TASAKI Timeless Christmas “Pearly Night（パーリー ナイト）”フェア開催のご案内

11月6日（水）～12月25日（水）

“bugs on parade”「バグズ　オン　パレード」
“pearls on parade”「パールズ　オン　パレード」登場

TASAKI（株式会社TASAKI―神戸本社：神戸市中央区港島中町6－3－2　
東京本社：東京都中央区銀座 5－7－5代表執行役社長　田島寿一）は、
ホリデーシーズンに向けたプロモーション、Timeless Christmas の
一環として平成25年11月6日～12月25日まで“Pearly Night
（パーリー ナイト）フェア”を開催いたします。
http://www.tasaki.co.jp/sp/pearly_night/

フェア期間中に対象商品をご購入頂いたお客様にオリジナルジュエリートレイを
プレゼントいたします。（無くなり次第終了）2013年のホリデーコレクションは、
クリエイティブ・ディレクター、Thakoon Panichgulによるコレクションラインの
人気モチーフで作られたジュエリーロボット、”pearls on parade” や、
フューチャリスティックな架空の虫たちがジュエリーへと昇華された

”bugs on parade（バグズ　オン　パレード）“　など、それぞれのモチーフ達が
遊び心満載のキュートなアイテムに変身しパレードに参加する、斬新でわくわくする
ようなアイデアと、TASAKIのクラフツマンシップにより完成されたジュエリーを展開致します。
新しい仲間が増えた”pretty in pearls（プリティ　イン　パールズ）”も登場し、
ホリデー気分を華やかに盛り上げてくれます。子供の頃に無邪気に夢想していたことが
叶えられたような楽しいコレクションは、大切な方へのギフトにも最適なジュエリーです。
詳細は担当者までお問い合わせください。

■pearls on parade　パールズ　オン　パレード

TASAKI Collection Lineの人気モチーフを組み合わせた可愛く遊び心
いっぱいのチャーム、“pearls on parade”。
皆が寝静まった夜、TASAKIのリングやピアスがそっと合体して、小さな
ジュエリーロボット達が出現。こっそりとジュエリーボックスから抜け出します。
素敵な魔法によって、命を吹き込まれたかのように陽気にパレードを始める
チャーム達。誰もが子供の頃に想像した出来事が叶ったような、夢のような
時間が始まります。

陽気に踊りながらパレードを先導するリーダーの“Ace（エース）”、
ステップを踏みながらパレードの後についていく、甘えん坊な” Bib（ビブ）”、
そしてパレードの列の間をスケートボードに乗ってスイスイと進む活発な“Carl（カール）”。
それぞれ個性的で愛らしい魅力でを放つロボットチャーム達。

チャームの手足は、上下左右に動くようになっており、ロボットの可愛い
動きを作り出します。
遊び心のあるアイテムながら、淡水パールとイエローゴールドのファインな
魅力で、装いのアクセントとしてお使いいただけ、またカンバセーションピースとしても
お勧めのアイテム。チャームは別売りのチェーンに通してペンダントとして、
チャーム用ピンに通してブローチとしてお使い頂けます。

■bugs on parade　バグズ　オン　パレード

ファンタジックな夜に現れた、プレシャスな素材で作られた小さな体を持つ
ジュエリー・バグたち。魔法によって、小さな虫たちがフューチャリスティックな
テイストのジュエリー・バグに変身しました。パールやダイヤモンド、カラーストーンで
体のパーツが作られた、遊び心のある繊細で立体的なデザイン。自由奔放にちょこちょこと
這ったり、飛び回りながらパレードの列に加わるバグ達が、ファンタジックな世界へと誘います。
小さなサイズながら緻密に作られた手足や羽の細かなパーツ、そして裏側にもデザインが
施されるなど、TASAKIのクラフツマンの拘りがこめられています。
チャームは別売りのチェーンやピンと組み合わせ、ペンダントやブローチとしてお楽しみ頂けます。
チャームの他にも、淡水真珠のケシ珠の可憐な連にチャームをひとつ付けたネックレスやブレスレット、
チェーンにジュエリー・バグたちがとまっているかのようなネックレスなどが揃います。
ホリデーシーズンの装いにきらきらと輝く、カラフルでキュートなアクセントを加えてくれる
ラインアップは、ファンタジックなイマジネーションが掻き立てられる、
夢のつまった楽しいコレクションです。

■pretty in pearls　プリティ　イン　パールズ

“pretty in pearls”に、新たに4匹の可愛い動物が仲間入りします。
TASAKIの クリエイティブ・ディレクターであるThakoonの大切なファミリー、
ヨークシャテリア・チワワのスティービーからインスパイアされた、愛らしいアニマル
チャームのコレクション、“pretty in pearls”。TASAKIのネックレスを身にまとった、
ポップでチャーミングなアニマルチャーム達に、今年はチワワ、ペルシャ猫、子羊、
カンガルーの4匹が加わりました。別売りのチェーンにセッティングしペンダントとして、
またチャームピンにセッティングしブローチとしてお楽しみ頂けます。カジュアルにあわせたり、
またシックな装いにキュートなアクセントとしても身に着けていただけます。
心が躍るこのシーズン、私たちを思わず笑顔にしてしまうチャーミングなチャームたち。
全部で12匹になり、選ぶ楽しさも更に増え、遊び心を存分に表現したハッピーなアイテムで、
ホリデー気分を盛り上げるジュエリーです。

Sunny（チワワ）：うるんだ大きな瞳が愛らしい、無邪気で少し気の強いサニー。
Katy（ペルシャ猫）：エレガントな容姿に気品が漂う、マイペースなケイティ。
Emily（子羊）：皆と仲良し。優しい目をした、少し寂しがり屋のエミリー。
Lucy（カンガルー):軽やかに飛び跳ね運動神経抜群。温和で慎重派のルーシー。