本時間5月21日12:30~13:30）は、音楽賞前に繰り広げられるエンターテイメントをお届けします。このエンターテイメントは、ライブストリーミングのみでの放送となります。そして、19:00から22:00まで（日本時間5月21日14:00から17:00まで）は、ハワイのローカルTV局KFVEと同じ放送内容で授賞式をご覧ください。

2017年5月20日（土）、ハワイ・コンベンション・センターにて、第40回ナ・ホク・ハノハノ・アワードが開催されます。ナ・ホク・ハノハノ・アワードは、ハワイの音楽月間、メレ・メイのメインイベントであり、ハワイのグラミー賞とも称されるハワイで最も歴史と権威のある音楽賞です。

授賞式および授賞式前の様子は、ライブストリーミング（http://www.k5thehometeam.com/category/324694/2017-na-hoku-hanohano-livestream）で、ハワイはもちろん日本からもご覧いただくことができます。17:30~18:30（日本時間5月21日12:30~13:30）は、音楽賞前に繰り広げられるエンターテイメントをお届けします。このエンターテイメントは、ライブストリーミングのみでの放送となります。そして、19:00から22:00まで（日本時間5月21日14:00から17:00まで）は、ハワイのローカルTV局KFVEと同じ放送内容で授賞式をご覧ください。

毎年会場には、各賞にノミネートされているアーティスト、そしてハワイの音楽関係者や音楽ファンが1,500人近く集まります。アーティストも参加者もそれぞれに趣向を凝らしたファッションで年に一度の音楽祭典に参加します。今年は、記念すべき第40回ということで、授賞式の合間に繰り広げられるさまざまなジャンルのアーティストによるコラボレーションステージでは、今までのハワイアン音楽界を振り返ります。そして、これまでハワイアン音楽界に貢献してきたアーティストを讃え、解散したグループの再結集など、他では決して見ることのできないステージ構成になっています。

ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート代表のパリ・カアイフエは「今年は、参加アーティストとスタッフが一丸となって、これまでのハワイアン音楽界を振り返り、未来への架け橋となるナ・ホク・ハノハノ・アワードになります。おかげさまで既に前売り券は完売しましたが、ハワイの皆さんはテレビの前で、そして日本の皆さんはライブストリーミングでお楽しみください。」と語っています。


メレ・メイ2017：メレ・メイは、毎年5月を中心に開催されるハワイアン音楽をはじめハワイのさまざまな音楽と文化を讃える祭典です。ハワイ州の各地および日本でおよそ3カ月間に渡り多彩なイベントが繰り広げられ、アメリカ国内はもちろん世界各国の人々がハワイを訪れます。メレ・メイでは、より多くの人々が、この祭典に参加し、ハワイアン音楽を楽しんでいただけるよう願っています。

関連URLs: 
画像ダウンロード：  https://www.dropbox.com/sh/zffp84651z7etla/AADdOt6ElBO4UwQp6p3b33vwa?dl=0 
   フェースブック（/melemei/）:     https://www.facebook.com/melemei/  
   ツイッター（@melemeijp）:     https://twitter.com/melemeijp/ 
   インスタグラム（@melemeijp）:     https://www.instagram.com/melemeijp/    
       http://www.nahokuhanohano.org       
       http://www.melemei.com       
       http://www.melemei.com/japanese  
       https://melemeijp.wordpress.com   

ハッシュタグ： #メレメイ #メレメイ40 ＃ナホク ＃ナホク2017
                    #melemei #melemei40th #nahoku #nahoku2017