【メレ・メイ（ハワイ）】ハワイの春は音楽で始まります

ハワイ語で「5月、ハワイアン音楽の月」という意味の「メレ・メイ」が今年で8回目を迎え、今月末からハワイ各地はもちろん日本でも各種イベントが繰り広げられます。

今年もさまざまな音楽イベントが盛りだくさんのメレ・メイ。オアフ島やハワイ島そしてマウイ島でも開催されます。また、イベントをライブストリーミングで全世界に発信するなど、新しい試みも。メレ・メイのメインイベントのナ・ホク・ハノハノ・アワードは、5月19日（土）ハワイ・コンベンション・センターで開催されます。

ハワイ語で「5月、ハワイアン音楽の月」という意味の「メレ・メイ」が今年で8回目を迎え、今月末からハワイ各地はもちろん日本でも各種イベントが繰り広げられます。期間中は、チャント（詠唱）やフラと同じように昔からハワイに伝わる伝統ハワイアン音楽や現代ポップミュージックなど、さまざまなジャンルの音楽を楽しむことができます。ハワイ発祥のウクレレやスラックキーギターなど、本場ならではの音楽を体感できる絶好の機会です。今年は、初めての試みとして、いくつかのイベントがライブストリーミングで全世界に発信されます。詳細は、随時フェイスブック等のソーシャルメディアにてお知らせする予定です。

そして、「メレ・メイ」のメインイベントは、ハワイアン音楽のグラミー賞とも称されるナ・ホク・ハノハノ・アワードです。今年は、5月19日（土）にハワイ・コンベンション・センターで開催されます。ハワイ随一のフォーマルイベントには、ハワイの音楽業界の人びとがこぞって集まります。各賞の候補者は、4月第1週目に発表予定です。

メレ・メイおよびナ・ホク・ハノハノ・アワードを主催するハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート（HARA）代表のパリ・カアイフエは「今年のメレ・メイは、ライブストリーミングやソーシャルメディアを通して、ハワイアン音楽ファンにハワイの今の音楽をお届けしたいと思っています。そして、ぜひハワイを訪れて、ハワイで生の音楽に触れてください」と語っています。


各イベントの詳細は下記の通りです。またイベント詳細および追加イベントは、随時ウェブサイトにアップデートされますので、ご参照ください。 

4月22日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
出演者：カヴィカ・カヒアポ ＆ フレンズ
場所：ワイキキ・ビーチウォーク、プラザ・ステージ
時間：5:00pm ~ 6:00pm
 
4月28日（土）　マウイ・ホオラウレア
場所：マウイ・カレッジ、インスティチュート・オブ・ハワイアン・ミュージック
時間：9:00am ~ 7:00pm
 
4月29日（日）　ナ・ホク・ハノハノ・アワード・ミュージック・フェスティバル 2018
出演者：ナプア・グレイグ、ホク・ズッタマイスター、カマカ・クコナ、ナタリー・アイ・カマウウ、ジョシュ・タトフィ
場所：東京ミッドタウン ホールA
時間：11:00am、6:00pm
 
5月1日（火）　レイ・オブ・スターズ・ブランチ・コンサート、2017年ハワイアン音楽殿堂入りミュージシャンを讃えて
場所：ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート、コウ・ボウルルーム
時間：4:00pm（開場）
 
5月1日（火）　アウトリガーホテル創設70周年記念、メレ・メイ・キックオフ
出演者：ウェルドン・ケカウオハ、エイミー・ハナイアリイ、ジョシュ・タトフィ
時間：5:30pm - 8:30pm
 
5月6日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
場所：ハレクラニ、ハウス・ウィズアウト・ア・キー
時間：12:00pm ~ 2:30pm
 
5月6日（日）　メレ・メイ　カニ・カ・ピラ・グリル・コンサートシリーズ
出演者：ブラザー・ノーランド
場所：アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート、カニ・カ・ピラ・グリル
時間：6:00pm - 9:00pm
 
5月12日（金）～ 13日（土）　メレ・メイ・マ・マウイ
場所：ラハイナ・バンヤン・ツリー
時間：9:00am ~ 5:00pm
 
5月13日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
場所：ハレクラニ、ハウス・ウィズアウト・ア・キー
時間：12:00pm ~ 2:30pm
 
