史上初の快挙 「建築・空間」部門から グッドアクアリウムデザイン賞W受賞！ 横浜みなとみらい「アクアリウム宇宙旅行 UNDER WATER SPACE」 奈良県奈良市「奈良金魚ミュージアム」

グッドアクアリウムデザイン賞2021 12月18日(土)発表

水族館など魚に関するエンターテイメント事業を展開する株式会社 UWS ENTERTAINMENT（本社： 東京都江戸川区、代表取締役：宮澤雅教、以下 UWS）は、2021年度に開催されたグッドアクアリウムデザイン賞(2021年12月18日発表)で、史上初となる「建築・空間部門から同年で2作品受賞」という快挙を達成したことを発表いたします。受賞の対象となったのは、2020年12月22日より横浜みなとみらいに期間限定で開催中の、宇宙旅行をコンセプトとした新感覚の水族館「UNDER WATER SPACE」と、2021年4月27日に奈良県奈良市にリニューアルオープンした金魚・エンタメアクアリム空間「奈良金魚ミュージアム」の2作品です。

今回の受賞を励みに、今後も革新的なアクアリウム空間や商業施設などに展示するアート作品の制作に励んでまいります。

■グッドアクアリウムデザイン賞2021 受賞 AQUA Prize 部門
- アクアリウム宇宙旅行 UNDER WATER SPACE –

アクアリウム宇宙旅行「UNDER WATER SPACE」は、日本初となる宇宙 × アクアリウムをコンセプトにした期間限定の水族館です。既存の商業施設に建設が可能な新しいスタイルの水族館で、映像システムや音響、光、プロジェクションマッピングなどの最新のテクノロジーを取り入れ、空間を楽しむ８つの演出（光・影・水・音・香・動・生・驚）を提供する約220坪のエンターテイメントです。

◇ MIRRORBOWLER AQUA PALLY

◇ガネーシャ水槽

◇アバンチュラの森

＜審査員からのコメント＞
「コロナ禍で癒やしの空間が生まれれば嬉しい。」舛添要一氏

「水中の生物は陸上で生活する我々からすると異質に見える形状のものが多く、それが宇宙というコンセプトとマッチして面白い表現になっていて、自然とはまた違った魅力とエンターテイメントになっていると思います。」松端秀明氏

「技術とアクアリウムの融合によるエンターテイメントに振り切った世界観作りが独自性を生んでいて、宇宙のイメージと調和することで新たな魅力が生まれたと感じました。」一般審査員

<店舗開催概要>
開催期間　：2020年12月22日 ～ 2023年1月31日
開館時間　：10:30〜21:00 （最終入場20:00）
料金    　：大人：1200 円（中学生以上）／小人：600 円（小学生）※小学生未満は無料。
場所    　：神奈川県横浜市中区新港２丁目２−１横浜ワールドポーターズ 4F
公式サイト：http://uws-yokohama.jp/

■グッドアクアリウムデザイン賞2021 受賞
- NARA KINGYO MUSEUM 奈良金魚ミュージアム -

NARA KINGYO MUSEUM(奈良金魚ミュージアム)は、広さは500坪の日本最大級となる金魚エンタメ・アクアリウム空間です。西日本の金魚三大地として称される奈良県奈良市の複合商業施設「ミ・ナーラ」で展示しており、2021年4月27日（火）より進化を遂げリニューアルオープンしました。

◇JAPANESE AQUARIUM DISCO

◇AQUA OASIS

◇JAPONE 小路

＜審査員からのコメント＞
「装飾物のデザイン、創造性は独創的でファンタスティックだと思いますし素晴らしい才能を感じます。」川田洋之助氏

「金魚のイメージ、人によっていろいろあると思うのですが、想像に幅を持たせる提案は非常に良いと思います。」黒田誠氏

「奈良県の名産である伝統を受け継ぐといったコンセプトは素晴らしく、ミュージアムが有名になることで奈良＝金魚は難しくとも、金魚＝奈良となる日が来ると良いな思います。」一般審査員

<店舗開催概要>
開館時間　：10：00～18：00（最終入場 17：30）
料金    　：大人：1200 円（中学生以上）／小人：800 円（小学生）※小学生未満は無料。
展示数  　：国内屈指 38 種類の金魚を観賞できます。
場所    　：奈良県奈良市二条大路南 1‐3‐1 ミ・ナーラ 4F
公式サイト：https://kingyomuseum.com/

 ■グッドアクアリウムデザイン賞 概要（https://www.goodaquarium.jp/news/ga2021kekka1218/）

グッドアクアリウムデザイン賞は、「いいね！ アクアリウムのある暮らし」のためにデザインされた「プロダクト製品」「建築・空間」「サービス・コミュニケーション」の中から優れたものを選出し、広く社会へ伝えることを目的に創設しました。観賞魚飼育を目的に開発された製品デザインはもちろんのこと、アクアリウムのある空間やサービス、取り組みなど、広義のデザインまで含めたアクアリウムの普及に貢献するデザインであれば応募できます。水槽から飼育用品、生体、熱帯魚ショップ、水槽のあるレストラン、アクアリウム関連の新ビジネスまで、幅広い分野が対象となります。グッドアクアリウムデザイン賞を受賞した作品には「GAマーク」をつけることが認められ、販売販促活動や広報活動などで、その効果を広く社会にアピールすることができます。

今年はオンラインで開催され、第二次審査エントリー作品13作品の中から一般受賞を選出し、さらにGOLD Prize、SILVER Prize、BRONZE Prize、AQUA Prizeの各賞受賞作品が8作品選ばれました。

経済産業省、一般社団法人日本ペット用品工業会、日本観賞魚振興事業協同組合の後援を受けています。

■アクアリウムクリエイター 「GA☆KYO」

UWS ENTERTAINMENT代表として、繊細かつ奇抜なアイデアで、水槽を<水の惑星> と称しアクアリウムの新しいスタイルを切り開いてきた、日本を代表するアクアシーンの異端児 。テラリウムやビオトープなどさまざまなジャンルに定評があり、陶芸や音楽 といったジャンルを超えたアーティストたちとのコラボレーシ ョンイベントを開催するなど、多くの人の支持を集めている。そして見る人の心を魅了するその作品は、時を忘れさせる程優雅で美しい。

<受賞実績の一例>

横浜ECO-AQUA 水槽ディスプレイコンテスト 優勝

日本観賞魚フェア 水槽ディスプレイコンテスト 日本観賞魚振興会 会長賞 日本観賞魚フェア 水槽ディスプレイコンテスト 農林水産大臣賞 など多数

■「株式会社UWS ENTERTAINMENT」について（ Webサイト https://www.uws.jp/）
会社名：株式会社UWS ENTERTAINMENT
所在地：〒132-0022 東京都江戸川区大杉3-9-1
代表者：代表取締役 宮澤雅教
事業内容：アミューズメント施設などのシステム開発、イベントの企画・運営