「第５回アジア・パシフィック・ジュニアカップ」開催

　2011年11月16日、ハワイ州ホノルル-ヒルトン・グランド・バケーションズ（本社：フロリダ プレジデント マーク・ワン Mark Wang）は、11月17日（木）より20日（日）までの期間、今年で5回目となるハワイ州ジュニアゴルフ協会主催の「アジア・パシフィック・ジュニアカップ」に協賛し、ハワイと日本の才能溢れるジュニアゴルフ選手を応援いたします。11月16日（水）の開会式を皮切りに、ハワイ島・ワイコロアのワイコロア・キングス・コースで開催される同大会は、日本とハワイで活躍する13歳から18歳までの男子10名と女子6名の合計16名の若きトッププレイヤーたちがライダーカップ・スタイル（ポイント制のマッチプレイ方式）にて競い合います。

　本大会は、過去4年間のうち日本が3回、ハワイが1回トロフィーを勝ち取りました。本トーナメントは一般にも公開されており、ゴルフを通じて言葉や風習の違う子供たちの異文化交流を楽しむことが出来る素晴らしいイベントとなっております。大会が開催されるチャンピオンシップ・コースのワイコロア・キングス・コースは、ヒルトン・グランド・バケーションズのハワイ島最新タイムシェアのヴィラ、キングス・ランドに隣接し、旧全英オープンのチャンピオン、トム・ワイコフスのデザインによる溶岩に囲まれた難易度の高いコースです。溶岩の漆黒とグリーンの緑、さらにオーシャンブルーが混在する美しい景色の中、若き選手たちの活躍を間近でお楽しみいただけます。

　また、本大会直後の11月20日（日）には、「ジュニア・アマチュア・ゴルフ・トーナメント」もワイコロア・キングス・コースで開催されます。ハワイと日本のトップ・ジュニア選手たちがアマチュア選手たちと共に楽しむ豪華なゴルフ大会となっております。この大会の収益金の一部は、HSJGA（ハワイ州ジュニアゴルフ協会）、ワイコロア財団、とアメリカ赤十字社（東日本大震災・大津波復興寄付金として）に寄付されます。

【ハワイチームの参加選手】
Zachary Braunthal(Honolulu)
Alex Chiarella (Makawao)
Marissa Chow (Honolulu)
Jonah Fonacier (Mililani)
Mariel Galdiano (Pearl City)　
Richard Hattori (Honolulu)
Skye Inakoshi (Honolulu)
Lisa Kang (Honolulu)
Eimi Koga (Honolulu)
Seungjae Maeng (Honolulu)
Margaret Min (Honolulu)
Ciera Min (Hilo)
Kenji Miyata (Kapaa)
John Oda (Honolulu)
Kalena Preus (Honolulu)
Pono Tokioka (Lihue)

【日本チームの参加選手】
千葉蒼隼
池村寛世
石塚祥成
金澤志奈
勝亦悠斗
川岸史果
北村響
鬼頭桜
小西健太
香妻陣一朗
栗永遼
松原大輔
松村大輝
宮原雅人
永峰咲希
飛田愛理

＜「日米ジュニア・ゴルフ・トーナメント」大会要綱＞
大会名称：「第５回アジア・パシフィック・ジュニアカップ」
　　　　　（※旧USAハワイ・ジャパン ジュニアカップ）
開催日：　　2011年11月17日（木）～20日（日）
開催場所：　ハワイ島　ワイコロア・キングス・コース
　　　　　（米国ハワイ州・ワイコロア、ワイコロア・ビーチリゾート内）
主催：　　　ハワイ州ジュニアゴルフ協会
　　　　　　日本高等学校ゴルフ連盟
特別協賛：　ヒルトン・グランド・バケーションズ
競技方法：　ライダーカップ・スタイル（ポイント制のマッチプレイ方式）
見学方法：　17日(木)及び18日（金）は9:30am～、
　　　　　　19日(土）は7:00am～ご自由に見学いただけます。