5月13日（日）　メレ・メイ　カニ・カ・ピラ・グリル・コンサートシリーズ
出演者：マイラニ・マカイナイ
場所：アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート、カニ・カ・ピラ・グリル
時間：6:00pm - 9:00pm
 
5月19日（土）　音楽フェス、ホノルル駅伝＆音楽フェス2018
出演者：May J.（メイジェイ）、私立恵比寿中学、サンプラザ中野くん、パッパラー河合、カラパナ、マナオ・カンパニー、ホアイカネ・カイルアコナ
場所：ワイキキ・シェル
 
5月19日（土）　第41回ナ・ホク・ハノハノ・アワード
場所：ハワイ・コンベンション・センター
時間：4:00pm - 10:00pm
 
5月20日（日）　ホノルル駅伝＆音楽フェス2018
出演者：シンプル・ソウルズ、ウヘウヘネ、マウナルア、マノアDNA
場所：カピオラニ・バンド・スタンド
時間：8:00am ~ 10:30am
 
5月20日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
場所：ハレクラニ、ハウス・ウィズアウト・ア・キー
時間：12:00pm ~ 2:30pm
 
5月20日（日）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
出演者：ナタリー・アイ・カマウウ
場所：ワイキキ・ビーチウォーク、プラザ・ステージ
時間：5:00pm ~ 6:00pm
 
5月20日（日）　メレ・メイ　カニ・カ・ピラ・グリル・コンサートシリーズ
出演者：マウナルア
場所：アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート、カニ・カ・ピラ・グリル
時間：6:00pm - 9:00pm
 
5月26日（土）　メレ・メイ・カウアイ
場所：ヒストリック・ワイメア・シアター
時間：6:30pm - 9:00pm
 
5月27日（日）　メレ・メイ・ハワイ・アンド・ハワイ・ソングライター・コンサート
場所：カヒル・シアター
 
5月27日（日）　メレ・メイ・アット・ハレクラニ
場所：ハレクラニ、ハウス・ウィズアウト・ア・キー
時間：12:00pm ~ 2:30pm
 
5月27日（日）　メレ・メイ　カニ・カ・ピラ・グリル・コンサートシリーズ
出演者：クパオア
場所：アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート、カニ・カ・ピラ・グリル
時間：6:00pm - 9:00pm
 
6月5日（火）～10日（日）　ホーイケ・ラナキラ
場所：大阪、名古屋、東京
 
6月8日（金）～10日（日）　まつりインハワイ　ナ・ホク・ハノハノ・ステージ
場所：カラカウア通り
時間：6:00pm - 9:00pm
 
6月16日（土）　ホノルル・バーベキュー ＆ ブルース・フェスティバル
場所：ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート、グレート・ローン
時間：4:00pm - 9:00pm
 
6月17日（土）　ナ・メレ・ノ・ナ・プア
出演者：カペナ
場所：ワイキキ・ビーチウォーク、プラザ・ステージ
時間：5:00pm ~ 6:00pm 

メレ・メイ2018：メレ・メイは、毎年５月を中心に開催されるハワイアンミュージックをはじめハワイのさまざまな音楽と文化を讃える祭典です。ハワイ州の各地および日本でおよそ１カ月間に渡り多彩なイベントが繰り広げられます。アメリカ国内はもちろん世界各国の人びとが、この期間にハワイを訪れます。メレ・メイでは、より多くの人がこの祭典に参加し、ハワイアンミュージックを楽しんでいただけるよう願っています。  

関連URLs: 
画像ダウンロード：  https://www.dropbox.com/sh/9z32vpvf9qp0376/AABg8csadHe6bTfsb_WZMLIUa?dl=0
   フェースブック（/melemei/）:     https://www.facebook.com/melemei/  
   ツイッター（@melemeijp）:     https://twitter.com/melemeijp/ 
   インスタグラム（@melemeijp）:     https://www.instagram.com/melemeijp/    
       http://www.nahokuhanohano.org       
       http://www.melemei.com       
       http://www.melemei.com/japanese  
       https://melemeijp.wordpress.com   

ハッシュタグ： #メレメイ #メレメイ2018 ＃ナホク ＃ナホク2018
                    #melemei #melemei2018 #nahoku #nahoku2018