冬の寒さを楽しもう！「こたつガーデン」と「鍋」を楽しめる冬のあったかスポットが登場！両国テラスで予約スタート

株式会社バルニバービ(本社：大阪市西区、代表取締役社長 佐藤裕久) が運営する、食と健康の複合施設「両国テラス」（所在地：東京都墨田区横網1-12-21 ）にてこたつガーデンをスタート致します。

■寒い日はこたつにイン！毎年大人気の"ホッと"楽しめる「こたつガーデン」
店舗内のテラス席に日本の文化のひとつである”こたつ”を設置し、寒い季節のテラス席でも食事を楽しみがら、暖かくゆったりと過ごせる大人気のこたつガーデン。靴を脱いでリラックスし、鍋を囲みながら過ごすこたつ席は、足元は暖かく上半身はひんやりと、まるで露天風呂のような日本独特の雰囲気を味わっていただけます。
期間：10月23日（月）～4月下旬 ※予定

■こたつガーデンで楽しめる選べる2種類の鍋プラン

 

 国産牛肉の赤ワインすき焼き 
12時間煮込んだ牛すじを出汁にとった赤ワインがベースの洋風すき焼き鍋。口どけなめらかな国産の牛肉が旨味たっぷりの割下と相性抜群！しめには野菜や肉のうまみが出た出汁の中に赤ワインをプラスし、生パスタのタリアッテッレを煮込んで、イタリア産グラナパダーノチーズをたっぷりとかけてお召し上がりいただける洋風鍋です。

お一人様￥4500（税込）90分飲み放題付
【鍋】
野菜（トマト、春菊、玉葱、卵）
国産牛上バラ肉150g
【サイドメニュー】
帆立貝と白ネギのクリーム煮ブルスケッタ
イタリア産生ハムとブドウのパルメザンチーズの香り
北海道産甘海老のセモリナフリット
エリンギと豚バラ肉のバルサミコソテー
サラダほうれん草と蕪・クルミのサラダ
〆 生パスタ タリアテッレ

国産豚肉の白みぞれしゃぶしゃぶ
出汁とたっぷりの大根おろしでしゃぶしゃぶすることにより、豚の脂を落として食べやすく、さっぱりと胡麻ダレでお召し上がりいただけます。飲み放題に含まれるスパークリングワインが胡麻ダレとの相性が良く、洋風のサイドメニューとともに和と洋の融合をお楽しみください。

お一人様￥4500（税込）90分飲み放題付
【鍋】
野菜（えのき、豆苗、人参）
国産豚上バラ肉200g
【サイドメニュー】
帆立貝と白ネギのクリーム煮ブルスケッタ
イタリア産生ハムとブドウのパルメザンチーズの香り
北海道産甘海老のセモリナフリット
エリンギと豚バラ肉のバルサミコソテー
サラダほうれん草と蕪・クルミのサラダ
〆 うどん

※ご予約は4名様～3日前まで受け付けます。
※仕入れ状況により内容が変更する場合もございます。

【飲み放題】
スパークリングワイン、ワイン［赤 / 白］、サングリア、ワインカクテル各種、ハートランドビール
日本酒［冷 / 燗］、焼酎［芋 / 麦］、カクテル 各種、ソフトドリンク各種など約40種！


両国テラス

 

旧安田庭園の緑を借景に、食事を楽しめるオールデイユースな全108席のカフェ＆バランス食堂。旬の味わいを活かしたビストロ料理をメインに多彩なアラカルトメニュー、自家製スイーツまで豊富に揃えたメニューの他、スポーツ栄養学に基づいたバランス健康食「鹿屋アスリー ト食堂」や屋外でのBBQもお楽しみいただけます。
今年より薪窯で焼く本格ナポリピッツァ「GARDEN & PIZZA」も仲間入りし、緑の香りや季節の移ろいを感じながら思い思いの時間を過ごせるオールデイユースな両国テラス。

■SHOP INFORMATION
店名 : 両国テラス
業態 : カフェ＆バランス食堂
営業時間:[月-金]LUNCH / 11:30～14:30（l.o.）DINNER / 17:30～22:00（l.o.）CAFE&BAR / 11:30～22:30（l.o.）
[土日祝]LUNCH / 11:00～14:30（l.o.）DINNER / 17:30～22:00（l.o.）CAFE&BAR / 11:00～22:30（l.o.）
住所 : 〒130-0015 東京都墨田区横網1-12-21
電話番号: 03-5608-7580
アクセス: ＪＲ総武線 両国駅徒歩６分 都営大江戸線 両国駅徒歩５分
定休日 : 無
席数 : 全155席（店内80席 / テラス75席）
URL : http://ryogokuterrace.jp/